Три друга детства Ади, Пеле и Чемик занимают особое положение в обществе: они безработные, как и многие поляки. Все предложения от биржи труда далеки от мечтаний, ребят постоянно что-то не устраивает на новом рабочем месте. Но жить надо, поэтому молодые люди ищут любые вакансии.
Один из друзей готовится к собеседованию, которое будет проходить на английском языке. Но парню сложно выучить иностранный за месяц. Поэтому он идет на рынок и покупает аудиокурс для прослушивания во время сна. Продавец случайно продает не тот диск. В результате юноша учит венгерский вместо английского. Несчастный молодой человек не пошел на собеседование, поссорился с девушкой и решил сходить в кино с друзьями. По дороге из кинотеатра товарищи зашли в парк, где увидели мужчину, лежащего на лавочке. В этот момент парню пригодился венгерский, ведь незнакомец оказался послом Венгрии. Оказалось, ему стало плохо. Новоиспеченный переводчик помог иностранцу и получил предложение работать в посольстве.
В конце фильма вчерашний безработный становится послом по культуре и налаживает венгерско-польские связи.
