В 1989 году Владимиру Воробьеву пришлось уйти из Ленинградского театра, и он устроился работать в Большой Драматический театр им. М. Горького. Там он выступил сценаристом спектаклей «Визит старой дамы», «Смерть Тарелкина». Также Владимир Воробьев работал в Александринском театре, где ставил пьесы «Колпак с бубенчиками», «Хозяйка гостиницы». Помимо этого, известный режиссер работал в Санкт-Петербургском театре комедии (спектакль «Ночь в Венеции»), театре «Русская антреприза» им. А. Миронова («Очи страстные»).
Кроме работы в театре, Владимир Воробьев являлся постановщиком кинофильмов. Среди его работ есть такие картины, как «Труффальдино из Бергамо», «Остров сокровищ», «Свадьба Кречинского», «Пока святые маршируют». Также с участием Владимира вышел фильм «Браслет - 2», еще он появился в собственной работе «Остров сокровищ» по роману Л. Стивенсона, где играл в роли пирата Джорджа Мерри.
В декабре 1999 года Воробьев погиб в результате разбойного нападения возле дома, где он жил.
