Супруги Пит и Билли Стентоны и два их сына школьного возраста, приезжают в отпуск на горнолыжный курорт в Альпы. Они сразу отправляются на склон, где делают совместное фото и катаются на лыжах. Мальчики, Финн и Эмерсон, постоянно спорят друг с другом. После катания герои заселяются в отель. Билли замечает, что вокруг совсем нет детей. В отеле Стентонов встречает весьма странная женщина Шарлотта. Она передает им ключи от номера и набивается к ним в друзья.
Пит постоянно переписывается со своим коллегой Заком, который тоже путешествует по Европе вместе со своей девушкой. Билли это не нравится и она просит мужа, чтобы он не приглашал их встретиться с ними.
На следующий день Стентоны идут кататься. Финн немного отрывается и отец его останавливает. В это время Эмерсон еле катится с горы. Билли говорит, что у парня сейчас такой возраст и просит Пита не раззадоривать его. После семья идет пообедать в кафе. Они сидят на открытой веранде и разговаривают, куда пойдут дальше. В это время с горы сходит лавина. Все начинают любоваться зрелищем, но волна снега начинает приближаться все ближе. Туристы в панике бегут с веранды, и Пит, схватив свой телефон, бежит вместе с ними. Билли ничего не остается делать, как накрыть детей собой и остаться за столом.
Лавина в итоге только немного забрасывает кафе снегом и вскоре все возвращаются на свои места. Пит начинает вести себя, как ни в чем не бывало и никто ему ничего не говорит, хотя все прекрасно видели, как он их бросил в смертельной опасности. Перед ужином напряжение между Питом и Билли выросло еще больше, но они по-прежнему не говорили о случившемся.
В ресторане Пита и Билли заметила Шарлотта. Она настояла, чтобы они сели за ее столик. Вскоре к ним присоединился еще один новый знакомый Шарлотты – Чарли. Разговор был максимально неловкий. Шарлотта спросила, как Стентоны провели день в горах. Пит сказал, что все было хорошо, а Билли вспомнила про сход лавины. Пит попытался принизить опасность, и это сильно не понравилось Билли. Она начала рассказывать, как сильно испугались их дети. Пит же сразу вспомнил про своего отца, который умер восемь месяцев назад. Он рассказал историю, после которой стал ценить каждый прожитый день. Шарлотта все равно посоветовала сходить в службу безопасности и подать жалобу.
На следующий день Билли и Пит пришли поговорить с начальником службы безопасности Мишелем. Тот сказал, что это был управляемый сход лавины и ничего страшного не произошло. Билли разозлилась и начала ругаться. Даже угрожала судом, но Мишеля это не сильно волновало. Вечером Пит и Билли умывались у разных раковин, хотя до случая с лавиной всегда делали это вместе. Также Пит все следил в соцсетях за путешествием Зака с его девушкой. Они выкладывали милые видео друг с другом.
Утром Пита и Билли разбудил Финн. Они поняли, что проспали и без завтрака поехали в горы, где их ждал вертолет. Дети были голодные и Билли хотела взять хотя бы фрукты, но Пит торопил. В итоге они успевают на вертолет, но тут Эмерсон, говорит, что потерял перчатку. Вертолет уже был готов взлететь, но Билли медлила. Она заставляла Финна извиняться за оскорбление брата и задавала кучу бессмысленных вопросов. Пит сказал, что выложил за этот сюрприз две тысячи, но в итоге вертолет улетел без них.
Поев в ресторане Пит, сказал, что они еще успеют покататься, но Билли заявила, что на сегодня хватит. Она предложила посидеть у камина, а потом мальчики смогут включить себе фильм, а у них с Питом будет личное время. После Зак написал Питу, что они сели в поезд в Австрию и предложил вместе поужинать. Пит написал, что они с удовольствием. Уже вечером Билли отчитывала мужа, за то, что тот все-таки пригласил своего коллегу и незнакомую девушку к ним. Зак сидел вместе с Рози в гостиной и слышал разговор Пита и Билли. Пит пытался оправдаться перед женой, говоря, что не знал как отвертеться от непрошеных гостей.
