Фильм АРМЕН и Я

Санта-Каталина, 2018 год. На берегу океана Левон принимает гостей, которые пришли на день его рождения. Левон разговаривает со своим партнером Бертоном. Тот спрашивает, какие отношения у Левона складываются с Лиз. Тот отвечает: никак. Бертон: а как мы тогда найдем в такие короткие сроки нового главного редактора нашего журнала?

Лос-Анджелес. На следующий день секретарша в офисе сообщает Левону, что после его отъезда на Санта-Каталину на его имя была прислана посылка. Левон распечатывает посылку, обнаруживает там картину. Это снова работа Арко, их кто-то посылает ему каждый год.

Левон листает журнал. Там он обнаруживает фотографию Ануш. Она приехала на гастроли в Калифорнию.

Ереван, 2001 год. Трое друзей – Левон, Армен и Зорий – подносят лестницу к зданию хореографического училища. Армен и Левон забираются наверх и смотрят в окно на занятия в балетном классе. Их замечает сначала Ануш, а потом и преподавательница, которая пугает мальчишек. Те падают с лестницы. Высунувшиеся в окно девчонки весело смеются.

Мальчишки несут сломанную лестницу к Евранду, дяде Армена, у которого они эту лестницу позаимствовали. Зорий утверждает, что дядя не рассердится на любимого племянника. Левон считает, что отвечать за поступок друзьям нужно всем вместе.

Лос-Анджелес, 2018 год. Левон приходит за кулисы театра после выступления Ануш. Он приносит букет цветов. Ануш говорит, что у нее через три часа самолет. Левон просит ее выпить с ним хотя бы чашку кофе. Ануш говорит: если ты будешь в Ереване и найдешь меня – тогда мы с тобой и выпьем кофе. В кафе. А сейчас мне пора на интервью.

Ереван, 2001 год. Ануш справляет день рождения, ей исполняется 14 лет. Зорий по этому поводу испек для нее огромный торт. Левон и Армен решают нарвать цветов и приехать на день рождения на машине дяди Евранда. Они не станут спрашивать у дяди разрешения на это, у Армена имеются ключи от гаража. Пока дядя Евранд спит, мальчишки отпирают ворота гаража, выкатывают машину, садятся в нее и отправляются к дому Ануш. За рулем сидит Левон. Он прибавляет скорость, Армен требует, чтобы приятель ехал помедленнее, но Левон его не слушает. Подъезжая к дому Ануш, Левон не успевает вовремя затормозить и сбивает пешехода. Парни выскакивают из машины, подбегают к человеку, лежащему на асфальте. Тот не подает признаков жизни.

Армена и Левона выводят из камеры. Левон спрашивает конвоира: куда вы меня ведете, в суд? Нет, к телефону. Конвоир дает Левону трубку. С ним разговаривает его отец. Рубен звонит сыну из Москвы. Ты должен сказать, что за рулем был Армен. Но за рулем был я. Это кто-нибудь видел? Там был один человек, когда мы вышли из машины, но я точно не знаю, что он видел. Ты подписываешь протокол, и тебя отпускают. Тебя немедленно вывозят в Лондон. А как же Армен? Мне будет проще вытащить из тюрьмы его, так что за друга не беспокойся. Ты должен мне верить.

Лос-Анджелес, 2018 год. Левон, его помощник Винни и Бертон и прогуливаются по пляжу. Винни держит на руках собачку. Бертон говорит, что из-за ухода Лиз ему придется самому отправляться в Ереван. Там он надеется поговорить с Сати, которая может взять на себя функции главного редактора. Бертон надеется, что та согласится. Когда-то в Париже он начинал карьеру под ее руководством. Левон: я тоже полечу с тобой в Ереван. Ладно, я без тебя обойдусь. Нет, я все-таки тоже туда отправлюсь.

Ереван, 1991 год. Маленький Левон играет с железной дорогой. Мама, а это паровоз немецкий или советский? Немецкий. А ты была в Германии? Нет, а вот во Францию скоро поеду. Домой заходит отец Левона. Он бросает сердитую реплику, когда жена предлагает накормить его ужином.

