Фильм Ко всем чертям!

Пожилая пара вечером у себя дома смотрит телевизор. Они негативно отзываются о качестве зрелища. Может быть, выйти куда-нибудь? Мужчина спрашивает жену, где они могут развлечься. Женщина говорит, что они могут пойти в бар «Стокер» пропустить по стаканчику. Это в такое время?

Женщина держит в руках кружку с чаем. Она обращает внимание на то, что в напиток падают капли крови. У нее сильное кровотечение из носа. У ее мужа из глаз начинает течь кровь. Кровь стекает на пол, ее ручейки устремляются к входной двери. Ручка двери двигается, старики смотрят на дверь и издают вопль ужаса: дьявол!

За два месяца до этого.

Двое приятелей (Юджин Моффат и Уильям Боуг) сидят в баре. Юджин просит барменшу (Клер Маккейн) налить ему еще пива. Клер говорит, что больше не может поить его в долг. Юджин: но я же постоянный клиент! Клер: постоянный клиент платит, а ты только долги копишь. Так что Томас (владелец бара) запретил тебе наливать. Уильям: я за него заплачу. И почему ты не хочешь поработать на своего отца? Юджин: лучше уж за твой счет пить, а не за его.

В бар заходит молодая пара. Уильям высказывает предположение, что это – немецкие туристы. Клер обращает внимание приятелей на нашивку в виде канадского флага на рукаве куртки мужчины. Это явно канадцы.

Канадцы, обращаясь к Клер, просят налить им пару бокалов местного пойла. Юджин вступает с туристами в разговор. Вы хотите посмотреть тур? Канадцы соглашаются с этим предложением: а где мы можем найти гида? Юджин говорит, что они с Уильямом могут организовать вполне сносную экскурсию.

Уильям и Юджин ведут туристов по полю. Вы должны быть здесь очень острожными. Канадец: мы не должны заходить на торфяные болота? Юджин обиженно сообщает, что в Ирландии нет торфяных болот. Но здесь можно нарваться на сбежавшего с фермы быка. Но у нас здесь есть тур, это могила самого знаменитого вампира Абхартаха. Туристка спрашивает: это тот, про которого Стокер написал? Юджин интересуется, кто такой Брем Стокер. Канадцы приходят в изумление: ты не читал самый знаменитый вампирский роман? У вас же даже бар в честь Стокера назван. Юджин и Уильям сообщают туристам, что Стокер просто украл идею романа о вампирах, побывав здесь, в поселке Холм шестой мили. А бар в его честь назвали в качестве приманки для туристов. А вот Абхартах был первым вампиром, о котором достоверно известно. Он может высасывать из людей кровь на расстоянии. Он эту кровь как бы притягивает

Юджин и Уильям приводят туристов к туру, стоящему посреди поля. На груду камней конической формы водружен козлиный череп. Канадец говорит, что это всего лишь груда камней. Юджин утверждает, что эта груда издает странные звуки. Если не боитесь – прислушайтесь к ним. Канадец подходит к туру, наклоняется и пытается прослушать каменный конус. Из-за тура с утробным рычанием выскакивает приятель Юджина и Уильяма (ЭсПи). Канадец пугается, потом начинает злиться. Туристы называют Юджина и его приятелей идиотами и покидают поле.

Юджин просыпается утром в доме, который ему оставила в наследство мать. Он принимает душ. В этот момент в дом заходит его отец (Фрэнси). Он говорит, что привез сыну бетономешалку. Юджин помогает отцу вытащить из кузова автомобиля бетономешалку. Фрэнси говорит, что его компания, специализирующаяся на дорожных работах, получила государственный заказ. Нужно проложить дорогу, которая пройдет по лугу, принадлежащему отцу Уильяма (Джордж). Фрэнси предлагает Юджину принять участие в этих работах. Тебе пора за ум взяться, начать самостоятельно на жизнь зарабатывать.

Юджин спускается в подвал, пытается восстановить разрушенную кладку фундамента дома. Он обнаруживает череп. К нему приходят Уильям и Клер. Они упрекают Юджина в том, что он не принял участие в турнире по дартсу. Нам пришлось позвать вместо тебя ЭсПи, он показал отличный результат. Юджин показывает друзьям обнаруженный им череп. Клер спрашивает: ты решил изобразить из себя Гамлета? Юджин: а кто такой Гамлет?

Юджин приходит в дом Фрэнси, принимает там душ. Отец спрашивает Юджина, почему он моется в его доме. Юджин говорит, что у него нет горячей воды. А что делает эта черепушка на моем кухонном столе? Я его нашел, когда работал в подвале. Слушай, может быть, дом моей мамы стоит на каком-то исторически значимом месте? Может быть, стоит нанять археологов? Фрэнси говорит, что такого добра, как человеческие черепа, ирландские недра содержат в неимоверных количествах.

Юджин приносит череп в ломбард. Ему говорят, что такая находка ничего не стоит.

Юджин и Уильям сидят в баре. Уильям собирается идти домой. Юджин предлагает его проводить. Уильям говорит, что он срежет дорогу и сможет пройти через луг. Юджин: у тебя хотя бы фонарик есть? Уильям: есть, но только в телефоне. Юджин говорит, что у него в машине имеется фонарик, он выражает готовность проводить приятеля.

