Пытаясь спастись, Габриэль прибегает к крайним мерам, что открывает Райли и Мей Чен ранее неизвестные детали личной жизни мужчины. Между тем сведения, которыми Мей Чен делится с Воном, раскрывают последнему глаза на реальную ситуацию в мире политических интриг, где он является лишь пешкой, которую пришло время убрать с поля. Лилиан, тем временем, пытается проверить сведения о системе тайных агентов, которая, возможно, была применена и в ее подразделении, а также вместе с основной командой втайне продолжает помогать скрывающимся Нил и Габриэлю.
