Маленький чукотский мальчик Сармико живет в юрте вместе со своим дедом. Пока внук охотился на тюленя, старик слушал новости по радио. Так он узнал, что на зимовье вот-вот должен прилететь вертолет.
С охоты Сармико вернулся окрыленным: ему удалось добыть целого тюленя. А услышав от деда последние новости, мальчик не может удержаться и бежит встречать долгожданного визитера.
Лена, лучшая подружка мальчика, уже успела встретить дядю Степу, привезшего среди прочего книгу, которую очень ждал ее товарищ. Теперь она торопится поскорее отдать ему свой подарок. Отец девочки напоминает, что на лед сейчас лучше не выбираться, а сама дочка дает честное слово, что она поедет по берегу. К сожалению, Лена быстро забывает свои обещания и направляет упирающегося оленя к проливу. Здесь ее и обнаруживает Сармико, подоспевший как раз в тот момент, когда по льду побежали первые трещины. Детей уносит в море, поэтому храбрый паренек принимает молниеносное решение. Лена отправляется на олене в сторону поселения, а сам мальчишка остается на льдине. Встревоженные взрослые уже давно ищут ребят. Обнаружив изрядно замерзшую девочку на олене, они узнают, что Сармико остался на льдине. Начинается метель, поэтому за ним тут же высылают вертолет. Несмотря на ужасную видимость, пилот находит и спасает мальчишку, едва не ставшего жертвой голодного белого медведя. Целый и невредимый Сармико возвращается домой к деду.
