Преуспевая на своей новой работе в Японии, Шошанна флиртует с боссом Йоши, но она напоминает своим подругам по работе, что у нее есть «своего рода» парень в Америке. Шош также узнает, что ее работа в Японии может скоро закончиться. Вернувшись в Нью-Йорк, Ханна делает шокирующее открытие. На телефоне Фрэн она находит фотки с обнаженными бывшими подругами Фрэн и пытается понять, как отреагировать.
