Фильм Бесполезный

Робин Хардин обожает родео. Ее семнадцатилетняя дочь Джесси разделяет эту страсть.

Джесси заводит коня в фургон, прицепленный к пикапу матери. Робин собирается ехать на очередные соревнования, она торопится. Джесси спрашивает мать, где ее рубашка с длинными рукавами. Та говорит, что переоденется сразу после регистрации. На прощание Робин обнимает дочь: я люблю тебя, ты – лучшее, что со мной случилось в жизни. Я тоже тебя люблю, мама. Увидимся завтра вечером. Робин уезжает. Проводив мать, Джесси обнаруживает, что та забыла свою ковбойскую шляпу.

Когда звонит ее мобильник, Робин отвлекается от дороги и попадает в аварию.

На похороны Робин приезжает ее сестра Лорел с мужем Миком. Они забирают племянницу к себе.

Дядя и тетя привозят Джесси на свое ранчо в Монтане, которое расположено посреди зеленых полей и величественных гор. Девушка первым делам идет в загон для лошадей. Но ни одного животного там нет. Джесси очень грустит по этому поводу. Мик говорит, что, возможно, когда-нибудь он сможет приобрести лошадей. Он утешает убитую горем девушку, обнимает ее: со временем боль утихнет, и станет чуть легче. Все будет хорошо, малыш, мы справимся. Я тебе это обещаю.

За ужином Лорел говорит, что завтра ей нужно вернуться в дом покойной сестры, чтобы вернуть ключи в банк. Она предлагает Джесси поехать с ней: ты могла бы забрать свою машину и другие вещи. Мик интересуется: у тебя появилась машина? И какая? Мама нашла неплохое предложение.Это какая-то старушка, у нее есть одна особенность: когда идет дождь, то радио включается само по себе. Мик: действительно необычно. А ты проверила наличие жидкости в бачке для омыванияфар? Давай я потом сам посмотрю.

Лорел моет посуду. Мик предлагает свою помощь. Лорел говорит, что справится сама. Мик вздыхает: она так держалась за меня, будто тонула. Хотелось бы мне, чтобы мы были там, когда все произошло. Лорел: мы и так делаем все, что можем. Этого просто не должно было случиться. Мик: сейчас Джесси с нами, и я не могу подвести ее. Ты никогда никого не подводил. А сама ты как? В порядке. Мик: все устаканится. Не волнуйся, ты всегда можешь на меня рассчитывать.

На комбикормовом заводе Мик отгружает старому знакомому Джиму Бенсону пять мешков корма. Тот спрашивает: теперь ты здесь работаешь, и тебя поставили на погрузку? И как тебе здесь? Мик: жизнь, как в сказке. Серьезно. Главное, что это поможет нам все пережить. Рад был увидеть тебя. Джим: я тоже, передавай привет семье.

Лорел говорит племяннице: мне так жаль, что тебе пришлось поменять школу. Это, должно быть, тяжело. Ты уже думала о том, что будешь делать после школы? Может, поступишь в колледж? Джесси: я уже знаю, чем хочу заняться. Лорел: родео, скачки с бочками? А, может, лучше медсестра? Стабильная работа, платят неплохо. Джесси: но я не хочу быть медсестрой. Лорел: ладно. Но ты хотя бы рассмотри другие возможности, кроме родео и скачек. Джесси: хорошо, я попробую.

Мик приезжает на лесозаготовительный участок, беседует с бригадиром Гасом: я знаю, как работать с лесом и погрузкой, знаю всю административную подоплеку. Так что я могу помочь, это будет выгодно всем. Гас говорит, что, к сожалению, у него нет свободных вакансий.

Джесси забирает свою машину. Лорел остается улаживать дела, Джесси отправляется обратно в Монтану самостоятельно.

Джесси видит возле дороги коня, останавливается и подходит к нему.

КонезаводчицаЭмбер дает указания своей сотруднице: на следующей неделе к нам приедут двенадцать лошадей, проверь расчеты, чтобы хватило корма. Она видит, что ее коня ведет незнакомая девушка. Эмбер сокрушается: он опять выбрался? Разве мы не починили ворота? Помощница: я думала, что починили. Джесси сообщает: я обнаружила этого парня у дороги. Эмбер: спасибо тебе огромное. Я могу уже звать этого коня Гудини. Джесси восхищается: он такой красивый. Эмбер: еще бы, за девяносто-то тысяч. А ты живешь поблизости? Не так далеко, я живу с Миком и Лорел, это мои дядя и тетя. Эмбер и Джесси знакомятся. Джесси говорит, что ищет работу. Эмбер: заезжай ко мне на следующей неделе, мы поговорим об этом.

