Фильм Зона 414

По трассе едет машина. Она подъезжает к зданию, из автомобиля выходит человек (Дэвид Кармайкл), он входит в здание, проходит по коридору, подходит к зарешеченной камере, входит в нее. Там находится женщина (Джейден). Кармайкл открывает принесенный им чемоданчик, достает оттуда пистолет, навинчивает на его дуло глушитель. Джейден жалобно смотрит на Кармайкла, просит его пощадить ее. Она становится на колени, в упор смотрит на Кармайкла. Тот подносит ко лбу Джейден пистолет и нажимает на спуск.

Кармайкл склоняется над телом Джейден, достает из чемоданчика нож. Снимает с головы убитой скальп. Под ним открывается металлическая крышка. Кармайкл снимает крышку, достает из черепа устройство, на котором мигает красная лампочка. Кармайкл вывинчивает лампочку.

В камеру заходит мужчина (Джозеф Вид). Он здоровается с Кармайклом, говорит, что является кем-то вроде психолога в корпорации «Вид», возглавляемой его братом Марлоном. Кофе хотите? Кармайкл: нет. Я предпочитаю неподдельные напитки. Джозеф: неподдельные? Странное выражение. Вы показали отличный результат, ни минуты сомнения! А ведь Джейден была запрограммирована на то, чтобы вызывать максимальное сочувствие. У нас были другие кандидаты, но вы – лучший. А что, если бы это был настоящий человек? Как вы догадались, что это андроид? Ваша компания делает андроидов, значит, она тоже андроид. Но вдруг бы она оказалась человеком? Тогда ваша корпорация стала бы соучастником убийства. Джозеф: у вас были проблемы с властью? Кармайкл: интересно, вам кто-нибудь положительно на такой вопрос отвечал? Джозеф: вы служили в полиции, вас оттуда уволили. Что произошло? Кармайкл: вы – корпорация, входящая в десятку крупнейших в мире, так что сами все можете узнать. Джозеф: я хочу об этом узнать от вас. Кармайкл: во время операции погибли подозреваемый и мой напарник. Что произошло? Мой напарник был взят в заложники. А что сделали вы? Я нарушил протокол. Почему вы это сделали? Кармайкл молчит. Однако против вас не возбудили дело, просто уволили. Почему вы откликнулись на наше предложение? Кармайкл: мне нужны деньги. И вы не спрашиваете, что должны сделать? Кармайкл: а какая разница? Джозеф: а если я попрошу вас убить человека? Кармайкл: я вас пошлю на хер. Джозеф: хорошо. Теперь вы можете встретиться с моим братом.

Машина привозит Кармайкла к огромному особняку. Он входит внутрь. Его встречает Марлон Вид: добро пожаловать в мою скромную империю, Дэвид!

Марлон и Кармайкл разговаривают, сидя за столом. Во время разговора горничная-андроид повязывает шею Марлона салфеткой, ставит перед ним бокал с напитком синего цвета, потом на столе появляется тарелка, горничная при помощи вилки кормит своего хозяина.

Вы знаете, чем мы занимаемся? Моя компания нашла противоядие от одиночества. Искренние отношения между людьми сегодня – большая редкость. Мы создали андроидов, которые готовы удовлетворять любые потребности человека, как психологические, так и физические. Правительство выделило нам территорию, на которой мы создали Зону 414. Это полигон для испытания возможностей моих андроидов. Там они свободно общаются с людьми. Получился такой портативный эдем. Вы там бывали? Кармайкл: на скромную зарплату копа такое просто невозможно. Марлон: мне предложили брать по 100 тысяч за посещение Зоны 414. Я стал требовать по миллиону фунтов. Мгновенно образовалась очередь на полгода вперед. А если вы заплатите 20 миллионов – любая из наших крошек попадет в ваше полное распоряжение. Да, вам придется пройти сертифицирование, получить массу бумаг. Кармайкл: но ведь это незаконно. Марлон: для таких как вы, это незаконно.

