Все включено (Фильм 2019)

Рождественские каникулы. В парижском аэропорту супружеская пара (Бруно и Палома Морен) сдают в багаж два чемодана, их регистрируют на Бруно. Потом сотрудница аэропорта просит паспорт у его супруги, Палома протягивает ей документ. Выясняется, что срок действия паспорта истек. Бруно расстроен: понимаете, мы выиграли медовый месяц на двоих, неделя «все включено». Ничем не могу помочь, месье, увы. Вы можете лететь, а ваша жена – нет. Регистрация заканчивается, у меня вон еще сколько пассажиров ждет. Палома говорит, что она никуда не полетит. Бруно в сердцах заявляет: тогда я поеду один и оторвусь там по полной программе. Палома выходит из себя, высказывает все претензии к мужу, которые накопились за 11 лет брака, и уходит.

Расстроенный Бруно сидит один в зале ожидания. К нему подсаживается мужчина в красном пуховике, который стоял в очереди на тот же рейс: обидно? Она вернется. Они всегда возвращаются. Как ее зовут? Палома. А вас? Бруно. Мужчина протягивает ему руку: мое имя – Жан-Поль Сисс. Бруно набирает номер жены. Мобильник Паломы начинает звонить в забытом ею бьюти-кейсе. Бруно достает его оттуда, чертыхается. Жан-Поль показывает на табло и предлагает Бруно пари: видите там рейс в Рио? Если его отменят – полетите один. Пока Бруно смотрит на табло, Жан-Поль подкладывает в раскрытый кейс обертку от презерватива. Спустя три секунды рейс в Рио действительно отменяют. Жан-Поль: я никогда не ошибаюсь. Приятель работает в багажном. Бруно обнаруживает обертку. Жан-Поль: о, это презерватив. Бруно: был. Жан-Поль: я бы на вашем месте поехал. Вы с женой, как на шоу «Голос», вы выбрали ее вслепую. Теперь это ваша жизнь на ближайшие двадцать лет. Лучший способ заставить ее вернуться – это уехать. У вас неделя на раздумья.

В аэропорту Пуэнт-а-Питры прибывших туристов встречают сотрудники отелей, рассаживают их по автобусам. Жан-Поль, не дождавшись у ленты транспортера своего багажа, пытается выяснить, куда он подевался. Простите, как будет «баул» по-креольски?

В автобусе Бруно строит глазки немолодая дама: я – Люсьен, все зовут меня Лулу. Я на пенсии и вдова, свободна, совсем свободна, по-настоящему. В автобус заходит Жан-Поль, усаживается рядом с Бруно, сокрушается: я потерял багаж, катастрофа.

Уже по дороге в отель туристов начинают активно развлекать. Главного аниматора зовут Пепито, он без конца балагурит.

По прибытии в отель Бруно один заселяется в номер для новобрачных, это отдельное бунгало с террасой и видом на пляж. Но вскоре администратор обращается к нему с просьбой. С размещением Жан-Поля возникли проблемы, свободных мест в отеле не оказалось. Бруно просят потесниться всего на одну ночь. Бруно неохотно соглашается.

Бруно оставляет голосовое сообщение жене. Жан-Поль: у нее же нет мобилы. Бруно: нету. Я звоню на рабочий, а тот разрядился. Жан-Поль после душа разгуливает по номеру голый, наливает себе шампанское, советует Бруно больше не названивать жене: если хочешь вернуть ее, из 36 способов верный один… Бруно просит Жан-Поля надеть трусы и не смущать его. Жан-Поль, позаимствовав у Бруно трусы и рубашку, продолжает вещать: с этого момента полное молчание в эфире. Если позвонит – не отвечай. Это ее озадачит. Чем он занят? С кем он, где? Она задумается над этим, а для тебя это хорошо. Бруно: ладно. Но ведь когда-то мы заговорим? Жан-Поль: конечно. В какой-то момент она позвонит, ты ответишь: алло. Привет. Как дела? Говоришь с прохладцей, как скандинав. А потом: детка, у нас нет ста лет в запасе. Либо я увижу тебя сейчас, либо все кончено. Если у нее хватит наглости произнести «ну, я не знаю», твердо говоришь: ты пойми, мне не двенадцать, и мы не на детском утреннике. И кладешь трубку. Друг мой, это танго. Исчезнув, ты создаешь вокруг себя некую тайну, становишься мифом. Увидишь, ей это понравится. Их это заводит.

