Футболисты 4 сезон 9 серия

Спенсер и Джо взвешивают все за и против приобретения агентства экстремальных видов спорта; Рикки пускает корни в Лос-Анджелесе, но обнаруживает, что жаждет чего-то другого; Чарльз объединяет группу недовольных сотрудников, когда начинает свою работу в Rams.

Спенсер оказывается втянутым в спор о маркетинге; все еще ожесточенный их враждой в Майами, Чарльз соглашается дать Рики шанс, вопреки своим инстинктам.

Спенсер пытается обуздать излишества Лэнса; Вернон, к ужасу Реджи, увлекается церемонией смены номера в своей старой школе в Лос-Анджелесе.

Спенсер и Джо оказываются в кризисной ситуации в SportsX; Рики обдумывает свои мотивы для выхода на пенсию; Джейсон обращается за помощью к Донне.

Спенсер пытается поднять бренд SportsX TV; Джо рассматривает новое предложение; по настоянию Джайды Спенсер встречается с Куинси; Рики пытается доказать Кисану, что он еще в силе; Джули призывает Чарльза привнести в свою работу больше таланта.

Спенсер нанимает Кью, чтобы тот помог ему заключить сделку; с Реджи на буксире Джо ведет деловые переговоры с группой экстремальных скейтбордистов, известных под общим названием "Незаконная цивилизация"; Чарльз устраивает прием, предшествующий приему свободных агентов.

Спенсер обращается за помощью к братьям Андерсон; Джо предлагает "Незаконную цивилизацию" крупному обувному бренду; Рики теряет самообладание на соседской вечеринке у бассейна; Джули обвиняет перегруженного работой Чарльза в том, что он боится преуспеть.

Спенсер идет на большой риск, который может сорвать сделку; после разговора по душам с Рикки Чарльз излагает свое видение команды; Джо и Реджи привлекают Вернона и Террелла "Sizzle" Саггса, чтобы убедить Illegal Civilization.

Спенсер переводит свою борьбу на новый уровень; Рики ставит под угрозу свое возвращение.