Стихотворение Эмили опубликовано в Спрингфилдской республиканской газете. Однако она понимает, что невидима, и проводит весь день, наблюдая за реакцией людей на ее работу. Подавленная тем, что она находит, Эмили пропускает салон Сью, празднующий ее публикацию, и вместо этого находит утешение, наблюдая, как Генри празднует свои усилия в аболиционистской газете "Созвездие".