Жан-Поль ножницами отрезает рукава рубашки, которая на нем надета, выстригает дыру на груди, чтобы срезать логотип. Бруно: совсем спятил? Это ее подарок! Жан-Поль: тогда мы отлично начали – символично. По громкой связи звучит объявление, что начинается урок танцев. Жан-Поль зовет туда Бруно, тот говорит, что у него нет сил.

Пепито в сопровождении группы девушек учит гостей отеля исполнять танец, всем ужасно весело. Жан-Поль и Бруно у барной стойки поглощают коктейли. Бруно сокрушается: я был невнимательным, я – дерьмо, она права. Жан-Поль: прекрати, не все так плохо. Бруно: у нее кто-то есть. Жан-Поль: конечно, и не один. Изменой считается только первый раз, все, что потом – лишь дополнение. К бару подходит Лулу, заказывает пару коктейлей. Она считает, что Бруно абсолютно прав, что приехал сюда один. Жан-Поль, Бруно и Лулу обращают внимание на парочку, которая страстно целуется. Бармен поясняет: это канадцы, они, как совы – весь день трахаются, а ночью выползают. Лулу: как наркоманы. Кстати, у меня самой листва зашевелилась, пора найти себе дровосека. Лулу возвращается на танцпол. Жан-Поль и Бруно продолжают возлияния.

Три молодые женщины – Каролина, Соня и Манон – приехали на Гваделупу отмечать развод Каролины. Выпивший Бруно решает кого-нибудь из них закадрить. С ним начинает кокетничать Каролина.

Бруно приводит Каролину к себе, но заняться сексом у них не получается. Бруно: прости, я сегодня не в настроении. Но дело не в тебе, а в моей жене. Будто нас трое в постели. Каролина: точнее – четверо. Не могу избавиться от бывшего. Несостоявшиеся любовники смеются: как-то неловко выходит. Каролина: к тому же, сменить парня всегда непросто – новая кожа, новый запах. Это, как если бы ты был вегетарианцем и вдруг начал есть ребрышки. Бруно: ты про мой живот? Каролина: нет, что ты, у тебя милый животик. Но если бы не развод, я бы никогда не запала на тебя, была бы более требовательной. Уверена, что и ты – тоже. Бруно: нет, я считаю тебя очень красивой. Каролина: спасибо, комплименты всегда приятны. Ладно, мне пора. Пока, Дени. Я Бруно.

Выходя из бунгало, Каролина спотыкается о спящего на пороге Жан-Поля, падает плашмя на песок, поднимается и шагает прочь. Жан-Поль кричит ей вслед: и не надо извинений? Каролина оборачивается: место свободно, иди утешь своего друга.

День 2. Утром на пляже аниматорша развлекает гостей, которые прыгают на батутах. Жан-Поль наблюдает за ними, высунувшись в окно. Лулу зовет его присоединиться. Жан-Поль: накину футболку и выйду. Бруно просыпается, видит, что Жан-Поль опять разгуливает голый и чистит зубы его щеткой. Возмущенный Бруно идет на ресепшн и требует, чтобы его переселили в другой номер. Администраторша говорит, что сейчас разгар сезона, есть только одно свободное место – в номере 2-бис, он на четверых. Выясняется, что в этом номере расположилось целое семейство (очевидно, индийцев) с кучей детей. Бруно требует позвать директора.

Директор отеля (Эдуар Лоран) проводит инструктаж сотрудников. Он говорит о том, как экономить продукты и алкоголь при системе «все включено». Лоран считает, что гостей нужно больше развлекать: счастливый Момо – это довольный Момо, а довольный Момо обязательно вернется. Не забывайте, Момо приезжает к нам клиентом, а уезжает другом. Приходит администраторша: господин директор, Момо из 114-го хочет с вами поговорить. Лоран ворчит: от этих Момо сплошной геморрой.