За ужином Джесси сообщает: возможно, я нашла работу. На лошадиной ферме сразу за поворотом. Мик: у Эмбер? Да, мы должны с ней обсудить это. Лорел: думаю, это не просто удача. И сколько там платят? Джесси: если честно, не знаю. Мик: главное – чтобы ты была рядом с лошадьми.

Джесси начинает посещать новую для нее школу. В обеденный перерыв одна девушка предлагает новенькой сесть за ее столик. Они знакомятся. Девушку зовут Кензи. Хочешь, я тебе тут все покажу? Спасибо, я сама разберусь потихоньку. Джесси обращает внимание на компанию за одним из столиков: что это за ребята? Кензи: они просто помешаны на родео. Джесси: а тебе что нравится? Кензи: жуки. Я их собираю. Кензи с энтузиазмом начинает рассказывать Джесси о разных жуках.

Мик колет дрова. Он видит грустную Джесси, которая сидит в пустом загоне для лошадей.

Джесси вспоминает свою маму.

Вечером Джесси сидит на качелях, которые установлены на веранде дома. К ней подсаживается Мик: что ты делаешь в пятницу вечером? Пока не знаю. А что? Лорел работает допоздна, и я подумал, что мы могли бы поехать на родео. Джесси с радостью соглашается.

Джесси и Мик смотрят родео. Идут скачки на оседланных и неоседланных лошадях, ловля быка на лассо. Мик окликает стоящего на трибуне парня в очках, который делает пометки в блокноте. Кайл? Я так и подумал, что это ты. Что ты тут делаешь? Работаю над статьей для газеты Мичиганского университета. Здорово! Значит, ты теперь студент? Да. Ты же помнишь мою племянницу Джесси? Кайл: бог ты мой, столько лет прошло!Джесси: да, лет пять точно. Кайл: ты здесь в гостях? Мик: нет, она к нам переехала. Кайл: ладно, я пойду, не буду вам мешать смотреть. Мик: эй, не будь чужаком. Заглядывай к нам, сыграем в картишки. Мы всегда тебе рады. Кайл: загляну обязательно.

Поздно вечером Мик достает из кухонного шкафчика банку-копилку, пересчитывает наличность. Он оставляет в банке одну купюру, остальные деньги складывает в конверт.

Джесси приезжает к Эмбер. Та ведет девушку в конюшню, рассказывает о своих лошадях: это не домашние животные, в основном это – чистокровки. И они могут быть чистым наказанием. Джесси: думаю, я справлюсь. Эмбер: итак, какое правило номер один, когда ты с лошадьми? Джесси: не поворачиваться к ним спиной. Эмбер: я бы сказала – не переплачивай за арабского скакуна. Но и твое тоже о'кей. Это не гламурная работа. В основном это будет чистка стойл и загрузка сена, я жду полной отдачи. Ну как, это похоже на то, что тебе нравится? Джесси: да, звучит великолепно. Эмбер: тогда – по рукам. Добро пожаловать в команду.

Мик беседует с пожилой фермершей. Та говорит: не знаю, что вам сказал Дастин, но это конь моего сына. В два года мы начали его объезжать и тренировать. Он был таким мускулистым. Казалось, что ему все нравилось. До того дня, когда он сдался. Он так дрожал, что даже двигаться не мог. Никогда такого не видела. Мик: да, Дастин сказал, что он превратился в декоративный элемент. На нем можно ездить? Фермерша: все зависит от того, что вы хотите с ним делать. Он очень боязливый. Мой сын на него слишком сильно надавил. Думаю, он подойдет для конной прогулки и легкой поездки, но для соревнований он абсолютно бесполезный. Его зовут Счастливчик. Пятьсот баксов – и он твой.