Левон и Винни прогуливаются по Еревану. Левон вздыхает: совсем другой город, все поменялось. И все-таки он такой мне родной!

Ереван, 2001 год. Левон подходит к хореографическому училищу. Оттуда после занятий выходит Ануш с подругами. Левон говорит, что он пришел к репетитору. Потом он сообщает Ануш, что ему нравится Чайковский. Девочка над ним смеется.

Ереван, 2018 год. Левон с букетом цветов входит в балетный класс, где Ануш проводит занятия с маленькими балеринами. Теперь ты выпьешь со мной кофе? Я тебя, наконец-то, нашел и не хочу больше терять. Я сейчас хочу встретиться с Зорием и Арменом, а потом я весь в твоем распоряжении. А ты разве не хочешь узнать, свободна ли я? Левон: меня не интересует твое прошлое и настоящее, меня интересуешь ты сама. Ануш: жизнь, все-таки, не похожа на роман со счастливым концом.

Левон, Бертон и Винни сидят в ресторане. Они восхищаются вкусом блюд армянской кухни. Левон вспоминает: у меня был друг, он говорил, вкушать хорошую пищу – лучший способ наслаждаться жизнью. Винни: а это не он? Левон видит повзрослевшего Зория, подходит к нему, они обнимаются. Так ты владелец ресторана? Да. Такой же пухляк, как и раньше! Я встречался с Ануш. Да, она у нас теперь звезда, мы почти не видимся, она все время на гастролях. А как Армен? Он В Ереване? Да его отсюда и на два дня не вытащить. Левон: я хочу посидеть с тобой и с Арменом. Зорий: с Арменом? Ты это серьезно? Да. Ладно, тут нам с тобой поговорить спокойно не дадут, давай встретимся в субботу. Хорошо, приводи Армена. Я с ним поговорю.

Армен на своем такси берет пассажирку в аэропорту. Женщина говорит по-французски, Армен поддерживает разговор на этом языке. Откуда такое знание французского? А откуда вы знаете армянский? Это мой родной язык, я не была в Ереване уже 26 лет. Как изменился город. А у вас тут родственники остались? Здесь осталась вся моя жизнь.

Армен в гараже красит машину. Его дядя играет с приятелями в нарды. Они его спрашивают: он у тебя женится? Куда там, только машины на уме!

Левон и Ануш сидят в кафе, пробуют абрикосы. Они гуляют по парку, слушают уличных музыкантов, катаются на прогулочном поезде, пускают мыльные пузыри, любуются фонтанами. Ануш и Левон лежат в постели.

Утром Левон просыпается один.

Левон и Винни играют в гольф.

Левон встречается в кафе с Зорием. Почему ты вернулся? Пока не знаю. А где Армен? Почему ты его не привел? Я его даже не спрашивал. Почему? Ты же упек друга в тюрьму на пять лет. Из-за тебя у него вся жизнь пошла наперекосяк. А еще спрашиваешь – почему? Но ведь отец обещал! Да твой отец даже вас с матерью не пожалел. Он тут такое наворотил. Ходят слухи, что он причастен к гибели твоей матери в автокатастрофе. Она же была журналисткой, собрала компромат. Левон говорит: я долго пытался связаться с Арменом, но у меня это так и не получилось. Конечно, он ведь сидел в колонии для несовершеннолетних.

Флешбэк. Совещание коррумпированных чиновников в Армении. Они обсуждают способы вывоза за границу золотого запаса страны. На столе лежит номер газеты, в которой опубликована статья матери Левона. От отца Левона требуют, чтобы он угомонил жену. Иначе этим займемся мы.

Мать Левона в редакции диктует материал секретарше. Та говорит, что расследование нужно прекратить. Иначе тебе не поздоровится. Да за такое они всю нашу редакцию перебьют. Мать Левона отказывается прекратить расследование.