Жан-Поль тоже подходит на ресепшен: есть новости о моем бауле? Месье Сисс, мы сообщим вам в номер, как только нам позвонят из аэропорта. Рядом Лоран беседует с Бруно. Месье Морен, возникла проблема с вашим номером, вы должны его освободить и переселиться в номер 2-бис. Вы выиграли медовый месяц на двоих, но живете-то один. И далее по списку: ужин при свечах, конный экипаж, «Зачарованное каноэ», «Грот влюбленных». Понимаете, месье Морен, на наш номер 114 большой спрос круглогодично. Там было сделано немало детишек. А чтобы делать детишек, нужны двое. Жан-Поль слышит этот разговор, он машет Бруно рукой, подмигивает ему, жеманничает. Бруно говорит Лорану: нас двое – я и мой партнер. Лоран соглашается оставить «партнеров» в люксе.

Жан-Поль заявляет Бруно, что согласен ему подыграть, но целоваться на людях он не будет.

У бассейна Манон, Соня и Каролина рассуждают о том, как сложно найти идеального парня. Пепито рисуется перед ними. Дамы хихикают.

Лулу кокетничает с проплывающим мимо нее Жан-Полем. Тот молча ретируется. Жан-Поль гребет к бортику, усаживается у барной стойки рядом с Бруно. Они снова потребляют коктейли. Жан-Поль: все не так уж плохо, только я так и не нашел свой баул. У меня там мама лежит. Ее пепел, в урне. Точнее – в бутылке. Умерла. Бруно: ты возишь с собой мать в бутылке? Да ты псих. Жан-Поль: обещал свозить на Юг в Рождество. Я потерял мать дважды. Один раз в ноябре, другой – в Пуэнт-а-Питре.

Соня из бассейна кричит Бруно и Жан-Полю: эй, парни, давайте к нам! У нас теплее, чем у бортика. Жан-Поль направляется к дамам, начинает беседу. В этот момент раздается характерный звук, из воды рядом с ним поднимаются пузыри. Соня: ты что, пукнул? Вот свинья! Жан-Поль: нет, это просто воздух из плавок вышел. Однако окружающие уверены, что Жан-Поль все-таки пукнул, дружно его обвиняют в этом. Пепито тут же сочиняет рефрен на эту тему, который его коллеги и гости начинают повторять. Опозоренный Жан-Поль вынужден покинуть бассейн.

Лулу расположилась в шезлонге на пляже. Жан-Поль приносит два коктейля: в следующий раз вместе пойдем, у меня рук не хватает. Лулу: ну да, «все включено», по два бокала в каждую руку. А я придержала шезлонг для тебя. Мой совет: приходи первым на шведский стол и к шезлонгам. Рядом резвится парочка из Канады, они тискают друг друга, хохочут. Лулу: глянь на этих карибу, счастливы – и плевать им на нас. Я не завидую, но подбешивает. Лулу всячески пытается соблазнить Жан-Поля, но того ее «прелести» не возбуждают. Лулу говорит: я часто бываю здесь. Недорогие курорты дешевле дома престарелых, всего восемь сотен за неделю. Беспроигрышный вариант для всех сторон. Тебе стоит попробовать. Жан-Поль: я еще не на пенсии. Лулу: но уже скоро, дедуля, скоро. Говорю тебе, так дешевле и веселее. Плюс – если вдруг сыграешь в ящик, они устроят тебе похороны, все честь по чести. Классно же? Но обратный билет пропадет.

Прибегает Бруно с телефоном в руках: она прочла сообщение в вотсапе, но пока не ответила. Жан-Поль: вот видишь, все сработало. Поверь, она серьезно задумалась. Лулу: могу подсказать вам один безотказный прием – букет цветов.

Для Бруно и Жан-Поля устраивают на пляже романтический ужин при свечах. Салфетки на их тарелках сложены в виде эрегированных членов. Жан-Поль: похоже, они нам на что-то намекают. За обитателями номера для новобрачных, спрятавшись за пальмой, наблюдает Лоран. Жан-Поль и Бруно вынуждены изображать гомосексуальную пару. Жан-Поль: выбора нет. Либо так, либо – 2-бис. Ради 114-го номера они уже готовы поцеловаться. Лоран выходит из своего укрытия, желает им хорошего вечера и удаляется.