Для чего я вас нанял. Пропала моя дочь Мелисса. И я знаю, где она находится. И где же? В Зоне 414. Кармайкл: почему вы не обратитесь в полицию? Я не хочу тревожить своих клиентов в зоне. Мне нужен человек тактичный, который будет действовать аккуратно. Зона 414 не только место, где обитают роботы. Она сама – своеобразный робот. Это очень сложная и хрупкая система. Вам первоначально предложили миллион, я понял, что вы идеально подходите для выполнения подобного поручения, а потому удваиваю ваш гонорар. Для начала вам надо найти в Зоне 414 Джейн. Это суперандроид, она уникальное существо, в своих поступках выходит далеко за рамки программы. Она дружила с Мелиссой и должна знать, где находится моя дочь. Вот ваш пропуск в Зону 414. Вы получите все, что требуется для выполнения задания.

Джейн идет по территории Зоны 414. По громкой связи постоянно передают официальное обращение к посетителям Зоны 414. Администрация не несет ответственность за имущество посетителей. Обращайтесь с нашими андроидами ответственно. Любое сверхнормативное использование андроидов может повлечь сбой в их поведенческой программе. Если вы заметите отклонения в поведении андроида, немедленно свяжитесь с администрацией Зоны 414.

Джейн получает сообщение по голосовой связи. Искаженный мужской голос говорит ей, что очень хочет узнать, что у нее внутри. Я готов за тебя умереть, но и ты тоже должна быть готова умереть за меня. Боюсь, я сделаю тебе очень больно!

Клиент (Хоторн) выбирает андроида из числа тех, которых предлагает ему татуированная пожилая дама, менеджер Зоны 414 (Роял). Она снимает пленку с очередной модели и предлагает Хоторну познакомиться с ней.

Скажи, что ты меня любишь! Я тебя люблю. Хоторн трогает андроида за щеку. Теплая! Нет, она не подойдет, выглядит слишком умной. Роял предлагает следующую модель. Хоторн снова просит признаться в любви к нему, трогает за лицо андроида, снова бракует модель. Роял снимает пленку со следующего образца. Если вы хотите мужчину – так и скажите. Наша компания соблюдает полную конфиденциальность в отношении желаний своих клиентов.

Такси с Кармайклом подъезжает к контрольно-пропускному пункту. Охранник изучает предъявленный ему пропуск и пропускает машину в Зону 414. Кармайкл слышит текст, оповещающий посетителей о порядке поведения в Зоне 414.

Джейн принимает у себя в квартире клиента (мистер Рассел). Он вспоминает свою умершую жену, говорит, что Джейн ему ее напоминает. Джейн говорит, что не хочет быть чьей-то копией. Я хочу сама пробуждать реальные чувства. Рассел просит Джейн расстегнуть блузку. Стоп, больше не надо! Джейн раскуривает косяк. Расскажи мне, как вы познакомились! Рассел: я учился в школе. Шел по улице и увидел, как она вышла из переулка. Она курила косяк и сказал мне, что, если я никому об этом не расскажу, то она меня угостит. Я согласился. Потом она меня поцеловала. Ее губы сохранили привкус травки.

Джейн с самокруткой в руках усаживается на колени клиента, склоняется к его лицу. Это была не она, это была я. Рассел: да, это была ты. И я никому не рассказал об этом. Скажи, что я молодей, потому что сохранил тайну о нашей тогдашней встрече.

После ухода клиента Джейн связывается со своим куратором. Та говорит, что у Джейн еще две встречи. Потом ей нужно прийти на профилактику. А вечером у Джейн будет посетитель, которого зовут Дэвид.

