При охране Зубери таинственным образом погибает товарищ Кёнинга Симон Годегебур. На время расследования Кёнинга отстраняют от службы.
За расследование берется подруга Симона, агент Европола Изабелла де Суттер. Она подозревает, что Симона застрелил Кёнинг, чтобы скрыть следы преступления, совершенного отрядом коммандос под его руководством три года назад в Нигерии. Кёнинг не желает откровенничать с Суттер, хотя она предлагает ему сделку: информация о событиях в Западной Африке в обмен на прекращение дела. На связь с Кёнингом выходит Зубери. Он хочет встретиться и поговорить.
