На краю моста сидит парень, болтает ногами. Снизу подходит его знакомый: что, прыгнуть хочешь? Так не стоит, здесь низко. Только ноги переломаешь. Так что лучше – высотка. Или сразу под скорый поезд, так будет надежней. Да с чего ты взял, что я хочу прыгнуть? Просто сижу…
Сельский пейзаж, Англия. По дороге мчится угнанный автомобиль, в котором сидят четверо молодых людей. За ними гонится полицейская машина с включенной сиреной. Сидящий за рулем парень (Винни О’Нил) рассуждает о том, что средний класс никому сегодня не нужен. Нас воспитывали, чтобы мы правильно себя вели, но кому это сегодня нужно? Нет никаких перспектив, все прогнило. Зачем нам все эти чудеса цивилизации?
Раздается удар. Смотри на дорогу! Ты сбил фазана. Винни: это была курица. Нет, фазан, ты видел, какие перья в воздухе летали? Они нас догоняют.
Винни делает резкий поворот: сейчас мы срежем через Джима.
Машина с распластанным на капоте фазаном влетает на ферму Джима. Ребята загоняют машину в курятник, закрывают двери, ставят перед ними клетку с курами. Они говорят хозяину фермы, что посмотрят, как там травка. А ты скажи копам, что никого не видел. Джим: врать полицейским – это нехорошо, это искажает саму суть правосудия. Но если вы поможете мне – я помогу вам. Винни: да пошел ты! Джим: тогда валите с моей фермы и заберите из моего курятника угнанную тачку. Винни: ладно, чего тебе нужно? Джим: мне нужно, чтобы вы украли для меня шетлендского пони. Зачем тебе пони? Скоро будут соревнования, а тут у нас сосед один появился, он их выиграет. А я всегда и во всем был первый. Так что мне нужен пони. Ладно, будет тебе пони.
Парни открывают замаскированную в земле крышку люка, проникают в подземную оранжерею, где произрастает каннабис. На ферме появляется полиция.
Закадровый голос Винни. Вот это – моя команда. Мой лучший друг Дилан, мы с ним знакомы еще со школы, сошлись на почве общей любви к хип-хопу. А это Лесли, у него не в порядке сердце, поэтому его зовут Карди. Он постоянно что-то жует, в семье на него все забили, толку от него никакого, но мы его любим. А это – Эш. Иногда он заводится, и тогда его лучше не задевать, может как следует врезать. А вот это я сам. У меня биполярка, но самое печальное, что я, кажется, начинаю лысеть.
Дилан: слушай, он опять снял штаны, да сколько можно! Винни подходит к перископу и наблюдает за тем, что происходит на поверхности. Он видит Джима, который, спустив штаны, демонстрирует голую задницу полицейским. Дилан: и задница ведь позорная! Полиция покидает ферму Джима.
Винни говорит, что угоном пони должен заняться Эш. Помогать ему должен Карди. Эш говорит: у меня есть цыганские корни. Значит, угонять лошадей поручается мне. Это – расизм. Винни кричит, что у него масса дел, просто на миллион. Мне еще с этой тачкой разобраться нужно. Дилан заявляет, что ему нужно будет сидеть с сыном его подруги (Эрин).
Винни пригоняет машину с фазаном на капоте в автомастерскую. Его встречает хозяин мастерской: что ты мне пригнал? Это не тот год выпуска. Так что отгоняй ее куда хочешь, а мне доставь то, что я заказывал.
Закадровый голос Винни: это Джей Джей, механик от бога, но краденым тоже промышляет.
Джей Джей: и откуда этот фазан? Винни: это – курица.
Он просит Джей Джея немного подождать: пусть тачка постоит у тебя в уголке, я потом ее отгоню и достану ту, какую нужна тебе. Джей Джей соглашается, Винни называет его ангелом: вот только крыльев у тебя нет. А нам нужен фургон. Джей Джей: какой еще фургон? Винни: чтобы в него пони поместился. Джей Джей: да вы просто психи.