Приехав домой, Мик советуется с Лорел. Ты ведь знаешь это чувство, когда что-то начинает происходить, и все складывается, как надо? Мне кажется, что я нашел лошадь для Джесси. Я подумал, что мы могли бы завтра забрать ее. Мик, мы не можем себе позволить лошадь. Я опустошу банку-копилку. Дорогой, это же было для тебя. Да, но мне не нужна еще одна винтовка. Я уже давно не был так доволен. Я чувствую, что это правильно. Ведь Джесси теперь наша девочка. Неужели тебе это совсем не нравится? Лорел: каждый раз, когда она говорит о скачках с бочками, я слышу голос Робин. Провести всю жизнь в погоне за мечтой? И для чего? Мик: это просто конь. Лорел: ты же знаешь, что нет. Ты правда хочешь этого для нее, Мик? Мик: солнышко, она потеряла маму, ей нужна какая-то опора. Лорел: я переживаю за нее, я не могу от этого так просто избавиться. Мик: знаю, что переживаешь, у тебя такое большое сердце. И я прошу тебя быть мужественной. Это должно идти от тебя так же, как это идет от меня. Если нет – то лучше не надо. Как же мы поступим?

Директор Сандерс отчитывает Блейза. Это уже не первый раз, когда мы возвращаемся к этому разговору. Мне это нравится еще меньше, чем тебе. Я никому не хочу испортить веселье, но правила существуют, чтобы их выполнять. Давай закончим этот год на хорошей ноте. Просто закончим его. Потом можешь жить, как тебе вздумается, но вне моей школы. Ты понял? Да, сэр. Хорошо, можешь идти. И сними, наконец, эту дурацкую кепку.

В раздевалке одни из парней выхватывает из рук Кензи пакетик с жуком, дразнит ее. К задире подходит Блейз, он заступается за девушку, отбирает жука и возвращает его Кензи. Та плачет: он его испортил.Блейз просит Кензи представить его своей подруге. Это Джесси. Джесси, это Блейз. Джесси спрашивает парня: ты ездишь на родео? Да, это так. А ты? Моя мама ездила, а я не знаю, как ездить верхом. Бзейз: думаю, что знаешь. Тебе стоит увидеть, как я держусь в седле. Иногда жестковато. Джесси: да ладно. Это тебе стоит посмотреть, как я держусь в седле.

Дома в спальню Джесси стучится Лорел: не хочешь выйти на улицу кое-что посмотреть? А что там? Вот сама и увидишь.

На улице Мик держит за повод коня. Лорел говорит Джесси: он твой. Та удивлена: откуда он? Мик: я нашел его через Дасти. Он был выведен для скачек, но был сильно напуган во время тренировки. Мне сказали, что он бесполезен, но я думаю, что крепкая рука и любящее сердце могут это изменить. Лорел: ты готова к этому? Джесси: о да! Мик: хорошо, но уход и кормление – это все на тебе. Справишься? Да! Он красивый, немножко коротковат, правда. Мик шутит: как и ты. Давай, покажем ему его новый дом.

Джесси отводит коня в загон. А как его зовут? Не поверишь, Счастливчик. Но мне кажется, ты можешь называть его по-другому. Джесси: добро пожаловать домой, Счастливчик. Мик: ты можешь подумать, как могла бы его тренировать. Джесси: да, у меня есть одна идея.

Лорелвидит в окно, как Джесси ездит по загону на своем коне, обхватив его руками за шею. Лорел идет в сарай, достает из сундука седло и вручает его племяннице: оно много для меня значит, так что позаботься о нем. Джесси обнимает Лорел: спасибо! Потом Джесси седлает Счастливчика, ездит на нем. Лорел и Мик за этим наблюдают. Джесси скачет на Счастливчике за пределы загона, отправляется на верховую прогулку по окрестностям.

Джесси работает в конюшне Эмбер.

Джесси под присмотром Мика тренирует Счастливчика для родео с бочками. Конь нервничает, брыкается. Мик советует: полегче, не дави на него слишком сильно. Дядя Мик, я знаю, как это делать. Мик: я знаю, что ты знаешь, в отличие от него. Ему предстоит долгий путь. Счастливчик немного успокаивается, шагом ему удается обходить бочки. Мик: давай-ка разомнем его! Джесси пускает коня вскачь. Мик: спортивно! Хорошо, продолжай двигаться.

Постепенно у Джесси получается найти подход к Счастливчику. Мик советует: не забывай, спокойные руки – спокойная лошадь. Джесси: мама так говорила. Мик: она была права. Тоже самое для скачек с бочками. Лошадь все считывает с тебя.

Приезжает Кайл. Они с Миком, Лорел и Джесси играют в карты.

Джесси продолжает тренировать Счастливчика.

