Джеймс Бобин родился в городке Эбингдон графства Оксфордшир, Великобритания. Детство же его прошло в маленьком английском местечке Титчфилд, там же он и окончил школу, а учиться поступил в знаменитый Оксфордский университет. В 1995 году он сал звездой только зарождающихся «реалити-шоу», в частности, будучи героем «реалити-шоу» «Новейшая история: соседи по квартире» канала BBC2, Джеймс искал себе соседа по квартире, которую собирался снимать. Бобин продолжил свое сотрудничество с BBC: на протяжении двух сезонов он снимал эпизоды для телевизионного сериала «Фантастическая футбольная лига» (1994-1996). Затем его пригласили в качестве режиссера и продюсера «Одиннадцатичасового шоу» для английского канала Channel 4. Программа была номинирована на престижную телевизионную премию Британской академии кино и телевидения BAFTA. Также для Channel 4 Джеймс Бобин написал сценарий и снял документальный фильм Thumb Candy (2000) – первый на канале фильм, рассказывающий историю компьютерных игр.
Затем Джеймс Бобин придумал сценарий и выступил исполнительным продюсером телесериала «Летучие Конкорды» (2007), который сделал американский канал HBO. Проект попал в пятерку хит-парада журнала Time в 2007 году. Суть сериала в следующем: комедийно-музыкальный дуэт из Новой Зеландии в составе Брета Маккензи и Джемейна Клемента – лауреатов различных музыкальных премий, в том числе «Грэмми», - едут в Нью-Йорк в надежде добиться успеха. Сериал назван по имени дуэта «Летучие конкорды». Телепроект был номинирован на семь премий «Эмми», включая «за лучший комедийный сериал». За работу над «Летучими Конкордами» автор Джеймс Бобин был номинирован на премию «за исключительные достижения в режиссуре», а также на премию гильдии сценаристов.
В один прекрасный день Джеймс Бобин познакомился с британским комиком Сашей Бароном Коэном, жизнь которого после встречи с Бобином больше никогда не была прежней. Все забыли его настоящее имя, поскольку его вымышленные имена персонажей стали необычайно популярны: Борат Сагдиев (казахстанский репортер) и Бруно (австрийский гомосексуальный ведущий программы мод). А за шоу «Шоу Али Джи» - сатирическую телевизионную передачу, которую вел Саша Барон, а сценаристом и продюсером вместе с ним выступил Бобин, Джеймс получил ряд престижных телевизионных наград.
В 2011 году вышел на экраны полнометражный кинопроект режиссера Джеймса Бобина «Маппеты», своеобразный сиквел знаменитого «Маппет-шоу» - популярной в семидесятые англо-американской телевизионной юмористической программы. Бобин в детстве был поклонником шоу. На вопрос, на кого из Маппетов он больше всего похож, Джеймс полагает, что на лягушонка Кермита, так как любит, чтобы все вокруг него крутило-вертелось: «Мои дети, дочка Мэделин и сын Джек, - идеальная целевая аудитория. Мэдди посмотрела «Маппетов» в первый раз и сразу же после окончания она вновь захотела посмотреть его – с Пигги, пожалуйста. Это ее любимый персонаж. Так здорово делать что-то, что твоя дочь смотрит с интересом».
В настоящее время Бобин живет в Лос-Анджелесе с женой Франческой, дочерью Мэделейн и сыном Джеком.