Клиника 1 сезон 4 серия

На лечение к Джей Ди поступает пожилая женщина. Ее окружает целая толпа родственников, недовольных, что к миссис Старен назначен такой молодой и неопытный врач. Однако сама пациентка приободряет Джона и шепотом советует ему для начала выгнать всех посторонних из палаты. И если по-хорошему они не понимают, можно попробовать на них и прикрикнуть. Эллиот начинает лечить пациентку, не говорящую по-английски, из-за чего ей приходится пользоваться услугами Карлы, переводящей с испанского и постоянно пренебрежительно отзывающейся о способностях самой Эллиот. Девушки двух друзей вообще давно не могут найти между собой общих тем для беседы, а тем более поводов для дружбы.