Футболисты 1 сезон 5 серия

Спенсер наращивает усилия, чтобы построить карьеру после футбола в Майами; Джо давит на Спенсера; Чарльз справляется с реалиями поиска новой работы; Рики должен найти новый дом; Вернон обращается к Спенсеру за помощью.

Спенсер пытается заключить сделку; Джейсон прилагает все усилия, чтобы пересмотреть условия сделки для своего клиента; Рики обнаруживает, что некоторые из его новых товарищей по команде не отличаются дружелюбием; Чарльзу трудно сосредоточиться на новой работе; Спенсер советует Вернону учиться на своих ошибках.

Спенсер и Джо проводят корпоративное мероприятие; соперничество Спенсера и Реджи достигает точки кипения; Чарльзу становится скучно на пенсии; Рики делает открытие о проблеме со своим товарищем по команде.

Спенсер посещает невропатолога; Чарльза преследует женщина; Джо нарушает правила, чтобы заполучить клиента; Рики находит себе мантру; Реджи пытается сорвать переговоры Вернона.

Рики пытается найти общий язык с Алонзо; брак Чарльза подвергается испытанию; Спенсер и Джо помогают Вернону справиться с кризисом.

Чарльз решает быть эгоистом; Джо ведет переговоры с Максимо; пресса раскрывает внепрофессиональную деятельность Рики; Спенсер решает посмотреть в лицо своим страхам.

Спенсер решает взять удар на себя ради Вернона; Джули и Белла сочувствуют друг другу; Рикки выходит из себя; Джейсон обеспокоен новым парнем своей матери; Спенсер и Чарльз прощаются с Родни.

Спенсеру приходится признать свое прошлое, чтобы спасти Вернона; Джо принимает на себя обязательства перед своим будущим; Чарльз использует свои навыки в автосалоне; Рики пытается вернуть Беллу.

Спенсер пытается загладить свою вину; Джо чувствует себя оскорбленным на работе; Чарльз получает судьбоносные новости; Белла требует от Рикки повзрослеть; Вернон узнает некоторые истины о Реджи.

Джо пытается убедить Спенсера начать новую жизнь; Рики сталкивается с отцом; Чарльз получает второй шанс; Джейсон и Спенсер пытаются образумить Вернона.