Зак и Рози были вежливыми и сделали вид, что ничего не слышали. Они рассказали о своем путешествие и упомянули, что это Пит их пригласил. После Зак спросил, как они проводят отпуск. Пит сказал, что они катаются и лишь вскользь упомянул о неприятном инциденте с лавиной. Однако Билли не выдержала и рассказала во всех красках, как это было страшно. Билли также рассказала, как Пит убежал, когда она уже попрощалась с жизнью. Пит начал оправдываться. Он начал врать, что не убегал, а просто пошел за помощью. Это сильно возмутило Билли и она сходила за детьми. Те подтвердили версию мамы о том, что папа просто сбежал, бросив их умирать.
Супруги сильно поссорились, и Билли спала в комнате детей. На следующий день она сказала мужу, что хочет побыть одна и настоятельно предложила ему поехать с мальчиками покататься на электросанях на семейный курорт неподалеку. Питу пришлось согласиться. Билли отправилась на склон и там встретилась с Шарлоттой. Она сказала, что захотела приключений для себя одной. Пока они поднимались на фуникулере, Шарлотта завела тему про секс. Для нее не составляло проблемы изменять мужу и когда они поднялись, она сказала, что на сегодня инструктором Билли станет красавец Гульельмо.
Билли попыталась сказать Гильельмо, что хочет кататься одна, но он смог ее уговорить, хотя бы попробовать. В это время Пит катался с детьми на санях по специальной трассе. Он решил немного пошалить и подтолкнул сани Финна. Правилами это было запрещено и их выгнали с аттракциона. Дети захотели поехать в отель к телку.
Гильельмо привез Билли в домик для персонала. Он заметил, что ее мышцы напряглись и предложил сделать ей массаж. Молодой и красивый инструктор подвигался к ней все ближе и в итоге поцеловал. Билли не сильно противилась этому, но дальше поцелуя не пошла. После она зашла в кабинку туалета и попыталась удовлетворить себя.
Вечером Пит попытался спросить у Билли, как прошел ее день, но она отвечала односложно, явно не желая заводить с ним беседу. Пит соврал, что они хорошо провели время с детьми. На следующий день Билли решила остаться с детьми, а Пит пошел кататься с Заком. Во время спуска герой решил съехать с трассы и чуть не столкнулся с другим лыжником. В итоге он упал и ударился головой. На нем не было шлема, потому что он решил покататься в старой шапке своего отца.
Во время отдыха в баре к Питу и Заку подошла девушка. Она сказала, что Пит понравился ее подруге, но потом подошла еще раз и сказала, что ошиблась, перепутав его с другим. Пит сделал вид, что не расстроился. В это время Билли пошла кататься с детьми и к ним присоединилась Рози. Когда Билли и Рози остались наедине, Билли попыталась извиниться за сцену, которую она устроила при их знакомстве. Однако Рози сказала, что ей не за что извиняться. Она была абсолютно права в данной ситуации, и делать поблажки Питу из-за того, что у него умер отец совершенно не нужно.
Пит и Зак пришли на дискотеку, где Пит изрядно выпил. Зак вывел его на свежий воздух и предложил, что-нибудь съесть. Однако Пит хотел оставаться голодным перед ужином с родными. В ресторане он был еще пьяный, а когда они вернулись в отель, попытался извиниться перед Билли, признав, что он действительно сбежал от лавины. Однако Билли сказала, что это нужно было сделать сразу.
На следующий день семья отправилась скатиться с самого верха горы. Однако на вершине Пит понял, что его детям страшно. Он сказал, что накатался и предложил им спуститься на подъемнике и попить какао, пока мама прокатиться. Однако Билли не доехала до низа. Пит и дети ждали ее у подножия горы и тут Пит услышал, как жена зовет его. Он побежал вверх под рассерженные крики лыжников, проносящихся мимо него.
С Билли все было хорошо и она спросила, готов ли он поменяться, чтобы она почувствовала, что он действительно хочет быть с ними. Пит заявил, что хочет и тогда она предложила ему спасти себя на глазах детей, чтобы те вновь зауважали отца.
Отзывы