Родился 13 июля 1955 года в Новом Орлеане, США. Наиболее известен ролью дантиста Ларри Уильямса в драматическом сериале «Тримей», номинированном на премию «Эмми». Сюжет повествует о нескольких коренных жителях Нового Орлеана, пытающихся восстановить свою жизнь после разрушительного урагана «Катрина».
Николс окончил Университет Нового Орлеана. Начал обучение по медицинской специальности, но быстро понял, что это не его призвание. Перешёл на драматическое отделение и окончил колледж со степенью бакалавра в области драматического искусства и коммуникации. Николс хотел продолжить обучение и посетил несколько театральных прослушиваний для поступления в аспирантуру. Ему было предложено 7 программ, но из-за нехватки денег он отказался от дальнейшей учёбы, начал работать грузчиком. Тем не менее, желание стать актёром не пропало, и в 1978 году Лэнс Николс принял решение переехать в Лос-Анджелес. Здесь он достаточно быстро получил свою первую роль в популярном в то время телевизионном сериале «The Dating Game».
В 2008 году актёр сыграл проповедника в известном фильме, номинированном Американской академией, «Загадочная история Бенджамина Баттона» с Брэдом Питтом и Кейт Бланшет в главных ролях. После этой работы компания «Warner Brothers» пригласила его на съёмки блокбастера «Грязная кампания за честные выборы» c Уиллом Ферреллом и Заком Галифианакисом.
На протяжении более чем 30-летней актёрской деятельности, начиная с начала 80-х годов и до наших дней, Николс снялся в 136 проектах, большая часть которых получила награды и была высоко отмечена критиками. Актёра участвовал в таких популярных телевизионных сериалах, как «Чирс», «Она написала убийство», «Мэтлок», «Все любят Рэймонда», «Отчаянные домохозяйки» и другие.
После продолжительных съёмок в Лос-Анжелесе Николс вернулся в Новый Орлеан, где вскоре получил роль в проекте «Тримей». Одна из последних работ актёра - кинолента «Прекрасные создания» с номинанткой на премию «Оскар» Виолой Дэвис и обладательницей заветной статуэтки Эммой Томпсон. Помимо активного участия в различных фильмах и телешоу, Лэнс Николс совместно со своей женой Зардис является основателем школы «Lanzardis Production». Компания специализируется на преподавании актёрского мастерства. Николс даёт уроки начинающим актёрам не только в Новом Орлеане, но и в Лос-Анджелесе.
