Артур снова остается у бабушки на каникулы, ему уже исполняется 12, а значит, он имеет полное право пройти тесты африканского племени Бонго Массалаи, среди которых камуфляж и общение с животными. Мальчик предвкушает скорую встречу с минипутами, однако, отец внезапно решает забрать его в город.
Паучок передает герою рисовое зернышко, содержащее сигнал бедствия, который, как он думает, исходит от маленького народца. Тогда мальчик, подменив себя закутанным в одеяло псом, сбегает из машины родителей, когда те остановились на заправке, и украдкой возвращается в бабушкин дом. Там члены племени превращают его в минипута с помощью телескопа и лиан, несмотря на опасность этого способа. Так, подросток оказывается в баре Макса, который рассказывает ему последние новости маленького королевства.
С его помощью Артур спасает Барахлюша, который ведет его к королю. Там он узнает, что принцесса, не дождавшись возлюбленного, ушла скитаться за ворота города. Внезапно проносится новость, что Урдалак захватил Селению с целью прорваться в человеческий мир, увеличив собственное тело телескопом. Еще он признался в авторстве послания на зернышке, ибо был уверен, что герой не сможет отказать в помощи маленькому народцу. Потом, угрожая смертью пленницы, злодей прорывается в большой мир и, превратившись в двухметрового монстра, ломает телескоп, а юноша остается пленником мира минипутов.
