В маленьком городке Вирджинии Мистик-Фолс семнадцатилетняя Елена Гилберт и пятнадцатилетний Джереми Гилберт пробуют пережить смерть своих родителей, которые погибли в автокатастрофе. Теперь они живут с тётей Дженной, которая искренне заботится о них. Елена понемногу приходит в себя, в чем ей помогает общение с лучшей подругой Бонни и бывшим парнем Мэттом. Джереми же начинает принимать наркотики, при этом пытаясь понять, из-за чего сестра Мэтта, Вики, бросила его ради его школьного врага — Тайлера.
В это время в город возвращается вампир Стефан Сальваторе, который, в отличие от своих сородичей, не пьет человеческую кровь и пытается вести обычную жизнь. Во время вечеринки на Вики нападает брат Стефана, которого зовут Дэймон. Когда Стефан возвращается домой, то застает там своего брата Дэймона, которого он не видел 15 лет. Тот смеется над Стефаном из-за того, что тот пытается забыть о своем наследии. Дэймон винит Стефана за прошлое и обещает испортить ему жизнь. Елена, с которой знакомится Дэймон, очень похожа на девушку, в которую он был влюблен столетие назад.
Вики приходит в себя в больнице после атаки, которую она едва помнит. Стефан навещает ее и использует свои способности, чтобы стереть ее воспоминания. Однако его присутствие замечает Мэтт. На родительском собрании мистер Таннер говорит Дженне, что она плохо справляется с обязанностями опекуна, особенно что касается Джереми. Елена решает поговорить со Стефаном, однако вместо него встречает Дэймона. Он говорит Елене о любви Стефана к Кэтрин, и когда Стефан приезжает домой, Елена со понимает, что он ей не рад. Между тем к Вики начинает возвращаться память о том, что произошло на вечеринке.
Полу-экстрасенс Бонни говорит Елене, что у нее плохое предчувствие по поводу Стефана, поэтому Елена решает пригласить Стефана и Бонни поужинать в ее доме, чтобы они могли лучше узнать друг друга. В школе Тайлер пытается унизить Стефана, бросая в него футбольный мяч, но это имеет неприятные последствия, поскольку Стефан использует свою скорость вампира, чтобы без труда поймать мяч и бросить его обратно. Стефан заканчивает тем, что присоединился к футбольной команде. За ужином неожиданно появляются Дэймон и Кэролайн, и Елена «приглашает» его в свой дом. Стефан дает Елене ожерелье, наполненное вербеной, чтобы защитить ее от Дэймона. Когда Стефан пытается убедить Дэймона в том, что у него все еще есть немного человечности, Дэймон нападает и убивает мистера Таннера в качестве опровержения.
Елена просит Стефана сопровождать её на ежегодную вечеринку, посвящённую основателям города. Вики вынуждает Тайлера пригласить её на праздник, а затем обвиняет его, что он скрывает их отношения от семьи. Зак раскрывает важный семейный секрет Стефану: он тайно выращивает вербену, помогающую ослабить силу вампира. Стефан, по совету Зака, подливает вербену в бокал к Дэймону, но тот понимает его замысел. На вечеринке Дэймон рассказывает Елене историю о прошлом семьи Сальваторе, оставляя Елену с вопросами, на которые Стефан отказывается отвечать. Елена замечает на теле Кэролайн множество укусов. Она рассказывает обо всем Стефану, но приходит в ужас, когда понимает, что он об этом знает. Стефан обещает ей разобраться. Он подливает Кэролайн в бокал вербену. Дэймон выпивает её кровь и на время теряет силы. Стефан и Зак закрывают его в подвале своего дома. А в это время потомки основателей города понимают, что в город вернулись вампиры.
Стефан надеется, что его план избавления от Дэймона работает. Елена и Дженна беспокоятся об отношениях Джереми и Вики. Стефан решает открыть часть своего прошлого Елене. Бонни удивлена своими способностями, о которых ранее не знала, она решает посоветоваться со своей бабушкой Шилой. Стефан назначает Елене свидание. В баре их видит незнакомец, который говорит, что Стефан за длительное время совсем не изменился. Елена пытается выяснить, что это значит. Незнакомец рассказывает, что знал Стефана раньше, в 1953 году, когда у того дядю загрыз зверь. Вики предлагает Джереми присоединиться к вечеринке на кладбище, тот отказывается и уходит. Вики не нравится, что Джереми хочет изменить её. В это время Дэймон, используя остатки силы, зовёт Кэролайн освободить его. Она приходит и открывает дверь. Зак не успевает помешать ей, и Дэймон на него нападает. Ему приходится передвигаться ночью, так как Стефан забрал у него кольцо, защищающее от воздействия солнечных лучей. Стефан хочет найти Дэймона, понимая, что грядут новые жертвы, но в дверях сталкивается с Еленой, которая требует объяснений.
