[4k] Ярость (фильм 2014)

Апрель 1945 года, Германия. Вторая Мировая война близка к окончанию, силы союзников по антигитлеровской коалиции успешно загоняют нацистов в самое сердце Берлина, но немцы не собираются сдаваться и готовы сражаться до последнего патрона, посылая за линию фронта даже детей. В фанатичном упорстве врага на собственном опыте убедились бойцы американского танка «Шерман» с позывным «Ярость». Недостаток технических характеристик в сравнении с немецкими боевыми машинами этот танк компенсирует мужеством и отвагой экипажа. Танком командует штаб-сержант Дон Кольер по прозвищу Боевой Папаша – ветеран Второй Мировой, матерый вояка и настоящий пример доблестного лидера. Также в экипаж «Ярости» входят заряжающий Грэди Тревис, наводчик Бойд Свон по кличке Святоша и механик-водитель Трини Гарсия, он же Толстяк. Всё это очень разные люди, сумевшие стать крепкой слаженной командой.

После недавнего боя экипаж танк понес тяжелую потерю – погиб стрелок курсового пулемета. Пока остальные бойцы приходят в себя после сражения, командир Кольер, прикинувшись погибшим, вводит в заблуждение патрульного немца на лошади. Дон жестоко расправляется с неприятелем, отпускает животное, после чего возвращается в танк. Грэди кричит на командира, обвиняя в гибели товарища, Толстяк в свою очередь возмущается знаниями Кольера в немецком языке и только флегматичный Святоша Свон держится спокойно. Дону удается утихомирить разнервничавшихся бойцов. Грэди приводит машину в порядок, и танк возобновляет движение по пепелищу.

«Ярость» добирается до перевалочного пункта, где американцы оборудовали свой лагерь и куда прибывают свежие силы. Дон отправляется общаться со старшими по званию, а его бойцы тем временем извлекают из танка мертвое тело стрелка. К Папаше подходит совсем молоденький паренек Норман Эллисон. Два месяца он служил писарем в штабе, а теперь командование приказало занять вакантное место в «Ярости». Кольер не в восторге, что ему прислали такого бойца, но деваться некуда. Норман идет знакомиться с остальными членами экипажа, те встречают его неласково и наперебой бомбардируют вопросами, в основном, издевательскими. Новые однополчане приглашают отмыть кровь и грязь в танке, там теперь у молодого бойца дом. Норман берется за дело и с ужасом находит кусок кожи лица убитого стрелка. Это зрелище заставляет юношу пулей выскочить из танка и на глазах у начальства блевануть.

Увидев проходящего мимо пленного немца, Дон тут же набрасывается на него: у него особые счеты с эсэсовцами. Кольер получает задание: в составе колонны танков встретиться с другим танковым корпусом и занять немецкий город. Гарсия объясняет новичку Эллисону как пользоваться пулеметом, а Грэди тем временем посмеивается на верующим Святошей. Неожиданно из засады возникают и нападают на колонну, причем в авангарде – мальчишки из Гитлерюгенда. Один из подростков стреляет из фаустпатрона, и это видит Норман, у которого не хватило духа, что выстрелить в мальчишку и таким образом предотвратить трагедию. Озлобленный Кольер распекает новичка за трусливость и велит в следующий раз не раздумывать, а стрелять, кто бы ни возник с оружием.

Как старшему по званию Дону приходится принять на себя командование танковой ротой. Оставшаяся часть пути до небольшого городка проходит спокойно. Кольер отправляется на разговор с командованием, которое ожидало получить десять танков, а прибыли всего четыре. Капитан Уэггонер приказывает уничтожить немецкие орудия, чтобы очистить дорогу для американских войск. Кольер сообщает своим бойцам порядок действий, после чего колонна возобновляет путь.

Американские танки выезжают на открытую местность, становясь легкой добычей для немецких войск, и вскоре противник нападает из окопов. «Ярость» в числе прочих танков включается в схватку, но у врага помимо техники на вооружении противотанковые орудия, так что битва получается разрушительной. Нормана охватывает истерика, в сердцах он сбрасывает с себя каску, и находящемуся рядом с ними Толстяку стоит немалых усилий встряхнуть новичка. В результате боя американцы теряют немало бойцов личного состава. Сев в танк, Дон Кольер берет на себя роль воспитателя новобранца, объясняя, что на его месте сидел лучший стрелок 9-й армии.

