Lo‘lilar lageridan chiqqan Edmond Vidal, Momon nomi bilan ham tanilgan, Serj bilan bolalikdan do‘st bo‘lgan. Ular birga ko‘cha bezorilariga qarshi kurashishgan, gilos o‘g‘irlagani uchun birga qamoqqa tushishgan va 1970-yillarda birga og‘ir jinoyatlarga qo‘l urishgan. Ular boshqargan «Lionliklar» to‘dasi dadil talonchiliklarni amalga oshirar edi va jinoyat afsonasiga aylandi. Bu shuhrat tufayli Edmond deyarli yaqinlaridan ayrilishiga sal qoldi. Anchagina muddatni o‘tab, xotini bilan qayta birlashgach, u jinoyat olami bilan uzil-kesil ayrilishga qasamyod qildi. Biroq bolalikdagi do‘stlik rishtalari eng mustahkam bo‘lib chiqadi. Ko‘p yillar o‘tgach, keksaygan oilaparvar Edmondga Serjga uning yordami kerak bo‘lganda yana tinch hayotini xavf ostiga qo‘yishga to‘g‘ri keladi.