Левон спрашивает Зория: а у тебя как дела? Ты же мечтал создать сеть ресторанов. Да не очень блестяще. У меня были долги, пришлось брать кредит. Так что сеть накрылась. А в личной жизни как, жена, дети? Есть у меня две обезьянки, но я их почти не вижу, все время отдаю работе. Пойдешь со мной на концерт в клубе? Приезжает знаменитая певица Алма. Да ты что! Меня жена убьет. Мне пора. Ладно, поговори с Арменом. Попробую.

Флешбэк. Зорий рассказывает друзьям, что он откроет сеть ресторанов. Те ему не верят. Ты там все съешь. Это вы обжоры, все время у меня конфеты просите. Зорий говорит Ануш, что готов испечь для нее на день рождения огромный торт, если та его пригласит. Ануш приглашает троих ребят на свой день рождения.

Улицы Еревана поливает ливень. Армен видит стоящую под дождем женщину. Он выходит из машины с зонтом и усаживает женщину в машину. Армен разговаривает с пассажиркой на английском. Откуда язык знаете? У меня было достаточно времени для изучения многих вещей. А почему с такой грустью об этом говорите? Вы не верите в себя? А вот я сделала свои мечты реальностью. Армен предлагает пассажирке встретиться с ним завтра, будет солнечная погода, он покажет ей Армению, в которую невозможно не влюбиться. Женщина соглашается. Армен привозит свою пассажирку к ночному клубу. Оказывается, это Алма, ее встречает Бертон. В клуб заходит и Левон.

На следующий день Армен выполняет свое обещание показать Алме Армению. Та в восторге.

Армен сидит с приятелями в уличном кафе. К нему подходит Зорий, он отводит Армена в сторону и рассказывает, что в Ереване объявился Левон. Армен не хочет говорить на эту тему и уходит.

Левон приходит в гараж к дяде Армена. Появляется Армен, он видит дядю рядом с Левоном, обвиняет его в предательстве и уезжает.

Левон решает принять участие в стритрейсерской гонке, в которой соревнуется Армен.

Ереван, 1991 год. Левон вступает в драку с мальчишками, которые напали на Армена. Драчунов разгоняет соседка. Армен рассказывает, что его родители погибли во время землетрясения в Ленинакане, выжил только он один. После этого дядя Евранд забрал его к себе в Ереван. Левон говорит, что он тоже потерял маму, она погибла в аварии.

Вилли подкупает соперника Армена по стритрейсерской гонке, тот уступает свое место Левону. Левон выходит на трассу. Они с Арменом мчатся по ночным улицам, их преследует полиция.

Ануш приходит к Евранду. Они смотрят новости о преследовании полицейскими участников незаконной гонки.

Полиция задерживает гонщиков, ночь Армен и Левон проводят в изоляторе. Утром их выпускают благодаря усилиям Винни. Возле отделения полиции их встречает женщина, которую Армен подвозил от аэропорта. Она подходит к Левону и говорит: я Сати, новый главный редактор вашего журнала. Но настоящее мое имя – Сатиник Айрапетян. Я – твоя мать.

Ереван, 1991 год. Рубен разговаривает с Сатиник. Я думал, ты умная женщина, а ты – дура. Могла бы со мной посоветоваться. Теперь ты должна исчезнуть. Вот тебе загранпаспорт и билет до Парижа на девичью фамилию. Сатиник: я никуда не уеду без сына! Рубен: поздно, у тебя есть только два часа, чтобы собрать вещи.

Сатиник едет на машине с водителем. За городом на пустой дороге они пересаживаются в другой автомобиль и едут дальше. Оставленная ими машина взрывается.

Сатиник говорит взрослому сыну, что ей осталось жить года два, а, может быть, всего два месяца. Но все это время она посвятит ему.

Рубену сообщают, что Сатиник вернулась в Ереван. Он ставит на проигрыватель пластинку с записью фаду, наливает в бокал виски. В его кабинет заходит человек и стреляет Рубену в голову.

Прошло три года. Армен усаживается в гоночный болид и готовится принять участие в гонках. В его команде дядя Евранд.

Левон, Ануш и их дети близнецы играют на океанском пляже. Звонит телефон. Это Зорий. Он сообщает Левону, что открывает свой второй ресторан.