Кольер подключается к допросу захваченного немца. Поняв, что ничего ценного из врага добыть не удастся, Папаша решает преподать новичку важный урок. Поставив немца на колени, Дон вкладывает в руку Нормана револьвер и велит застрелить противника. Парнишка изо всех сил сопротивляется, и тогда Папаша силой нажимает его рукой на спусковой крючок. Пнув под дых Нормана, Кольер на том заканчивает урок.

Норман пребывает в шоке, причитая, что душа его чистая и так будет всегда. Остальные члены экипажа нахваливают командира, объясняя новичку, что ему очень повезло воевать под началом Дона Кольера. Как раз подходит Боевой Папаша и велит Норману что-нибудь поесть. Колонна продолжает движение, американские солдаты видят по пути немало повешенных покойников с унизительными табличками от СС. Вскоре рота прибывает в немецкий город и тут де оказывается под обстрелом. Немцы занимают позиции в нескольких домах, ведя огонь с разных сторон, но американцам удается погасить сопротивление. Норман усвоил суровый урок командира, и в этом бою уже не щадит противников. Немцы выпускают парламентера с белым флагом. Оказывается, огонь по танкам вели совсем еще дети, которых наставлял эсэсовец. Дон тут же велит пристрелить мерзавца.

Американцы по-хозяйски обживаются в городе. Толстяк и Грэди начинают обхаживать местных дам, в то время как Святоша читает библию. Кольер с Норманом отправляются в штаб, где находят нескольких немцев, покончивших с собой после обильной выпивки. В другом доме Дон и Норман находят двух девушек, Ирму и Эмму, где и решают на время обустроиться. Дону удается немного пригасить испуг немок, вручив им пачки сигарет. Женщины отправляются хлопотать на кухню, а Норман садится за пианино, очаровывая своей игрой более молодую Эмму. Кольер велит отвести девушку в спальню, угрожая сделать это сам. Возмутившейся было Ирме, Дон по-немецки говорит, что «они молоды».

Норман очень нежен с Эммой, гадая ей по руке, что у нее, дескать, будет всего одна большая любовь к жизни. Молодые люди оказываются в постели. Некоторое время спустя в дом заваливаются пьяные Грэди и Толстяк, которые видя симпатию Нормана и Эммы, долго издеваются над молодым романтиком. Устав терпеть омерзительное поведение бойцов, Кольер резко затыкает обоих, после чего командует всех уходить из дома. Эмма в слезах не хочет отпускать Нормана, но Грэди силой выволакивает новобранца, бубня, что еще таких «невест» себе полно найдет.

На совещании с капитаном Уэггонером Кольер получает новое задание: задержать продвижение немцев и обезопасить перекресток для гражданского состава американских войск. На город совершается артобстрел, в результате которого разрушается дом с Ирмой и Эммой. Норман в шоке несется к груде обломков, откуда его силой оттаскивает всё тот же Грэди. Паренек тяжело переживает гибель девушки, которую успел полюбить. Чтобы вразумить Нормана, Дон показывает на горизонте горящий город и рассказывает о своем боевом опыте, без обиняков объясняя, что погибнет еще очень много людей перед тем как наступит мир.

На американские «Шерманы» из засады нападает вражеский «Тигр». Тяжелая немецкая боевая машина по всем параметрам превосходит американские танки, и в результате боя три «Шермана» оказываются уничтоженными. Выживает одна только «Ярость», экипажу которой под грамотным командованием Кольера удается одолеть могучего «Тигра». Бойцы остаются без связи с руководством из-за разрушенной связи, но это обстоятельство не мешает бывалым воякам Толстяку, Грэди и Святоше наконец-то признать Нормана за полноценного члена экипажа и похвалить за отличную стрельбу.

