Сюжет фильма «В клетке» (2018) начинается со сцены, в которой бандиты хватают двенадцатилетнего Оскара и набивает ему татуировку, заявляя, что теперь он работает на них. Проходит три недели. Герой возвращается в свой класс. Посреди урока бандиты начинают камнями бить стекла в классе, требуя, чтобы Оскар вышел к ним. Мальчик бежит домой, там его встречают взволнованные родители. Он сбежал в школу без спроса только чтобы увидеть своего друга Хайме. Родители понимают, что их сыну надо бежать из Гондураса.
Мама просит мальчика повзрослеть прямо сейчас. Это нужно для его выживания. Героя отправляют к дяде. Его вывозят ночью. Папа дает ему напутственные инструкции. По дороге грузовик с нелегальными мигрантами тормозят бандиты. Они ищут девушек, но не найдя никого подходящего, забирают одного молодого мужчину, чтобы заставить его работать на них. Вскоре их грузовик останавливается. Далее они продолжают путь пешком. Проводники ведут их дальше через забор на границе. За оградой все садятся на велосипеды.
Ночью у велосипеда героя спускает колесо. Он отстает. Провожатый предлагает ему остаться и работать на них. Такой вариант Оскару не подходит. Он сбегает и прячется в темноте. Утром он продолжает путь один. Его ловит пограничная служба. Герою дают возможность предстать перед судом, так как он бежит из своей страны из-за опасности для собственной жизни. Новенького заводят в клетку к остальным несовершенно летними нелегалам. Он узнает о возможности сделать телефонный звонок. Достав спрятанный в ботинке номер телефона, Оскар звонит дяде. Он в общих чертах обрисовывает свою ситуацию.
Дяде удается оставить сообщение лишь на автоответчик. Затем юноша звонит родителям в Гондурас. Те радуются, что он добрался до Америки. Мальчик решает не раскрывать им правду о том, что его поймали на границе. От разных ребят он слышит разное. Кто-то утверждает, что их всех отправят обратно, а кто-то говорит, что приедет консул, который поможет им остаться в Америке. Юный Рафаэль помогает мальчику не замерзнуть ночью в ангаре. На следующий день приезжают журналисты. Но сотрудники миграционного контроля запрещают им с ними разговаривать.
Мальчики с восторгом смотрят на камеру, в которой держат девочек. Когда приходят журналисты, Оскар вновь начинает требовать, чтобы ему дали позвонить дяде. Мальчик попадает в поле зрения журналистки Перлы. Она дает ему карточку с номером и сообщает, что герой может требовать позвонить адвокату. В этом ему не могут отказать. Ночью Оскар видит плачущего Рафаэля, который скучает по своей семье. Он садится рядом и разговаривает с ним.
На следующий день Оскар звонит по номеру на карточке. Он просит Перлу найти его дядю. Но она не соцработник и не собирается этим заниматься. Ее интересует только то, что происходит в учреждении, где держат несовершеннолетних нелегалов. Юноша давит на нее, обещает сдать ее местным работникам, а также обещает ответить на ее вопросы, если она найдет его дядю. Вскоре всех отводят помыться в душ. Там юноша сопротивляется, не желая снимать футболку, так как никто не должен видеть его татуировку, сделанную бандитами. Футболку снимают силой, и тут охранники понимают, в чем была причина его сопротивления и извиняются.
Ночью сокамерники накидываются на него и избивают. Герою приходится весь день сидеть в туалетной кабинке. Остальные ребята перестают с ним разговаривать. Перла рассказывает, что его дядя слишком напуган. Он не готов прийти на помощь мальчику. Оскар просит журналистку попытаться его уговорить, взамен он обещает рассказать все про то, что происходит в их учреждении. Ночью он объясняет Рафаэлю, что он не является членом банды, и что дома ему грозит смертельная опасность. Хавьер уже общался с консулом. Он рассказывает, что на суде лучше говорить только правду и максимально подробно рассказывать о том, почему они не могут вернуться.
