В Киото эпохи Хэйан дровосек и священник, укрывшись от ливня под городскими воротами Расёмон, рассказывают историю о недавнем нападении и убийстве. К ним, озадаченный наличием нескольких противоречивых рассказов об одном и том же событии, присоединяется простолюдин. Дровосек утверждает, что три дня назад нашел тело убитого самурая Такэхиро, а также шапку самурая, шляпу его жены, обрезанную веревку и амулет. Священник утверждает, что видел Такэхиро в день убийства вместе с женой. Оба дали показания в суде, где свидетелем выступал схваченный разбойник по имени Тадзёмару.
Тадзёмару утверждает, что он следил за супругами, когда заметил их в лесу. Он утверждает, что обманом заставил Такэхиро сойти с горной тропы, чтобы посмотреть на найденный им тайник с древними мечами. Затем он подчинил себе самурая и попытался изнасиловать его жену Масаго, которая вначале пыталась защититься кинжалом. В итоге он соблазняет ее. После этого Масаго, стыдясь бесчестья, просит Тадзёмару вызвать ее мужа на поединок, чтобы она могла уйти с тем, кто победит. Мужчина соглашается; поединок проходит ожесточенно, и разбойник утверждает, что убил самурая, но обнаруживает, что жена убежала. Священник не верит в правдивость рассказа и отмечает, что мужчины лгут даже себе, потому что они слабы.
Показания жены отличаются: она утверждает, что Тадзёмару действительно напал на нее, но после этого сразу же ушел. Она освободила мужа от оков, но он смотрел на нее с презрением и отвращением. Обиженная его презрением, она потеряла сознание с кинжалом в руках. Очнувшись, она обнаружила, что муж покончил с собой. В шоке она бродила по лесу, пока не наткнулась на пруд. Она попыталась утопиться, но не смогла. Простолюдин отмечает, что женщины скрывают ложь с помощью слез, а в итоге обманывают себя.
Показания Такехиро, выслушанные через медиума, рассказывали третью версию событий. Дровосек яростно заявляет, что все три истории – ложь, и рассказывает, что видел сам.
Дровосека, священника и простолюдина прерывает плач ребенка. Они находят ребенка, брошенного в корзине вместе с кимоно и амулетом; простолюдин крадет эти вещи, за что его упрекает дровосек. В потасовке простолюдин одолевает дровосека и делает вывод, что тот отказался давать показания, потому что украл кинжал Масаги. Он уходит, заявив, что все мужчины и женщины руководствуются только корыстными интересами.
Тем временем священник пытается успокоить младенца. После ухода простолюдина дровосек пытается взять ребенка, но священник, потерявший веру в человечество после суда и обмена под воротами Расёмон, резко отшатывается. Дровосек объясняет, что намерен взять ребенка на воспитание. Убедившись в истинности и благонамеренности его намерений, священник выражает надежду, что и впредь будет доверять другим. Когда герой собирается уходить, дождь прекращается, и тучи расступаются, показывая солнце.
