Красавцы 8 сезон 5 серия

Проведя девяносто дней в реабилитационном центре, Винс готов вернуться к работе, и у него даже есть идея нового фильма, но его друзья так отчаянно пытаются предотвратить рецидив, что говорят ему, что любят его, хотя на самом деле ненавидят. Джонни следит за тем, чтобы в доме не было ни алкоголя, ни наркотиков. Билли помогает устроить для Винса правильную вечеринку по случаю возвращения домой, а также превращает плохую идею Винса в хорошую: вместо него в проекте снимается Джонни. Скотт и теперь уже одинокий Эрик пытаются привлечь клиентов в свою менеджерскую фирму. Ари хочет закончить разрыв с женой, но узнает, что она ушла от него.

После написания 20-страничного наброска своей идеи фильма Винс просит Билли просмотреть его еще раз. Ари узнает, что миссис Голд может снизить свои стандарты после подсказки Ллойда. Коллега Драмы по фильму "Бананы Джонни" Эндрю Дайс Клэй нуждается в представлении интересов, и после того, как у Драмы появляется идея, он выходит из себя. Черепахе постоянно не удается дозвониться Алексу. Недопонимание между Эриком и Слоан оборачивается встречей, которую Эрик не забудет, но захочет забыть.

На собрании Анонимных Наркоманов Винс встречается с Карлом Эртцем, тем самым продюсером, который кинул Винса, когда тот был на самом дне. Вопреки совету Ари, Винс решает дать ему шанс, но Черепаха - который получает от своего босса хорошие и плохие новости - почти не пытается скрыть свое презрение к Эртцу. Эрик, Драма и Скотт пытаются привести Эндрю Дайса Клея в порядок. С помощью Ллойда Ари идет на свидание, и его вечер превращается в воспоминания. На следующее утро Винс и Черепаха осознают истинные намерения Эртца и оказываются в очень неприятном положении.

Эрик, Драма, Ари, Шона и Скотт спешат помочь Винсу и Черепахе справиться с последствиями самоубийства Карла Эртца. Винс начинает волноваться, когда ему приходится проходить тест на наркотики, в основном потому, что на предыдущей неделе он принял несколько затяжек марихуаны, но только для того, чтобы доказать что-то самому себе. С помощью Билли он прибегает к нетрадиционной тактике, чтобы победить тест. Ари ведет Дану в ресторан Бобби Флея, чтобы отомстить его жене после того, как она ушла с сеанса парной терапии.

Винс дает интервью журналу Vanity Fair с результатом, которого не ожидал даже он сам. Личная и профессиональная жизнь Ари сталкиваются, и теперь он сталкивается с правдой, которую пытался избежать в течение нескольких месяцев. Встреча с Мелиндой Кларк заставляет Эрика признать, что он не забыл Слоан, но Мелинда хочет от Эрика большего, чем просто быть его клиентом. Драма пытается вернуть Эндрю Дайса Клея на свое шоу, и один из них теперь согласен с точкой зрения другого.

Во время фотосессии для Vanity Fair Винс читает статью для интервью и решает исправить кажущуюся ошибку. Черепаха начинает переносить свой любимый ресторан в Голливуд, и хотя он предоставляет владельцам первоклассное обслуживание, у них есть другие идеи. Эрик получает дорогой подарок от Мелинды, а также новости об одном из своих новых клиентов. Драма сталкивается с давлением со стороны Билли, Фила и Эндрю Дайса Клея по поводу его забастовки. Ари также сталкивается с давлением по поводу своего развода, а затем сталкивается со своей женой, имя которой раскрыто, по поводу того, что он никогда не скрывал от нее своей истинной сущности.

Черепаха, помогая Винсу ухаживать за Софией, обнаруживает, что ему нужны деньги от инвесторов, когда его деловые партнеры обращают внимание на дорогую недвижимость. Винс и Ари узнают, что Фил, который чувствует себя оскорбленным из-за забастовки Драмы, больше не хочет видеть Драму в фильме о шахтерах, и им приходится вмешаться, чтобы переубедить Фила. Ари должен сообщить плохие новости Дане, и хотя она не сердится на него, это горькая пилюля, которую нужно проглотить. Мстительность Эрика проявляется, когда он и Мелинда срывают свидание Слоан, а затем Слоан сообщает Эрику, что она беременна.

В финале Винс сообщает важную новость после того, как провел ночь с Софией. Ари предпринимает последнюю попытку спасти свой брак, и когда его осеняет, какие ошибки он совершил, он уходит из агентства. Драма и Черепаха делают все возможное, чтобы Слоан помирилась с Эриком, в то время как Винс предпринимает собственные усилия в отношениях с Террансом. В итоге Винс, София, Черепаха, Драма, Ари и Мелисса улетают в Париж на свадьбу Винса, а Эрик и Слоан улетают вместе. Ари находится в Италии со своей женой, когда ему звонит Джон Эллис, генеральный директор Time Warner. Он сообщает Ари, что уходит в отставку и что он хочет видеть его своим преемником. Ари размышляет над предложением.