История разворачивается вокруг детей Лулу и Тео, желающих посетить легендарный танцевальный конкурс Тети Риты под названием "Мини-диско", который она проводит ежегодно. При этом они все же получают приглашение, но Шанель, мать девочки, временно спрятала его, чтобы устроить сюрприз.
В пути главные герои сталкиваются с Валентином Вильгельмом Оливером (сокращенно ВВО), капризным сыном богатых родителей, обожающим везде побеждать. Поэтому он также хочет получить кубок Тети Риты.
Вместе со своим глуповатым помощником Ремко, ВВО стремится узнать, где проводят конкурс, а заодно сломать их автомобиль. Однако его план провалился. Ян, отец главной героини, притворился больным, чтобы посмотреть футбольный матч. Но супруга решает присмотреть за мужем, а детей отправляет на автобусе.
Ремко перегородил путь автобусу бревном. Чтобы не опоздать, центральные персонажи решают пешком через лес. Там они встречают следопыта Фрэнка Вона, разыскивающего сбежавших из зоопарка зверей. Почти всех удалось поймать... кроме льва.
В пути друзья ссорятся и расходятся. Валентин этим воспользовался, чтобы привязать Лулу к дереву. Девочка пытается напугать своего соперника выдуманной историей про монстра и в этот их прогоняет замаскированный Тео.
Узнав про сбежавшего льва, родители спешат на помощь к детям. Тем временем Лулу и Тео почти дошли до Тети Риты, но затем они слышат крики Валентина. Девочка понимает, что каким этот мальчик мерзким не был, бросить его в беде она не может. Но как оказалось это очередная ловушка. Ремко надел костюм льва с целью отвлечения соперников.
В этот момент на антагонистов нападает настоящий хищник. Лулу и Тео мало того, что спасают их, так еще и приглашают на музыкальный конкурс. В финале все танцуют и в итоге победителем становится Тео, до этого сомневавшийся в собственных силах.
