Лучшим другом охотника за головами Клеменса Труншка является алкоголь, что не очень хорошо. С большим трудом Клеменс поддерживает свое существование в вертикальном положении, что разрушает его семью – эта пагубная зависимость угрожает распадом брака.
Однако, когда при помощи крупной автомобильной группы из Германии Труншка оправляется в США за генеральным директором «Хьюстон Петрол» Стивом Рингером, чтобы переманить его в свой холдинг, Клеменс видит возможность направить свою жизнь в нужное русло.
Для этого мужчина едет в Хьюстон, что в штате Техас. Но задача оказывается трудной, поскольку всё не дает охотнику за головами достигнуть цели: дом бизнесмена охраняется сотрудниками полиции, на работу к нему не удается пробраться, подкупить сотрудников компании «Хьюстон Петрол» невозможно. Ситуация все более безнадежна.
Однако Клеменсу улыбнулась удача, и он встретил своего старого друга Роберта Вагнера – американского бизнесмена, который остановился в одном отеле с ним, и у которого есть контакты в городе. Он навязывает старую дружбу «Клему», и решается ему помочь в его нелегком задании. Вагнер всегда ведет себя дружелюбно и весело. Но, несмотря на прогресс в достижении поставленной цели, Труншка не может понять истинной ценности дружбы. Наоборот – Клеменс теряет контроль в выполнении задания, и в итоге остается у разбитого корыта.