Уильям говорит Юджину, что хочет уехать в Австралию: после того, как твой отец начнет строить дорогу, нас просто вышвырнут из дома. Юджин говорит, что в Австралии Уильяму акулы откусят пенис. Уильям говорит, что он не умеет плавать, а потому у акул мало шансов получить такое лакомство. Юджин интересуется у Уильяма, как у него обстоят дела с Клер. Она же вроде говорит, что хочет оставить работу в баре, Томас ее сильно достает в последнее время. Уильяма эти слова приводят в ярость, он набрасывается на Юджина с кулаками. Драка происходит возле тура.

Слышен крик Джорджа: бегите с поля, бык вырвался из загона! Бык набрасывается на Уильяма, бодает его, впечатывает в тур рогами. Кровь Уильяма стекает на землю и ручейками устремляется к туру.

На похоронах Уильяма Юджин выражает соболезнования Джорджу и его жене (Полина).

После похорон Уильяма Юджин и ЭсПи приходят в бар. За стойкой стоит Томас. Он говорит, что не станет обслуживать приятелей, потому что они виновны в гибели Уильяма. ЭсПи говорит, что он, скорее, будет пить собственную мочу, а не ту, которую под видом пива продают в баре Томаса.

Компания Фрэнси начинает работы по прокладке дороги. Ему помогают Юджин, ЭсПи, Клер, водитель Габриэль и ночной сторож Чарли.

Юджин, которого Фрэнси назначил своим заместителем, предлагает Габриэлю снести тур. Тот отказывается это сделать. Юджин сам садится в кабину экскаватора и ковшом сносит Тур.

Уходя с участка, Юджин передает Чарли, который будет исполнять функции ночного сторожа, бутылку со спиртным.

Ночью Чарли слышит какие-то звуки. Он выходит из бытовки, при свете фонарика обходит участок. На него кто-то набрасывается.

Утром на участок приезжают Фрэнси, Юджин, ЭсПи, Клер и Габриэль. Они видят, что тур находится в прежнем состоянии, как будто камни кто-то собрал обратно. Юджин предполагает, что это – дело рук Чарли. Однако в бытовке Чарли нет, его не удается обнаружить на участке. Фрэнси говорит, что им нужно активней работать, они отстают от графика на три дня.

Внезапно появляется Чарли. Он носится по участку с огромной скоростью, набрасывается на Габриэля и загрызает его. Клер и Юджин заходят в бытовку. За ними туда врывается Чарли, набрасывается на них. Клер удается пронзить грудь вампира металлическим штырем. Они с Юджином выходят из бытовки, рассказывают Фрэнси о нападении монстра. Тот отказывается в это верить. Из бытовки выходит Чарли с металлическим штырем в груди. Фрэнси высказывает предположение, что Чарли просто накачался наркотиками. Юджин говорит, что кокаин не может оказывать такое воздействие на организм человека.

Фрэнси хватается за штырь, торчащий в груди Чарли, толкает его и сбрасывает в яму, выкопанную, экскаватором. Клер садится в кабину экскаватора и засыпает яму с телом Чарли землей. Оттуда через некоторое время высовывается рука мертвеца. Клер сбивает ковшом экскаватора восстановленный тур и сбрасывает камни на место, где погребен Чарли.

Место, которое находилось под туром, вспучивается. Оттуда высовывается ступня. Юджин, Фрэнси, ЭсПи и Клер вбегают в дом Джорджа. Тот встречает незваных гостей, целясь в них из ружья. Джордж обращается к Юджину: ты на самом деле хочешь знать всю правду? Да. Помнишь, ту комнату, в которую я вам с Уильямом в детстве запрещал входить? Да. Теперь ты туда можешь сходить.

Юджин подходит к запретной комнате, открывает дверь. За ней решетка, на эту решетку бросается Уильям, его рот измазан кровью. Уильям бросается на решетку и грызет ее.

Юджин возвращается в комнату, где Джордж держит под прицелом ружья Фрэнси, Клер и ЭсПи. Клер: и что там? Юджин: там – Уильям. Клер, Фрэнси и ЭсПи бегут к запретной комнате. Через мгновение раздается вопль ужаса, издаваемый Клер.

Джордж рассказывает, что, когда он готовил тело сына к погребению, то обнаружил, что он живой. Джордж запер Уильяма в комнате, стал кормить его мясом. Клер говорит Джорджу, что существо в комнате – уже не Уильям. Его надо уничтожить.

Юджин отпирает дверь в комнату, выманивает Уильяма, Джордж пытается его убить, но ему не дает сделать это жена. Уильям убивает своих родителей, Фрэнси, Юджин, Клер и ЭсПи спасаются бегством. Уильяма удается обезвредить, заколотив в гробу. Но во время схватки он успевает укусить ЭсПи, тот умирает. Гроб с Уильямом сбрасывают в овраг и заваливают камнями.

Абхартах вырывается на свободу. Он убивает местных жителей одного за другим. Юджин приходит к выводу, что логово вампира находится в доме, доставшемся Юджину от матери. Они с Фрэнси отправляются туда, поджидают монстра. Решающая схватка завершается тем, что отец с сыном заманивают вампира в ловушку: им удается сбросить Абхартаха в яму в подвале и завалить ее камнями. Люди, кровь которых на расстоянии пытался выпить вампир, приходят в себя и оживают.

Проходит три месяца. Юджин выстраивает над могилой Абхартаха тур. Он прощается с Клер, которая уезжает в Австралию. Она обещает вернуться через год. Юджин обещает накормить по приезде Клер приготовленным на отремонтированной кухне обедом. Клер шутит, что, скорее всего, это будет ее последняя трапеза.