История разворачивается вокруг Хайди, юной девочки, проживающей в Альпах вместе с любимым дедушкой. Также она дружит с пастухом Питером и мечтает увидеться со своей подругой Ларой.
Однажды Лара приглашает главную героиню в гости на каникулы и даже купила ей билет на следующий месяц. Тем временем, в город прибывает жадный бизнесмен Шнайттингер с намерением принести сюда технический прогресс и построить лесопилку, чтобы вырубить окрестный лес. В свою же очередь местные жители надеются, что он восстановить старую церковь. Только дедушка обеспокоен, ведь будет нанесен огромный урон природе.
На ферму одной из местных жительниц приходят рыси. Чтобы завоевать лояльность крестьян, Шнайттингер обещает изловить зверей и устанавливает ловушки. В одной из них Хайди и Питер обнаруживают раненного и напуганного детеныша. Девочка решает его выходить и даже отменяет поездку к Ларе.
Рысенок получает кличку Перчик. Дедушка узнает о тайне внучки, но разрешает оставить зверя. Шнайттингер в ярости. Согласно закону, разрешение на строительство лесопилки должны дать все жители города и только опекун девочки против.
Шнайттингер замечает Перчика и обещает всем об этом рассказать. Чтобы защитить малыша, Хайди решает его отнести обратно в горы. Ее сопровождать придется Питеру и верному псу Джозефу. Вскоре они обнаруживают заброшенную лесопилку антагониста. Именно он уничтожил дом рысей и отравил почву, из-за чего им пришлось перебраться в другие края.
Центральные персонажи находят самку рыси и двух ее детенышей. Перчик воссоединился с семьей, но этого недостаточно. Нужно увезти их в более безопасное место.
Старик находит внучку и теперь намерен помочь ей довести дело до конца. Во время привала он признается, что был зол, когда умерли родители Хайди. Перестал ходить в церковь, отстранился от людей. Когда произошел пожар, мужчина просто не стал помогать в его тушении. Но некоторые обвинили его в поджоге.
Рыси обрели новый дом, но на этом история не закончилась. Шнайттингер подставил старика, подбросив его огниво в руины церкви. Более того, он задумал убить любимцев девочки, для чего нанял охотников.
Обеспокоенная Лара вместе с отцом прибывают в Альпы. Последний сам является бизнесменом и уже имел дело с антагонистом. Потому он рассказывает жителям города, что они имеют дело с беспринципным мошенником.
В итоге Шнайттингера удается остановить. Рысей смогли спасти, а отец Лары восстанавливает церковь.
