Kareliyada noma'lum tabiatdagi virusli kasallikning portlashi qayd etildi. Yangi tahdidga yorug'lik solish vazifasi ikki zo'r virusolog – Vera Boyko va Nikolay Romanovga topshirildi. Ular nafaqat uzoq yillik hamkasblar, balki avvalgi sevgililar bo'lib, taqdirli tushunmaslik, o'zaro qaysarlik va haqli iddialar tufayli ajralishgan. Vera ularning yo'llari endi kesishmasligiga umid qilgan edi, ammo taqdir va rahbarlar boshqacha qaror chiqardilar. Xavfli safar paytida o'zlar virusni yuqtirib olishadi va o'zlarini yarim afsonaviy Sariola orolida topishadi. Bu yerda faqat 46 ta aholi bo'lishi mumkin, na ko'proq na kam, ularning o'rniga laqablar ishlatiladi. Ammo eng g'alati narsa shundaki, bu yerda epidemi ya yoki boshqa kasalliklar kuchli emas – odamlar ustidan butun hokimiyat qattiqqina Lapsi xudoning qo'lida. Uyga qaytish uchun Vera va Nikolay bu orolning sirini ochishlari kerak.
