Принцесса открывает заповедник «Орлиный парк», множество животных нашло здесь приют, но главным достоянием стала белохвостая орлица, свившая гнездо и ждущая потомства.
Все томятся в ожидании нового обитателя, но... В это самое время на охраняемую территорию, под видом немецких туристов, проникают браконьеры – мать и дочь, они собираются похитить как можно больше животных, сделать из них чучела и продать. Добрая девочка не разделяет алчности мамаши, но ей во всем приходится подчиняться.
Расставив ловушки, негодяйка ловит орла, но роняет яйцо. Чудом уцелевшее, оно лежит одиноко на утесе где его находит Пелле и Ота. Спрятав его под своим капотом, машина едет по следам преступников. Ведь без орла не может быть "Орлиного парка".
Скоро вылупляется чудесный птенец. Как любой ребенок, он постоянно что-то требует, кричит, не дает никому спать, а еще ест огромное количество сосисок.
Но его тоже ловит злая чучельница. Напав на след, Машина с Отой находят ее, но начальник полиции не верит им, потому что нет улик, их тщательно спрятала хитрая браконьерша.
Заповедник закрывается.
Друзья не оставляют попыток вывести на чистую воду похитителей и находят способ привести к фургону преступницы полицейского. Пелле на глазах у начальника переворачивает фургон грабительницы, и оттуда выбегают животные, мама-орлица с малышом. Браконьеров арестовывают, а птицы возвращаются в свое гнездо.