У бара проходит веселая вечеринка.

Бруно и Жан-Поль ужинают вдвоем. На расспросы Бруно, Жан-Поль потчует его какими-то безумными байками. Он сообщает, что никогда не был женат, а работает дальнобойщиком в Турции, где однажды сбил последнего верблюда. Потом Жан-Полю становится скучно: если честно, я предпочитаю буфет. Я бы лучше съел оладьи из трески, чем лобстера. Жан-Поль уходит, Бруно остается.

Бруно идет мимо бара, видит грустную Соню, которая сидит в одиночестве. Бруно к ней подходит: что случилось? Соня жалуется, что на нее никто не обращает внимания. Бруно приглашает ее к себе в номер.

Жан-Поль видит, как Бруно уводит Соню. К нему подходит Лоран: месье Сисс, вы давно с вашим другом? Несколько лет. И вы ему доверяете? Жан-Поль: птица может улететь, но возвращается всегда в клетку. Лоран делает Жан-Полю недвусмысленные намеки.

Бруно просит у Сони совета, как помириться с женой, говорит о том, какая Палома замечательная. Соня обзывает его придурком и уходит. На пороге она запинается о Жан-Поля, падает.

День 3. Жан-Поль закрашивает седину на висках тушью для ресниц из косметички Паломы, душится ее парфюмом. Администратор приносит в номер отыскавшийся наконец баул. Жан-Поль достает оттуда бутылку с прахом: вот ты и на солнышке. Маман, это Бруно. Бруно, это маман. Жан-Поль уговаривает Бруно пообщаться с его покойной матушкой. Бруно: здравствуйте, мадам. У нас тут карнавал скоро.

Гостей отеля везут на экскурсию по острову. По дороге к хижине шамана, канадцы (Серж и Женевьев) ненадолго углубляются в джунгли и возвращаются оттуда с кустиком каннабиса. Они приглашают Бруно и Жан-Поля вместе попить пивка, курнуть травки и скоротать ночку.

Растаманского вида шаман устраивает перед туристами представление, изображая транс, «предсказывает» Жану-Полю: вижу очень зрелую и опытную даму, которая изменит вашу жизнь. Вы найдете свою вдову, которая сумеет облегчить вашу боль, которая возьмет вас за руку и проводит к финалу вашей жизни. Жан-Поль: не знаю, что вы курите, но для шевелюры явная польза.

В отеле проходит костюмная вечеринка. Бруно нарядился Дональдом Трампом, Жан-Поль – Джонни Деппом. Бруно раздражает, что Жан-Поль пытается молодиться и вечно лезет к нему с советами. Они ссорятся. Бруно заявляет, чтобы Жан-Поль убирался из его номера.

В баре к Жан-Полю подходит Лулу, она наряжена королевой Елизаветой. Лулу все-таки удается его соблазнить. Они занимаются сексом на пляже. После этого Лулу уходит спать к себе в номер.

День 4. Утром Жан-Поль приходит на ресепшен весь в песке, он просит дать ему номер, чтобы больше не спать на пляже. Лоран приглашает его пожить на своей гасиенде. Жан-Поль утверждает, что это не для него, а вот его друг от такого предложения не откажется: он без ума от лошадей, а я смогу снова заселиться в 114-й.

Лоран идет к Бруно, хочет позвать к себе. В этот момент прибегает Пепито и сообщает, что Лулу поскользнулась в ресторане на киви.

Жан-Полю говорят, что Лулу именно его просила подержать ее за руку в последние минуты жизни: кюре не успевает. Когда персонал оставляет Лулу с Бруно и Жан-Полем, которые держат ее за обе руки, «умирающая» бордо поднимается, и велит им немедленно помириться: парни, вы недостаточно знаете друг друга, чтобы ругаться. Сделайте одолжение, пожмите друг другу руки или поцелуйтесь, как вам будет угодно. А у меня зумба через пятнадцать минут.

Гости отеля продолжают наслаждаться отдыхом.

Бруно пытается отговорить Жан-Поля от прыжка с тарзанки. Жан-Поль: думаешь, я стар? Я суперстар! Он с воплем прыгает с огромной высоты в пропасть. Раздается звук удара об скалу, Бруно с ужасом видит, что шнур болтается пустой.

