Джойс, еще никому не известный, фланирует по Нассау-стрит и видит на крыльце гостиницы Finn’s Hotel симпатичную горничную. Джеймс сражен ее красотой, и немедля зовет Нору с собой в Триест, в Италию. Та соглашается сразу, и вот они уже покидают Дублин.
Но счастья влюбленности с каждым днем становится меньше, хотя Нора терпеливо переносит все: и пьянство Джойса, и безумные лингвистические игры, и визит его не менее буйного брата. Ирландского выскочку никто не хочет печатать, и Джеймс отправляется обратно в Дублин, бросив Нору, чтобы открыть сеть кинотеатров.
Затея с треском проваливается, и писатель возвращается, притом отчаянно ревнуя свою пассию ко всем подряд. Он даже хочет отослать ее к родителям, но у них уже есть дети, и Нора уговаривает Джеймса не расставаться.
Джойс принимает ее как жену, и вот они уже вместе принимают на себя трудности непростой писательской судьбы. Он пишет с нее Молли в «Улиссе», увековечивая родной образ.
Нора поддерживает мужа в те ужасные моменты, когда «Дублинцев», его любимое детище, пришлось полностью переписывать в угоду цензуре.
Она будет с ним до самой смерти Джеймса, верная и непреклонная в любви. Они были вместе всего десять лет, но этого хватило с лихвой, чтобы прожить полнокровную совместную жизнь.