Джесси получает возможность потренироваться с другими ковбоями на ипподроме Боба, приятеляМика. Пока молодые люди и девушки отрабатывают навыки скачек с бочками, Боб просит Мика отремонтировать его сельхозтехнику. Боб говорит: то, что вы делаете для своей племянницы – это так здорово. Во время работы Мику становится нехорошо. Боб обеспокоен: ты в порядке? Да так, голова закружилась. Боб говорит, что принесет Мику стакан воды.

Дома Лорел помогает мужу завязать галстук. Джесси интересуется: куда ты собираешься? Один старый приятель позвонил мне на днях, сказал, что хочет поговорить о делах. Я выгляжу по-деловому? Ты выглядишь прекрасно. Мик целует Лорел: пожелай мне удачи. Удачи! Мик садится в свой пикап и уезжает.

У сидящего за рулем Мика все плывет перед глазами. Его пикап съезжает на обочину. Водитель едущего по дороге автомобиля останавливается, чтобы узнать, что случилось. Мик вываливается из кабины пикапа к его ногам. Мужчина вызывает скорую. Мика увозят в больницу.

Джесси проводит время со своим конем. Из дома выбегает Лорел, она в панике: с Миком что-то случилось, он в скорой помощи. Что произошло? Не знаю, я сейчас туда еду, я тебе позже позвоню. Лорел прыгает в свою машину и уезжает.

Лорел возвращается только ночью, говорит племяннице, которая уже не находит себе места: извини, Джесси, я собиралась тебе позвонить, но у меня телефон разрядился. Что произошло? Никто точно не знает, но Мика перевели из скорой помощи в палату. Он потерял зрение, когда вел машину. Слава богу, он никого не сбил. Но как это случилось? Мне сказали, что у него был тромб. Не беспокойся, с ним все будет хорошо. Они сказали, что может потребоваться пара недель, и он снова встанет на ноги. Он будет в порядке. Мы поедем к нему утром.

Джесси стоит в коридоре больницы. Из палаты выходит Лорел: ты можешь к нему войти. Джесси входит в палату, Мик лежит без сознания под капельницей. Джесси берет его за руку, говорит: пожалуйста, не оставляй меня.

В школьной раздевалке к Джесси подходит Блейз: мне тут птичка напела, что ты будешь участвовать в скачках. Блейзвидит, что Джесси чем-то сильно опечалена: что случилось? Мой дядя в больнице. Блейз сочувствует Джесси, обнимает ее.

На ранчо приезжает Кайл. Он привез приготовленный его мамой ужин для Лорел и Джесси. Кайл говорит: если я могу еще чем-то вам помочь – дайте знать. Когда Кайл уезжает, Лорел говорит: я хотела посмотреть какой-нибудь сентиментальный фильм, чтобы хорошенько выплакаться. Джесси: я составлю тебе компанию, только поставлю Счастливчика в стойло. У нас в пятницу были запланированы скачки, а теперь я не знаю, что делать. Лорел: если ты все еще хочешь в них участвовать, можешь взять грузовик. Уверена, что справишься с управлением? Или попроси Кайла поехать с тобой.

Кайл на пикапе Мика, к которому прицеплен фургон со Счастливчиком, берется отвезти Джесси на скачки. Я, конечно, никудышная замена Мику, но сделаю все, что в моих силах.

Джесси выступает неудачно. После скачек она жалуется Кайлу: Счастливчик повернул прямо на бочку и сбил ее. Мама бы знала, что в таком случае делать, она помогала другим наездникам решить эту проблему. Кайл: если это обычная проблема, я найду ее решение. Джесси: ты много знаешь о скачках с бочками? Ничего об этом не знаю, но я знаю, как искать.

Кайл привозит Джесси и Счастливчика домой. Он интересуется: как Мик? Медсестра вывела его сегодня на прогулку, так что – хорошо. Рад это слышать. Лорел сказала, что он уже планирует побег. Кайл: в этом весь Мик.

Джесси продолжает тренировать Счастливчика. Лорел привозит Мика из больницы домой. Он передвигается при помощи палочки. Джесси интересуется: как ты себя чувствуешь? Мик шутит: на миллион долларов, миллион старых потрепанных баксов.

Мик разбирает почту. Его не радуют неоплаченные счета. Лорел успокаивает мужа: с нами все будет хорошо. Мик вздыхает: это моя реплика.

