После Второй мировой войны 42-летний добрый, но застенчивый и отчужденный акушер-гинеколог Альдо Кёрнер возвращается на работу в больницу в Будапеште. Его жена и двое сыновей погибли в концлагерях. С гуманностью и высоким профессионализмом он помогает новорожденным и лечит различные гинекологические заболевания. Герой живет один в компании своих медицинских журналов. Но однажды покой его жизни нарушает Клара, 16-летняя девочка, которая приходит к доктору на медицинское обследование.
Клара бесчувственная и дерзкая девочка-подросток, недовольна своей школой и одноклассниками, недовольная домом, в котором живет со своей вечно обеспокоенной тетей Ольги, и отрицает утрату своих родителей, которым она продолжает писать письма. После их первой встречи она чувствует, что нашла родственную душу в Альдо, поэтому она засыпает своего сострадательного доктора личной информацией и бесчисленными вопросами, и со свойственной юности смелостью она не стесняется подвергать сомнению его образ жизни и даже критикует его одежду. Но Клара также обладает разумным зрелым духом, и открытие того факта, что нам труднее, чем тем, кто ушел, также затрагивает душу Альдо. Вскоре он принимает на себя роль суррогатного отца и приглядывает за девочкой вместе с Ольги.
Кларе нравится ее обновленное окружение. Она считает, что может поговорить с Альдо о чем угодно: религии, прошлом, своих родителях и своей младшей сестре, которая виновата в том, что не смогла спасти ее в гетто. Альдо, который прекрасно понимает проблему девушки и чувствует себя лучше благодаря их отношениям, но не может выразить свои чувства вербально, показывает Кларе свои довоенные фотоальбомы в лирической сцене без слов.
Физическая близость двух хрупких и разумных людей, которые в первую очередь хотят любви и безопасности, остается на уровне своего рода отношений отца и дочери, хотя Клара, которая особенно жаждет любви, жаждет прикоснуться и обнять мужчину, которого незнакомцы могут понять неправильно. Бывают случаи, когда два главных героя сидят на скамейке и разговаривают, а голова девушки лежит на коленях мужчины, который гладит ее волосы. Эту сцену видит пожилая учительница, которая потрясенная увиденным проходит мимо. Как-то раз Клара пробирается в постель к одинокому Альдо. Она делает это потому, что не может находиться вдали от него. Альдо строго следит за тем, чтобы их отношения оставались застенчиво-дружескими, до одной ночи, когда для этих отношений появляется возможность стать чем-то большим.
Фильм подчеркивает, что первостепенное значение имеет жизнь, основанная в первую очередь на исцеляющей любви и взаимном уважении, необходимых для того, чтобы начать все заново, даже если лежащие в основе процессы и обстоятельства постоянно оказывают противодействие.