Танк напарывается на немецкую мину, из-за которой теряет часть гусеницы и опорного катка. Пока Толстяк осматривает повреждения, Дон шлет Грэди и Нормана на разведку в медпункт. Оставшись наедине, брутальный Грэди извиняется перед Норманом за недавнее хамство. Когда они возвращаются к танку, Кольер отправляет Нормана занять позицию на деревьях, чтобы исполнять обязанности дозорного. Находясь наверху, парню удается услышать немецкий марш. Он тут же спрыгивает и несется обратно, чтобы доложить об угрозе – порядка трехсот солдат и машины сопровождения.

Кольер предполагает, что на них надвигаются батальоны СС. Бойцы «Ярости» хотят скрыться в лесу, однако командир решительно отвергает эту идею. Кольер намеревается держать оборону и любой ценой исполнить приказ. Дон разрешает бойцам уходить в лес, а сам в любом случае останется. В подтверждение своей решимости Кольер хлопает по башне танка, называя боевую машину своим домом. Первым отказывается бежать Норман, а следом за ним передумывают и остальные. Свой последний бой экипаж «Ярости» будет вести, как и прежде – одной командой.

Бойцы занимают позиции в танке, готовясь задействовать все имеющиеся боеприпасы. Норман садится за пулемет, а Кольер извлекает из загашника бутылку бурбона, предлагая выпить для храбрости. Не отказывается даже Святоша, находя подходящий стих из библии. Норману присваивают почетную кличку «Пулемет». Бойцы сходятся во мнении, что у них «лучшая работа в жизни».

К танку «Ярость» подходят немцы, чтобы проверить, уцелели ли члены экипажа, и те открывают огонь по врагу. Обездвиженный танк превращен в дот, откуда бойцы сражаются с сильно превосходящими силами противника. Благодаря меткости Нормана немцы падают снопами, Святоша в свою очередь атакует снарядами из пушки, которая по-прежнему функционирует.

После очередного попадания ствол танка оказывается поврежденным, и бойцам приходится использовать ручное оружие. По команде Кольера экипаж выбирается из танка и атакует немцев из автоматов, но силы воюющих сторон слишком неравны. Дон получает легкое ранение в плечо, Святоше приходится штопать своего командира. Немцы готовят фаустпатроны, чтобы покончить с сопротивлением американцев. Первым же залпом из гранатомета убивает Грэди. Оплакивать товарища некогда, надо продолжать вести бой. Снаряды предательски заканчиваются, в распоряжении экипажа остается только личное оружие.

Осмелевшие немцы надвигаются на танк. Дон садится за башенный пулемет, Святоша и Пулемет выбираются с автоматами, а Толстяк кидает гранаты. У Святоши заедает оружие, он выскакивает из танка, чтобы захватить оружие противника. Тем временем Толстяка ранят в момент очередного броска, и граната падает внутрь танка. Шокированный Толстяк накрывает снаряд своим телом, чтобы спасти хотя бы товарищей. Немецкий командир грозит Кольеру, что их освежуют заживо, Дон отвечает ему в том же духе. В тот момент, когда Святоша передавал командиру гранаты, немецкий снайпер поражает его в глаз.

Кольер тоже получает тяжелое ранение, которое заставляет его вывалиться из танка. Превозмогая боль, Дон пытается вернуться на позицию, но получает еще несколько выстрелов и падает внутрь. Перед смертью Кольер по-отечески наставляет Нормана. Паренек предлагает сдаться, но Дон просит этого не делать. Немцы забрасывают в танк несколько гранат. Кольер успевает скомандовать Норману, чтобы тот уходил через нижний люк и погибает от взрыва. Норман укрывается под танком. Молоденький эсэсовец, примерно его ровесник, замечает Пулемета, но по неизвестным причинам не выдает своим. Так заканчивается этот кровопролитный бой.

Некоторое время спустя, уже на рассвете, Норман замечает появление других солдат и отваживается выбраться. Забрав свои вещи, Норман напоследок накрывает лицо мертвого командира курткой. Кто-то стучится в люк. Норман готовится открыть огонь, но незачем – это свои. Американский санитар осматривает парня и называет его героем.