В центре повествования сериала «Герой четвёртой стены» – доблестный воин по имени Джед Дафен, которому суждено встать на защиту славного государства Катлан от зловещего повелителя демонов Клаудина. Этот темный властелин, собрав несметную армию, замышляет нападение на мирное королевство.
Не страшась неравного боя, Джед Дафен проявляет несгибаемую отвагу и самоотверженность. В одиночку он проникает в логово врага и вступает в решающую схватку с королем демонов. Одержав победу над Клаудином, герой направляется в темницу, дабы освободить прекрасную принцессу, похищенную злодеем. Однако за решеткой оказывается не прекрасная дева, а принц Рудо. Удрученный этой новостью, Джед возвращает принца во дворец, где монарх встречает сына без особого восторга. После этих событий отважный воин решает оставить путь героя.
Во второй серии повествование переключается на Джайну Сторд – одну из темных лордов короля демонов. Ей удалось выжить в схватке с Джедом, и теперь она жаждет мести. Чтобы найти своего обидчика, девушка устраивается работать в кафе, где вскоре становится местной знаменитостью. Множество молодых людей мечтают сфотографироваться с ней, но ее сердце занято лишь одной целью – недостижимым Дафеном. Однако в финале эпизода Джед сам является в ее кафе, не узнавая в девушке своего врага.
Тем временем шпион короля Катлана спешит к своему повелителю с известием о том, что видел Джеда в компании их врага Джайны. По пути он сталкивается с Пагом – еще одним выжившим темным лордом. Оказывается, что Паг не просто выжил, но и успел подружиться с Джедом, который время от времени укрывает его в своей квартире. Во время одного из таких визитов Паг замечает фотографию Джеда с Джайной и раскрывает герою истинную личность девушки.
Шпион тем временем доставляет королю весть о предполагаемом предательстве Дафена. Разгневанный монарх приказывает найти Джеда и Пага, одновременно готовя казнь для Рурка Бахатура – еще одного лорда Клаудина, томящегося в королевской темнице.