Кайл говорит Джесси: Счастливчик знает, что тебе нужна скорость. Поэтому, когда ты поворачиваешь на вторую бочку, он старается срезать, выбирая короткий путь. Так что тебе нужно научить его, как правильно разворачивать бедро внутрь. Джесси: серьезно? И где ты все это разузнал?Ю-Туб.

Лорел говорит Мику, который переживает по поводу их финансового положения, что ему еще рано возвращаться к работе.

Мик и Кайл наблюдают за тем, как Джесси тренирует Счастливчика.

Блейз приглашает Джесси на родео: там будет очень жарко. А потом будет вечеринка. Джесси: я об этом подумаю.

Эмбер довольна работой Джесси у нее в конюшне. Джесси спрашивает: ты когда-нибудь ездила для удовольствия? В последнее время все меньше и меньше. А когда это случалось, ты могла выбрать любую лошадь? Выбор у меня всегда был. А как ты выбирала? Вот, например, у тебя есть две лошади. Одна очень быстрая и горячая, а другая очень послушная и… Скучная? Да. Которую бы ты выбрала? Эмбер: предсказуемая – не значит скучная. Если я, например, на узкой тропе в горах, я хочу знать, как поведет себя лошадь, если взлетит тетерев, а я на краю обрыва. Быстрая лошадь поскачет вперед, и это просто опасно. Так что здесь идет речь о доверии: доверяешь ли ты коню, и доверяет ли он тебе.

Джесси уговаривает Кензи пойти вместе с ней на родео. Та спрашивает: а как же Кайл? Джесси: это будет выглядеть по-дурацки, меня туда пригласил Блейз, будет странно привести с собой другого парня.

За ужином Мик спрашивает Джесси: как поживает твой новый тренер, Кайл? Он в порядке, но он – не ты. Мик: но он помог решить проблему со Счастливчиком? Ага, он провел исследование. Мик: когда следующие соревнования? Это будет на ярмарке, я очень надеюсь, что вы сможете пойти на них.

Джесси и Кензи сидят на трибунах и смотрят родео – скачки на диких быках. По их завершении Джесси говорит, что Блейз ее приглашал еще и на вечеринку. Кензи: но там же будет выпивка! Джесси: но ведь это не значит, что нужно обязательно пить. Можем уехать, если нам не понравится. Кензи не хочет на вечеринку: я лучше поеду домой. Джесси садится в пикап к Блейзу.

Кензи подходит к Кайлу и сообщает, куда отправилась Джесси.

Блейз привозит Джесси к месту на берегу озера, где их компания обычно проводит вечеринки. Молодежь тусуется у костра, все употребляют алкоголь. Блейз подмешивает наркотики в стакан с выпивкой, пытается угостить Джесси. Та не решается выпить. Блейз хватает девушку за руку: давай прогуляемся. Появляется Кайл: а ну-ка, убрал от нее руки! Блейз лезет в драку. К месту проведения вечеринки прибывает помощник шерифа и его подчиненные. Они пресекают драку, задерживают всех участников сборища. Откуда вы, где живете, из какой школы?

Помощник шерифа благодарит Кайла: спасибо за наводку. Поскольку вы не пили, можете быть свободны, вам обвинения не предъявят.

Джесси говорит Кайлу: я чувствую себя отвратительно. Но как ты узнал, где я? Мне Кензи сказала. Я слышал об этом месте еще в школе, было не сложно его найти. Ты в порядке? Да, все хорошо. Хочу, чтобы ты знал: мне очень жаль. Ладно, в следующий раз постарайся выбирать друзей более осмотрительно.

Перед началом соревнований на ярмарке, куда Кайл привез Джесси и Счастливчика, к девушке подходит тренер по родео из университета Монтаны: ты Джесси Хардин? Я хотел познакомиться с тобой. Надеюсь, ты рассматриваешь наш университет в будущем. Да, рассматриваю. Хорошо, удачи тебе.

Лорел говорит Мику, что едет вместе с ним смотреть выступление Джесси на скачках. Мик обнимает жену: я так тебя люблю.

Перед стартом Джесси вспоминает маму, это придет ей уверенности, как и присутствие на трибунах Мика, Лорел и Кайла. Джесси на Счастливчике побеждает в скачках с бочками. Дядя и тетя поздравляют племянницу с победой. Мику звонит Джим и предлагает ему работу, за которую готов щедро платить. Мик его благодарит: спасибо, я не подведу тебя.

Через некоторое время Мик приобретает еще одну лошадь. Лорел и Джесси счастливы.