Джейн приходит на профилактику. Она рассказывает о том, что у нее регулярно возникает желание взять дробовик, вставить его в рот и нажать на спуск. Это является частью моей программы? Да, это так. Дело в том, что богатым клиентам нравятся беспомощные, запуганные девушки, которые нуждаются в защите и поддержке. Джейн рассказывает о своем сегодняшнем клиенте. Психолог говорит, что мистер Рассел больше не желает с ней встречаться. Почему? Он полностью удовлетворен сегодняшним свиданием, не желает испортить о нем впечатления. Не волнуйся, это очень хорошо. Он расскажет о тебе своим друзьям и знакомым, у нас появятся новые клиенты. Джейн говорит о том, что ей регулярно приходят голосовые сообщения. Неизвестный ей угрожает. Психолог говорит, что это, возможно, кто-то из клиентов. У них иногда возникают самые странные желания. Джейн: а если у него возникнет желание меня убить? Нет, в Зоне 414 клиент не может получить такую возможность.

Кармайкл заселяется в гостиничный номер. Его приветствует звуковой гид, спрашивает, чего желает постоялец. Постоялец говорит, что желает тишины. Когда я в номере отдыхаю, ты должен молчать. Голос сообщает Кармайклу, что в соседней комнате находится все, что ему нужно. Кармайкл входит туда и обнаруживает патефон с поставленной пластинкой. Он опускает иглу на диск.

Джейн заходит в свою квартиру. Она идет по комнате, снимая одежду и разбрасывая ее по полу. Потом она подходит в ванной к зеркалу, берет нож и разрезает себе руку. Отерев кровь, Джейн рассматривает часть своего металлического скелета. Потом она сжимает края раны, разрез тут же закрывается, не оставив на коже никаких следов. Звонок в дверь. Джейн впускает Кармайкла.

Это твоя квартира? Да. А зачем машине квартира? Чтобы она себя машиной не чувствовала. Джейн наливает Кармайклу спиртное, тот отказывается. Джейн наливает себе, отхлебывает из бокала.

Кармайкл говорит о том, что ищет Мелиссу. Джейн говорит, что не видела ее уже больше двух недель. Вы с ней дружили? Мы с ней много разговаривали. Ее достал отец, она хотела стать похожей на андроида. Женщина, мечтающая стать андроидом, и андроид, желающий походить на настоящую женщину – это так банально. Потом она исчезла. Но вы не волнуйтесь, через некоторое время она объявится. Главное, чтобы Роял не поверила в то, что Мелисса – андроид. Кармайкл: кто такая Роял? Джейн: она за нас отвечает. Точнее – она нас продает. Кармайкл: приведи меня к ней. Джейн: это просьба или приказ? Если просьба – тогда я отказываюсь. Зачем мне лишние неприятности? У меня и так проблем хватает. Кармайкл: что за проблемы? Джейн: так вы решили поторговаться? Она включает запись голосового сообщения с угрозами в ее адрес. Это происходит уже несколько недель. Почти каждый день. Кармайкл обещает разобраться с проблемой Джейн. Внезапно он замечает мелькнувший за окном силуэт. Джейн: это он! Кармайкл достает пистолет. Никому не открывай до тех пор, пока не услышишь мой голос. Он выбегает из квартиры, гонится за пришельцем. Поймать его Кармайклу не удается, но он находит обороненный им фотоаппарат. Там он обнаруживает снимки Джейн. Кармайкл возвращается в квартиру, показывает фотоаппарат Джейн. Теперь он сменит тактику. Если хочешь, я у тебя переночую, а утром ты отведешь меня к Роял.

Кармайкл укладывается на диване. Джейн спрашивает, можно ли ей включить музыку. Кармайкл не возражает. Джейн ставит на проигрыватель пластинку, уменьшает яркость освещения.