Жан-Поль выходит из больницы в медицинской пижаме и с бандажом на шее. В руках он держит пакет, объясняет встречающему его Бруно: сдается мне, что я наложил в штаны. И не только. Бруно: что тебе сказали? Жан-Поль: что умру. Однажды, как все. Бруно: значит, ты отдыхаешь до конца? Жан-Поль снимает и выбрасывает бандаж: возможно. Пройдемся, мне нужны магнитики.

Жан-Поль и Бруно по ошибке сворачивают в трущобный район, где их грабят местные бандиты. Но у Бруно с собой совсем немного наличности, а у Жан-Поля на карте всего 37 евро. Больше с них взять нечего.

Жан-Поль и Бруно добираются до отеля.

Вечером в пустом баре грустный Лоран выпивает с Лулу, жалуется ей: я каждый раз с нетерпением жду новую партию Момо, но – пшик. А часики тикают. Лулу: а почему ты называешь всех Момо? Лоран: был у меня друг по имени Морис, он и познакомил меня с бизнесом «все включено» на Корфу. В знак уважения к Морису, я дал гостям прозвище Момо.

День 5. Лулу направляется к пляжу мимо жилого корпуса. Из одного номера раздаются страстные стоны канадцев. Соседи ругаются: каждый день! Это уже невозможно. Лулу кричит: эй, карибу! Когда закончится ваш цирк Дю Солей? Он уже всех достал.

Бруно сидит на шезлонге с телефоном. К нему подходит Жан-Поль: ты ведь не ей звонишь? Нет. Слушаю голос со скрытого номера. Все знаю, но ничего не могу поделать. Жан-Поль выхватывает у Бруно телефон и выбрасывает его в бассейн: вуаля, твоя проблема решена. Бруно: ты спятил? У меня там все контакты. Пепито возвращает Бруно гаджет, смеется: мужики, в телефоне только авиа-режим, подводного нет. Бруно в панике: не работает! Жан-Поль: успокойся. Положи его в миску с сухим рисом, зерна впитывают влагу. Бруно: заткнись, придушу!

Бруно собирает чемоданы и намеревается покинуть курорт. Жан-Поль просит у него прощения: передай Паломе, что можно звонить мне, пока твой сохнет. Бруно: ты меня не понял, я еду в аэропорт, сбегаю от тебя. Жан-Поль: в тебе говорит гнев. Может, дождешься конца праздников? Иначе теряешь деньги. Бруно: плевал я на все. Жан-Поль: ладно. Но я должен сказать кое-что. Я – твой отец. Понимаю, ты в шоке. Бруно уже устал, что Жан-Поль вечно несет всякую чушь: господи. Сколько тебе лет? Жан-Поль: сначала ты скажи. Бруно: ты не можешь быть моим отцом. Жан-Поль: мне было тогда четырнадцать. Бруно: мне 38. Жан-Поль: вот видишь, а мне…47. Бруно: 52. Жан-Поль: ладно, идет. Бруно: ты в самом деле болван из мифа. Жан-Поль: хорошо, я не твой отец. Я вообще никому не отец. А кто согласился бы быть твоим отцом? Ты себя видел? Ты думаешь, что влюблен, потому что скучаешь. Наоборот. Ты любишь – потому ее тут нет. Мой тебе совет: старайся любить людей, когда они рядом. Иначе останешься один, как старый дурак.

Бруно решает остаться.

Жан-Поль просит Манон записать видео с обращением Бруно к своей жене. Та использует для этого смешной фильтр с заячьими ушками. Бруно искренне говорит о своих чувствах к Паломе, признается ей в любви.

День 6. Гости совершают морскую прогулку на катере. Жан-Поль берет с собой бутылку с прахом матери: она никогда не видела моря. Туристов доставляют на небольшой остров. Они купаются, играют на берегу в мяч. Серж и Женевьев собираются покурить забористой травы, которую раздобыли у местных. В стоящую рядом бутылку с прахом попадает мяч, она опрокидывается на рассыпанную по покрывалу траву. Серж набивает этой смесью бонг. Канадцы делают несколько затяжек, начинают дико хохотать. Из воды выходит Жан-Поль: они выкурили маму!

