Двойка 2 сезон 5 серия

Винсент становится владельцем новой дискотеки Club 366, поддерживаемой мафией. Фрэнки «занимает» деньги у Show Land, чтобы расплатиться с долгами. Кэнди планирует снимать более качественные фильмы для взрослых. А Пол пытается разорвать связи с мафией.

Столкнувшись с меняющимися реалиями в мире проституции и порнографии, Cи Си удваивает свои активы, в то время как его коллега-сутенер Ларри Браун рассматривает новую возможность. Кэнди разочаровывается в творчестве. А Эбби посещает собрание активистов.

Лори предвидит солнечное будущее в Лос-Анджелесе после посещения церемонии вручения наград AFAA Erotica Awards с Харви и Кенди, которые хотят наладить контакт с продюсерами западного побережья. Пол и Кеннет обращаются к Винсенту с просьбой о ссуде для нового ночного клуба, свободного от связей с мафией.

Эшли и Эбби решают установить личность 16-летнего секс-работника, погибшего в недавнем пожаре. Винсент потрясен, увидев жестокую сторону операции Руди. Разочарованная прогрессом в ее новом фильме, Кенди нанимает новых людей, чтобы помочь со съемкой. Ларри Браун демонстрирует свои навыки импровизации. Лори хочет заключить сделку с Кики.

Временно обогатившаяся, Кэнди пригласила Фрэнки стать сопродюсером «Red Hot». С благословения Руди Большой Майк и Черный Фрэнки захватили игорный дом в Бронксе. А тщательно продуманный план обновления Пола натыкается на проблемы.

Кенди снимает свой опус в партизанском стиле на улицах Нью-Йорка. Винсент признается Эбби вместе с обещанием измениться. Эшли и Эбби помогают проститутке сбежать из Двойки с небольшой помощью Винсента. Ларри Браун получает повышение. Пол празднует открытие своего нового высококлассного клуба. Бобби обращается к Винсенту, чтобы найти работу для своего своенравного старшего сына Джоуи.

Винсент представляет себе идиллическую жизнь с Эбби. А Алстон и Фланнаган сталкиваются с проблемой выбора.

Кики находит новых партнеров для сделки Лори. Винсент приходит к своему отцу за советом. А Си Си хочет получить деньги за «Red Hot».

Во время премьеры «Red Hot» Кенди, Харви и Фрэнки оказываются зажатыми между конкурирующими инвесторами. Винсенту и Эбби предстоит пережить неожиданную утрату. А Пол обращается к знакомому за помощью с финансированием мечты Тода.