Кармайкл и Джейн входят в кабинет Роял. Та говорит, что при разговоре не должен присутствовать робот. Кармайкл просит Джейн выйти. Он рассказывает Роял о полученном им поручении. Роял: значит, у старого негодяя есть дочь, я не знала об этом. Ты трахнул Джейн? Нет. Правильно сделал. Ей нельзя доверять, она ведет себя странно, действует за рамками программы. Ее надо перепрограммировать. Жалко, Марлон этого не дает мне сделать. Я просила его разобрать Джейн по винтикам. Но он считает ее уникальной, гордится ею, считает, что она – технологическая снежинка, такая же хрупкая. Но ведь это когда бог создает что-то уникальное, то делает это хрупким. А когда нечто подобное создают люди, они стараются сделать это на века. Что касается Мелиссы, то тебе нужно подготовиться к ее поискам. Я здесь нечто вроде элиты, мой мир – рекламный буклет. Богатым здесь предоставляется все. Я могу им это предоставить, обладаю нужными способностями. Но здесь есть и другой мир. Красота нужна не всем, кое-кто предпочитает металл. Вот адрес, я его пишу на бумаге, не хочу его вслух произносить, его для меня просто не существует. Это – мой вклад в твое дело. Кармайкл: тут еще проблема, Джейн кто-то угрожает. Кто-то за это заплатил? Роял: тонкости психологии клиентов – их личное дело. Кармайкл: но ведь вы же говорили, что представляете собой что-то нечто вроде здешней элиты. Роял: если бы я даже такое знала, то не сказала бы об этом. Мне платят совсем за другие вещи. И мой тебе совет: тебе платят за поиски Мелиссы, делай свое дело, забирай гонорар и уходи отсюда.

Кармайкл уходит. Роял звонит по телефону: к тебе сейчас придут. Скажи ему, где девчонка, а меня не впутывай в это дело. Если что-то пойдет не так – я тебя уничтожу.

Кармайкл и Джейн приезжают по указанному Роял адресу. Его приводят в затемненное помещение. Там находится человек (Джордж) и два андроида (Хэмилтон и Джейден). Лицо Джейден испещрено порезами. Джордж просит прощения за затемнение: мне вреден свет Он восхищается красотой Джейн: какая у вас прелестная модель! Кармайкл спрашивает, где можно найти Мелиссу. Джордж говорит, что не видел девушку несколько недель. Она потерялась, Хэмилтон нашел ее под нашей дверью. Я подумал, что она – андроид. То есть к вашей двери подошла девушка, заблудившаяся здесь, а вы даже не поинтересовались, что с ней произошло? Джордж: человек, который не любит отвечать на вопросы, очень быстро отучается их задавать. Кармайкл: где она теперь? Она ушла. Куда? Я попросил Хэмилтона поискать ее, но ему это не удалось. А вы даже не интересуетесь, что у меня с лицом, и почему человек решил поселиться среди андроидов. Кармайкл: мне это не интересно. Где Мелисса? Джордж: мы могли бы с вами заключить сделку. Я скажу вам, где можно обнаружить Мелиссу, а вы дадите мне попользоваться вашей моделью на протяжении двух часов. У меня особые запросы, меня не секс интересует. Но вы не волнуйтесь, я не сделаю ей ничего плохого. По крайней мере такого, чего нельзя было бы починить. А вы знаете, что андроиды чувствуют боль? По-своему. И они кричат.

Джейн берет со стола стакан, разбивает его и приставляет острие к горлу Джорджа: где Мелисса? Джордж в ужасе кричит: уберите ее от меня! Джейн прижимает стекло к горлу сильнее и повторяет заданный ранее вопрос. Джордж говорит, что местонахождения Мелиссы известно Хэмилтону. Тот говорит, что девушку можно найти на верфях. Кармайкл: где это? Джордж: на краю Зоны 414, за свалкой. Туда никто не ходит. Кармайкл спрашивает Джейн: ты знаешь, как туда добраться? Да. Мужчина и андроид покидают квартиру маньяка. Кармайкл: ты ведь на самом деле могла его убить. Такого просто быть не может!