Стефан объясняет свое прошлое с Кэтрин Елене, когда в 1864 году они с братом полюбили женщину по имени Кэтрин Пирс, которая затем превратила их обоих в вампиров. Дэймон проводит день в ловушке в пансионате Сальваторе с Вики. Они питаются друг от друга, и он превращает ее в вампира. Стефан обнаруживает это и пытается убедить ее умереть вместо того, чтобы завершать превращение в вампира, питаясь человеческой кровью. Логан использует карманные часы, которые выслеживают вампиров, и находят Стефана и Вики в лесу. Логан стреляет в Стефана деревянной пулей, думая, что Стефан нападает на Вики. Дэймон спасает Стефана, напав на Логана. Вики одержима голодом и питается Логаном, убивая его и завершая свое преобразование. Стефан говорит Елене, что Вики стала вампиром, и Елена решает сохранить это в секрете, но не без разрыва их отношений.
Хэллоуин в Мистик-Фоллс. Поведение Вики становится более опасным и агрессивным. Стефан запирает её у себя дома, пытается объяснить, как жить без человеческой крови. Елена пытается убедить Джереми избегать Вики. Кэролайн даёт Бонни кулон, который она взяла у Дэймона, к костюму на Хэллоуин, и когда Дэймон пытается забрать его, то сильно обжигается. Бонни обсуждает инцидент с Грэммс, узнает больше о прошлом своей семьи. Оказывается, этот кулон принадлежал прапрапрабабушке Бонни, самой сильной ведьме в роду. Вики сбегает от Стефана и направляется на Хэллоуин. Стефан и Елена отправляются на её поиски. Дэймон в баре знакомится с женой мэра. На ней амулет с вербеной, защищающий от чар вампира, но, используя своё природное обаяние, Дэймон узнаёт про существование Совета города и про то, что Зак входил в этот совет. Дэймон обещает жене мэра вербену. Вики звонит Джереми, встречается с ним на вечеринке и предлагает ему вечную жизнь. Парень не понимает, что она говорит буквально, и соглашается. Подоспевшая Елена спасает брата, но Вики нападает на неё. Стефан, чтобы спасти Елену, втыкает в Вики кол. Стефан звонит Дэймону и просит помощи. Дэймон заметает следы, а потом, по просьбе Елены, стирает память у Джереми о случившемся. Елена говорит Стефану, что тоже хотела бы всё забыть, но чувство к нему настолько сильно, что она не в силах от него отказаться.
Елена и Дженна удивлены изменениями в поведении Джереми. Тот стал учиться и бросил наркотики. Елена благодарна Дэймону, но чувствует какой-то подвох. Бонни рассказывает Елене, что она ведьма. Стефана ждет сюрприз на день рождения, его неожиданно посещает подруга-вампир Лекси. Лекси пытается уговорить Стефана уехать из Мистик-Фоллс. Он рассказывает ей про Елену. Когда девушки неожиданно встречаются в доме у Стефана, то Лекси поражена сходством Елены и Кэтрин. Дэймон предлагает Стефану и Лекси пойти на вечеринку в бар. Они соглашаются. На вечеринке Елена общается с Лекси. Та рассказывает ей о себе и советует не противиться чувству к Стефану, если оно настоящее. Дэймон настаивает, чтобы Кэролайн забрала медальон у Бонни. Но у Кэролайн ничего не получается, так как медальон нашёл свою законную владелицу. Дэймон оскорбляет Кэролайн. Та напивается от горя и просит Мэтта увезти её домой. Дэймон предлагает помощь шерифу Форбс в поисках вампира. Он нападает на пару подростков. Убивает парня, а девушке внушает, что её друга убила Лекси. Шериф хватает Лекси, а Дэймон убивает её. Стефан и Елена становятся свидетелями происходящего, и Стефан твёрдо уверен, что надо остановить брата.
На смену мистеру Таннеру приходит новый учитель истории по имени Аларик Зальцман. Джереми представляет своего нового учителя Дженне, которая затем увлекается Алариком. Аларик просит Дженну пригласить его в свой дом, но она отказывается, поняв, что Джереми там. Когда Бонни снится сон о ее предке-ведьме Эмили, девушки решают провести сеанс, позволяя Эмили завладеть Бонни. Тем временем Дэймон раскрывает причину, по которой он действительно вернулся в Мистик Фоллс: воскресить Кэтрин с помощью кристалла, который Кэтрин дала Эмили в последний день ее жизни. Стефан пытается остановить Дэймона, зная, что это приведет к катастрофе в Мистик-Фолс. На пути к руинам старой церкви Дэймон приветствует Эмили и напоминает ей о сделке, которую они заключили полтора столетия назад; Дэймон защитит линию Эмили, а Эмили защитит Кэтрин. Однако Эмили выполняет ритуал, чтобы уничтожить кристалл и разрушает план Дэймона. Также Эмили освобождает Бонни из-под контроля. В ярости Дэймон нападает на Бонни, но Стефан спасает ее, заставляя ее выпить его кровь. Бонни боится Стефана, пока Елена не раскрывает ей правду. Елена говорит Стефану, что она может справиться с отношениями с ним, узнав, кто он, но Стефан говорит ей, что он не может поддерживать эти отношения, потому что уже умерло слишком много людей, поэтому он покидает город.
Отзывы