Удивительные приключения подстерегают Динь-Динь на каждом шагу. Собравшись помочь фее Фауне перевести зверей в зимнюю часть Долины, Динь умудрилась попасть в очередную историю. Когда Фауна отвлеклась, главная героиня отправилась в запретную часть леса. Очутившись среди снегопада, она вдруг увидела, как необычно сверкают, переливаются её крылья.
Испуганная подруга втащила её обратно, отвела к лекарю, но оказалось, что Динь ничуть не пострадала, хотя успела замерзнуть.
Очарованная загадкой сверкания крыльев, она ищет в книгах ответ, но выясняется, что именно эти сведения пострадали от непомерного аппетита книжного червя. Теперь, чтобы прояснить ситуацию, фее не остается ничего иного, кроме как отправиться в запретную часть леса, где живет автор книг – Хранитель знаний. Чтобы не замерзнуть, она мастерит себе симпатичную теплую одежду, а добираться до зимних фей собирается с помощью сов. Они как раз переносят корзинки для сбора снежинок. Чудом уцелев при перелете, ускользнув от бдительных зимних эльфов, Динь попадает к Хранителю, но это – только начало приключений!
Она находит сестру, о которой ничего не знала. Желая показать ей лето, фея мастерит с помощью друзей удивительную охлаждающую машину, попутно едва не погубив мир. На пути не желающих расставаться сестер встает непреложный Закон, королева Клэрион, лорд Мэлори, страшный катаклизм, чуть не погубивший главный компонент магического мира – дерево, дающее волшебную пыльцу для полетов.
Но, несмотря на все преграды, испытания, волшебная история оканчивается замечательно: слаженные действия зимних и летних фей спасают чудесное дерево, а неизлечимая травма – поврежденное крыло – срастается, и Динь отправляется на поиски новых приключений!