Кармайкл и Джейн приезжают на верфь. Там никого нет, только остовы старых кораблей и яхт. Кармайкл бродит по территории верфи, зовет Мелиссу. Он подходит к заброшенному сараю, велит Джейн оставаться на улице, сам заходит внутрь, подсвечивая себе фонариком. Он видит висящее на веревке тело. Следом за ним в сарай входит Джейн. Увидев повешенную Мелиссу, она в ужасе выскакивает из помещения, беспорядочно мечется по территории верфи.

Тело Мелиссы размещено на столе. Рядом с ним стоят Кармайкл и Марлон. Отец погибшей девушки говорит, что миссия Кармайкла завершена. Тот не соглашается с заказчиком. Это не самоубийство, я видел их много. Она висела в сарае, где не на что было встать. Так что в Зоне 414 скрывается убийца.

Марлон говорит, что теперь ничего изменить нельзя: Мелиссу уже не вернешь к жизни. А расследование убийства отпугнет клиентов, за все время существования Зоны 414 там не было отмечено ни одного случая насилия. Я не позволю уничтожать многомиллиардный проект. Кармайкл говорит, что среди клиентов Марлона встречаются очень странные люди. И к некоторым вашим сотрудникам тоже стоит присмотреться повнимательней. Например, к Роял. Марлон: вас зовут Давидом. Это имя могучего царя, победителя великанов. Вы человек верующий? Кармайкл: я бы так не сказал. Марлон: нет, вы верите в бога разума. А я верю в другого бога. Имя ему – власть. И здесь, в Зоне 414 власть – это я. Я здесь бог. И если вы вздумаете мне мешать, то я вас раздавлю своей могучей пятой. Вы – обычный человек, у вас имя царя, а разум обычного солдата. А царь ведь не станет оплакивать погибшую дочь. Он будет думать о том, как спасти все свое царство. Кармайкл: но ведь даже обычным, маленьким людям нужны деньги. Марлон: ах, деньги… С вами полностью рассчитаются. Завтра этим займется Джозеф. Вам переведут деньги еще до отъезда отсюда. А сейчас уходите. У меня траур.

Джейн разговаривает с Роял. Избавьте меня от этих чувств и делайте со мной все, что захотите. Роял: Мелиссу не убили, она покончила с собой. Поверь в это – и все пройдет. Именно так я и поступаю. Сделай так, и я о тебе позабочусь. Ты мне это позволишь?

Джейн приходит к Кармаклйу. Выпить есть? Кармайкл наливает ей алкоголь. Джейн: это я убила Мелиссу. Я знала, что она тайком пробиралась на Зону 414. Я привела ее к Роял, не сказала ей, что Мелисса человек. Это я виновата в ее гибели. Только не говорите об этом Марлону, он всех нас уничтожит. Кармайкл: он уже все знает, но не тронет никого. В том числе и твою хозяйку. Джейн: она мне не хозяйка! Кармайкл: она ведь тебе верила, считала тебя своим другом. Джейн: ты ничего не знаешь, здесь я как в тюрьме. Кармайкл: ты не в тюрьме, ты сама тюрьма.

Джейн зачитывает досье на Кармайкла: служил в морской пехоте, потом стал полицейским, получил звание детектива. Был привлечен к ответственности за гибель напарника. А его жена умерла ввиду передозировки. Было установлено, что ей не оказывали помощь. Почему ты ей не помогал? Ты винишь себя за это? Ты ведь не рассказал Марлону о том, что я напала на человека? Нет. То есть ты меня защитил? Спасибо. Кармайкл: убирайся отсюда! Джейн: хочешь, скажу, какие у тебя фантазии? Я могу погасить огонек твоей вины. Кармайкл хватает за горло Джейн. Вот твоя фантазия! Кармайкл ослабляет хватку. Все равно я отсюда завтра уезжаю. Джейн: а как же тот, кто мне угрожает? Ты обещал с ним разобраться. Кармайкл: я не стал помогать жене, потому что она этого не хотела. Она хотела уйти, я купил ей таблетки. Я чувствую, когда кто-то хочет умереть. Как ты. Ты ведь здесь останешься до самой смерти, тебя никто не купит.

