Рим. К дому подходят молодые мужчина (Томмазо Росси) и женщина (Зои). С ними разговаривает соседка, старушка, страдающая деменцией. Она удивляется тому, что молодые люди в качестве своего адреса называют одну и ту же квартиру: как здорово, вы жили в одном и том же месте, а теперь встретились!
Пара заходит в квартиру. Как прошел твой перелет из Токио? Нормально, только устала. Пока Томмазо откупоривает бутылку вина, Зои ложится на кровать и засыпает.
Утром Росси по телефону разговаривает с издателем своего романа. Они спорят по поводу концовки произведения: автор утверждает, что она должна быть реалистичной, редактор настаивает на том, что читателям больше нравятся хэппи-энды.
Зои заходит в офис компании по разработке компьютерных игр, где она выполняет функции старшего менеджера. Она спрашивает, сколько пользователей смогли за неделю дойти до высшего уровня разработанной ее подчиненными игры. Шесть процентов. Надо – три процента. Вы знаете, почему в 1978 году в Японии ощутили резкую нехватку монет достоинством в 100 иен? Они потребовались для оплаты участия в самой популярной игре того времени. И вот вам всем по такой монетке на память.
Томмазо сидит в кафе на набережной Тибра. Он разговаривает с редактором глянцевого журнала, где ведет колонку, посвященную сложностям семейных и сексуальных отношений, под псевдонимом Габриэль Гарсиа Маркес. Среди писем, направленных читателями Маркесу, обнаруживается и послание Зои. Она пишет о том, что готовится к расставанию с партнером, с которымони прожили уже 10 лет.
Росси вступает в переписку со своей подругой от имени покойного колумбийского писателя. Он расспрашивает ее о том, что ей не нравится в сожителе. Женщина подробно излагает свои претензии по десяти позициям, включая невысокие постельные достоинства любовника.
Пара приходит вечером в семейный ресторан, где на протяжении многих лет принимает участие в конкурсе по приготовлению любимых блюд. Сегодня своими достижениями с друзьями готовы поделиться Умберто и Элена. Однако церемонию прерывает появление чиновника из римской мэрии. Элена исполняет обязанности городского главы, ей срочно требуется решить ряд неотложных проблем, она покидает кафе. Умберто в одиночку продолжает общение с друзьями, а по окончании вечера отводит домой дочурку Матильду, укладывает ее спать. На следующее утро Умберто собирает ребенка в школу.
Томмазо разговаривает с Умберто. Тот жалуется на то, что супруга забросила семью. Я заменяю Матильде мать, мне пришлось оставить любимую профессию школьного учителя, сексом мы дано не занимались. Мне кажется, что я больше не люблю эту холодную чиновницу, которую заботят только результаты следующих выборов.
Начальство сообщает Зои о повышении: ее готовы направить в Лондон для руководства тамошним филиалом.
Новый роман Россо выходит с концовкой, которую предложил редактор. Книга пользуется успехом у читателей.
Умберто объясняется с женой. Он заявляет Элене о том, что разведется с ней, если она не уйдет в отставку со своего поста.
Зои случайно становится известно о том, что, ведя переписку с Маркесом,она общалась со своим многолетним сожителем. Пара принимает решение о расставании.
Зои приходит на корпоративную вечеринку, которую подчиненные устроили в честь ее перевода. Они сообщают начальнице, что считают ее стервой и рады ее уходу.
Обе пары тяжело переживают разрыв. Элена намеревается уйти в отставку, однако Умберто просит ее не делать этого. Он готов вести прежний образ жизни ради супруги.
Зои просит любимого о встрече. Они снова вместе?
