В дождливую ночь в результате аварии перепутались две коробки…
Бриар и Брамбл — два братца-медведя. Они проживают в зеленом лесу, отчаянно сражаясь с хитроумным дровосеком Виком, задумавшим срубить все насаждения. Герои неустанно строят друг другу козни, ставят ловушки и раздают тумаки. Однажды они находят загадочную коробку, в которой оказывается маленькая девочка. Жизнь обитателей леса кардинально меняется. Медведям и Вику придется стать для крохи заботливыми родителями, а также помочь ей вернуться домой.
Усложняют ситуацию бандиты, которые выкрали ребенка и потеряли. В поисках детки они не останавливаются ни перед чем. К несчастью для них, ее защитники — сильные и свирепые соперники, знающие немало хитростей. Медведям и дровосеку приходится пережить массу удивительных приключений, одолеть негодяев и доставить девочку домой в целости и невредимости.