Кармайкл разговаривает с Джозефом. Тот благодарит его за помощь в поисках Мелиссы. И как вам город роботов? Это место не по мне. Джозеф: доблестному рыцарю такие места не по нутру. А большинству там нравится. Сейчас я переведу вам два миллиона. Вы теперь не просто богаты, вы миллионер. Вы считаете, что Мелиссу убила Роял? Да, это вероятно. Джозеф: мы с ней поквитаемся, но по-своему. Кармайкл: а чем вас бесила Мелисса? А вы жестоки. Кармайкл: вы даже не спросили, страдала ли она. Раз ее убили – значит, страдала. Социопатия Роял всегда доставляла нам проблемы. Но Марлон считает это достоинством. Кармайкл: а еще она трусиха. Как и вы. Но она не живет в тени брата-миллиардера. Надеюсь, вы работаете на него не бесплатно.

Кармайкл утверждает, что Мелиссу мог убить Джозеф. Чтобы причинить боль брату, бросить тень на Роял, поиграть со мной, как с собачонкой. Джозеф: я ее не убивал. Кармайкл: мы оба знаем, что это вы сделали. Джозеф: я могу убить и вас. Попробуйте. Джозеф: пойдемте, я вам кое-что покажу. Я собрал ее сам. Он снимает пленку и показывает Кармайклу андроида. Его тело искорежено, рот раскрыт в безмолвном крике (Джозеф явно поклонник картины «Предчувствие гражданской войны» Сальвадора Дали). Джозеф: Мелисса бунтовала против отца, ненавидела свою фамилию. Она часто сбегала в зону 414. Она увидела, что я сделал с андроидами, могла сказать отцу. Он бы мне не простил. Это для него страшный грех. Он ведь созидатель. Но даже бог не смог обойтись без смерти. А смерть дочери простит? Он не узнает об этом.

Джозеф: ваша миссия завершена, я вас буду рекомендовать. Кармайкл: ваше место в тюрьме. Джозеф: я туда не попаду, а доказательств у вас нет. Вы больше не работаете в полиции. Вы не получите денег, а вашу жизнь мы превратим в ад. Кармайкл: и вы будете продолжать терроризировать Джейн? Джозеф: может быть, я ее даже убью. Какую часть ее лучше оставить? Наверное, мозг. Можете идти.

В квартире Джейн появляется Джозеф. Привет, ты боишься! Он нажимает кнопку на пульте управления и обездвиживает андроида. Ты не знала, что у меня есть такая штука? Зато ты можешь меня слышать и чувствовать, но не говорить. Ты нравилась Мелиссе, она думала, что вы друзья. Она не знала, что ты не способна на дружбу. Потому что ты ложь, ложь моего брата.

Джозеф зажигает газовую горелку. Джейн оживает, она говорит Джозефу: я чувствую боль и умею любить. Я любила Мелиссу, я живая. Она наносит мощные удары Джозефу. Тот падает на пол, обливаясь кровью. В квартиру заходит Кармайкл. В руке у него пистолет. Джейн: сделай то, что надо. Я не хочу жить. Освободи меня. Ты правда этого хочешь? Да. Он брат Марлона? Да. И он убил Мелиссу. Возьми мой пистолет. Все подумают, что его убил я. Ты с этим сможешь жить? Джейн берет пистолет и стреляет в голову Джозефу. Она спрашивает Кармайкла: зачем ты вернулся? Они уничтожат нас обоих.

Кармайкл дает показания в полиции. Он рассказывает о том, что Мелисса жива. Она оказалась андроидом. Ему говорят, что в суд обращаться не стоит: ваше слово будет против его слова. Кармайкл: я знаю.

Через контрольно-пропускной пункт в Зону 414 проходит Джейн. Ее встречает Кармайкл.