На обратном пути Бруно говорит Жан-Полю: мне тут пришло на ум. Знаешь, кто ты? Ты ангел любви. Жан-Поль: Палома позвонит, я уверен. Бруно хочет обнять его, случайно толкает. Жан-Поль роняет бутылку с прахом за борт: может, так даже лучше. Она будет счастлива. Прощай, мама. Вслед за бутылкой он выбрасывает и свой мобильник: на него уже никто не позвонит. Бруно: ты что сделал? А как же Палома?

Бруно и Жан-Поль собираются на новогоднюю вечеринку. Случайно выясняется, что именно Жан-Поль подбросил в бьюти-кейс Паломы упаковку от презерватива: не сделай я этого, ты бы не уехал. А если бы ты не уехал, она бы не вернулась. Бруно: она и не вернулась. Жан-Поль: это пока. Но если бы вы остались там, она бы не вернулась домой. Ты бы вызвонил лучшего друга, чтобы напиться. Всем было бы грустно. Но тут тебе повезло со мной. Ведь я не лучший друг, я могу сказать, что самое главное: не ее найти, а поискать себя. Бруно хочет ударить Жан-Поля, тот делает захват и бросок через бедро. Бруно злится: ты такой… Жан-Поль: бип! Я сделал «бип», чтобы не слышать «ублюдок». Бруно: не таким мне виделся ангел любви. А каким? Бруно: менее волосатым.

С наступлением Нового года Лоран сообщает гостям, что всеобщий любимец Пепито отработал здесь последний сезон, он переходит в другой отель. Затем веселье продолжается. Серж дарит Бруно и Жан-Полю косячок: сувенир от карибу. А где Женевьев? Серж: из номера исчезли все ее вещи. Думаю, она вернулась к мужу. Но мы здесь не для того, чтобы жаловаться. В худшем случае – вернусь к жене.

Бруно и Жан-Поль раскуривают на пирсе подарок Сержа. Бруно: а у мамы неплохой вкус. Жан-Поль: это ты еще не видел ее во всей красе. Они хохочут. Бруно обнаруживает, что его телефон, который лежал в пакете с рисом, заработал. Ему звонит Палома.

День 7. В аэропорту Лулу выбирает себе подарок в магазине дьюти-фри. К ней подходят Манон, Соня и Каролина. Лулу им сообщает, что теперь она летит в Хорватию: 395 евро, «все включено», +21. Не лето, конечно, но сойдет.

Жан-Поль спрашивает Бруно: все норм? Бруно: только что говорил с Паломой, в Париже валит снег, ввели чрезвычайное положение, даже поезда ходят по расписанию. Жан-Поль: и что, ты сожалеешь о поездке? Знаешь, Бруно, есть болгарская поговорка: чтобы понять свою зависимость, наслаждайтесь своей независимостью. Бруно: ты бывал в Болгарии? Жан-Поль: ты меня уже бесишь. Пойду куплю себе магнитики. Он встает направляется к сувенирному отделу. Бруно его окликает: ты станешь дедушкой. У нас с Паломой будет ребенок. У Бруно на глаза наворачиваются слезы, он теряет Жан-Поля из виду.

По прилете в Париж Бруно встречает Палома. Бруно сообщает жене: поехали, я забронировал нам номер на побережье Нормандии. С чего вдруг? С того, что люблю тебя. Супруги целуются. Потом Палома обнаруживает, что потеряла ключи от машины. Бруно: да что ж это такое!

В аэропорту молодой мужчина разговаривает по телефону. Как это ты не приедешь? Мы планировали эту поездку несколько месяцев. Ты не можешь так поступить со мной! Если ты сейчас меня бросишь – все кончено. Нет, я шучу. Не кончено. Не вешай трубку. К расстроенному мужчине подсаживается Жан-Поль: обидно, да? Она вернется. Они всегда возвращаются. Как ее зовут? Брошенный любовник озадачен: ее? Бенуа. Жан-Поль протягивает ему руку: знаю, и так тоже бывает. Меня зовут Анжела, Анжела Меркель. Видите вон то табло? Рейс в Рио…