Калифорния, Малибу. Знаменитый в прошлом рок-музыкант Турк Генри два года назад был изгнан из группы «Metal assassins» после того, как нашел свою Йоко Оно, супермодель Шейлу. Турк пьет пиво и смотрит телевизор, по которому ведущая рассказывает историю о завершении его творческой карьеры, а также о том, что после его ухода группа выпустила суперпопулярный диск. Разъяренный Турк зовет прислугу и требует выбросить телевизор в бассейн. Появляется Шейла. Она напоминает мужу, что они собрались на отдых в Чили, на родину певца. Турк протестует: он вовсе не чилиец, а англичанин. И по-испански он не говорит. Шейла говорит, что в таком случае она поедет в отпуск одна.
Супруги прилетают в Сантьяго и поселяются в шикарном отеле на берегу океана. Турк удивлен тем, что отель почти не заселен. Он выходит на пляж, укладывается в шезлонг. С ним пытается заговорить мальчик, пляжный торговец. Он предлагает Турку пиво, но тут приходит Шейла. Турк жалуется ей на то, что на пляже холодно. Шейла объясняет мужу, что сейчас здесь зима. В июле? – удивляется Турк. Разумеется, ведь Чили находится в Южном полушарии. Шейла зовет мужа на экскурсию в горы, там можно посмотреть на лам. Турк отказывается, Шейла отправляется в поездку одна. В автобусе вместе с ней едут две семейные пары. Гид привозит их в горы, туристы наблюдают за стадом диких лам. Одна пара туристов достает винтовки: они хотят застрелить ламу. Шейла пытается им помешать. Появляются бородатые люди с автоматами. Они говорят, что туристы захвачены. Охотники все равно пытаются застрелить животных. Шейла бросается на мужчину, ламы тоже атакуют охотников. Женщина с ружьем застрелена случайным выстрелом, ее спутника забивают копытами рассерженные ламы. Туристов с мешками на головах отводят в приморскую деревню. Главарь узнает Шейлу по фото в журнале. С ее мужа требуется выкуп: миллион долларов.
Турку сообщают, что его жена похищена. Сумма выкупа его удивляет: так мало! Он пытается дозвониться до своего агента в Лондоне, Джона Гардиггера. Но тот недоступен. За дело берется его помощница Мэрибет. Она переводит миллион долларов в банк Вальпараисо. Турк снимает деньги, укладывает их в чемодан и выходит из банка. Здесь его встречает федеральный агент Бен Хардинг. Он узнал о похищении. Из карьерных соображений ему выгодно представить дело, как террористический акт. Поэтому выкуп похитителям можно расценить как финансирование террористов. Он конфискует деньги у Турка. Тот снова связывается с Лондоном. Понимая, что его прослушивают, он шифрует свой разговор с Мэрибет. Та прилетает в Чили. Она нанимает агента частного охранного бюро австралийца Клайва Магглетона.
Похитители рассказывают Шейле, что они рыбаки, разоренные крупными американскими компаниями. Они собираются стать пиратами, а потому им нужны деньги для приобретения судна. Двоих туристов они, надеясь на выкуп за Шейлу, отпускают на волю. Шейла рассказывает, что с мужем они познакомились в клинике. Она там лечилась от наркотической зависимости, а Турк – от сексомании.
Чтобы обезвредить Турка Хардинг подбрасывает ему в джакузи ядовитую змею. Та кусает Турка за член, после чего умирает от алкогольного отравления (Турк основательно накачался пивом, которым его регулярно снабжает знакомый парнишка с пляжа). Врач говорит, что три месяца Турк должен воздерживаться от секса. Хорошо, что его жену похитили.
Турк, Мэрибет и Клайв разрабатывают план, как снять в банке деньги таким образом, чтобы об этом не узнал Хардинг. Клайв должен отвлекать агента, переодевшись в вещи Турка и отправившись в тот же банк, который выдал музыканту деньги в прошлый раз. А в это время Турк, переодетый в женский наряд, должен получить миллион в другом банке. После этого деньги нужно будет передать Клайву, который и отправится на встречу с похитителями. За услуги он возьмет гонорар в размере пятьсот тысяч долларов. Но операция срывается. Клайв по пути на рандеву с подельниками откликается на призыв проститутки и опаздывает на встречу. Его атакует Хардинг. Он преследует австралийца, стреляя в него из дистанционного электрошокера. Решающая битва происходит на рынке. После того, как в лицо Клайву попадают брошенные Хардингом креветки, выясняется, что у австралийца аллергия на морепродукты. Агент втирает бедняге в лицо креветок и душит его миногой.
Мэрибет и Турку приходится организовать встречу с похитителями без Клайва. Турк садится в лодку, включает двигатель и пытается плыть по маршруту, указанному похитителями. Вместо этого он кружит на одном месте. На пляж приходит Клайв. Оказывается, он остался жив, но голова его теперь повернута на 90 градусов. Они с Мэрибет садятся на педальный катамаран и отправляются в погоню за Турком, которому удалось справиться с управлением. Появляется Хардинг. Он снаряжен как настоящий диверсант и основательно вооружен. Он тоже пускается в погоню. Турк высаживается в указанном на плане месте. Он зовет похитителей. Появляется Хардинг. Он преследует Турка. Тот сопротивляется. Пистолет выбит из рук агента, он падает в грязь, а потому после того, как Хардинг снова завладевает оружием, пистолет не стреляет. Хардинг бросает в Турка пистолет, попадает ему в лоб. Турк бросает в агента банкой пива. На берег высаживаются Мэрибет и Клайв, они прячутся в лесу, но их обнаруживают похитители. Они упрекают Турка в том, что он пришел на рандеву не один, как требовалось. Хардинг угрожает взорвать гранату. Вышедшая на берег лама плюет ему в лицо. Все бросаются на землю, поэтому Хардинг подрывает гранатой только себя.
Шейла освобождена. Они с Турком мирятся. Турк поет для жены песню, написанную им по мотивам местных мелодий. Супруги в компании Мэрибет и Клайва возвращаются в отель. Им сообщают, что счета Турка заморожены. Выясняется, что Джон Гардиггер обманул своих клиентов, завладел их деньгами и скрылся в неизвестном направлении. Значит, Клайв лишается своего вознаграждения в полмиллиона долларов. А, поскольку по ипотеке Турка деньги платил тоже Гардиггер, они с Шейлой становятся бездомными.
Турк начинает все с нуля. Они с Шейлой едут в турне на старом микроавтобусе. Поскольку за интернет платить дорого, Турк пытается самостоятельно определять их местонахождение. На концертах он исполняет сольные баллады. Публика в восторге. Чилийские пираты на вырученные деньги покупают корабль и выходят в море. Клайв находит Гардиггера на тропическом острове, подбрасывает ему в джакузи змею и завладевает похищенными деньгами. Конфискованный погибшим федеральным агентом чемодан с деньгами Турка достается помощнику Хартинга Рамону.
Отзывы