Крёстный отец Гарлема

Предупреждение: несмотря на то, что события в фильме основаны на реальных событиях, некоторые персонажи – вымышленные лица.

Федеральная тюрьма Алькатрас, 1963 год. На свободу выходит негритянский криминальный авторитет из Гарлема Бампи Джонсон.

Бампи добирается до Нью-Йорка, его встречает жена Мейме. Она везет мужа на лимузине по городу, показывает, что и где изменилось. Теперь многие перебрались отсюда в Бруклин и Бронкс.

В банкетном зале родственники и знакомые приветствуют Бампи. К нему тут же обращаются с жалобами и просьбами. Дочка Бампи Маргарет замечает, что отец незаметно покинул зал. Она поднимается по лестнице на крышу здания, рассматривает панораму города. Потом снова спускается по лестнице, обнаруживает Бампи, сидящего на лестнице. Отец обнимает Маргарет, предлагает угостить ее мороженным. На лестничной площадке Бампи дожидаются члены его группировки. Они говорят, что возникли проблемы, которые требуют участия босса.

Бампи с помощниками приезжает в небольшое кафе. Там они обнаруживают полный разгром. На стуле у барной стойки сидит молодой негр. У него забинтована окровавленная нога. Бампи сообщают, что это безобразие – дело рук итальянского бандита Замбрано из группировки Винсент «Чино»Джиганте. Он с подручными ворвался в кафе и начал все крушить. Декстер попытался вразумить итальянцев и получил пулю в ногу. Бампи дает денег на лечение парня, утешает его. Он обещает разобраться.

Подручные рассказывают, какая ситуация сложилась за время его отсутствия: в восточном Гарлеме есть несколько кварталов, которые не контролируются черными. Негров там так и называют: трупы, им там появляться нельзя. И то, что сегодня произошло на территории, подконтрольной группировке Бампи – это предупреждение от итальянцев.

Бампи едет в салоне автомобиля. По радио передают новости про активиста в борьбе за права негров Малкольма Икс. Бампи говорит свои помощникам: я с ним был знаком, когда он еще торговал наркотой.

Бампи со своими людьми приезжает на итальянскую территорию. Они подходят к группе молодых парней, тусующихся возле входа в бар, наводят на них оружие. Бампи, вооруженный двуствольным обрезом, входит внутрь. Он заходит за барную стойку, попадает в складские помещения, где развешены говяжьи туши.

Бампи подходит к тому месту склада, где фасуются наркотики, извлеченные из говяжьих туш. Руководит процессом Замбрано. Он спрашивает, каково качество поступившей партии. Его уверяют, что героин превосходный. Появляется Бампи. Он целится в Замбрано и требует свидания с Джиганте. Появляется Чино. Он знакомит Бампи и Замбрано: это здешняя легенда. А это – мой капо из Детройта, мой кузен. То, что произошло в баре – предупреждение. Теперь эта территория будет контролироваться Замбрано. А зачем он в парня стрелял? Тот теперь ходить не сможет. А чтобы вы знали свое место. Времена в Гарлеме изменились. Бампи: зато я не изменился. Он стреляет в висящую рядом тушу, оттуда по помещению разлетается героиновая пыль.

Бампи приходит домой. Его встречает Мейме. Ты такая красавица, я так по тебе скучал! Ты снова стрелял? Не в людей. Бампи пытается обнять жену, та отстраняется. Это ты своим можешь говорить, что человек вышел из тюрьмы – и как с гуся вода. Пока ты мне не расскажешь, каково тебе там было – никакой близости у нас не будет.Бампи со слезами на глазах вспоминает, как в тюрьме его избивали полицейские, как его бросили в темный карцер. Он признается жене, что ему было страшно: он боялся умереть в темноте и в одиночестве, без нее. Супруги нежно обнимаются.

Бампи играет в шахматы с Фрэнком Кастелло. Бампи говорит Фрэнку: я знал, что Джиганте попросит разрешения убить меня за мою выходку. Я получал свою долю с кварталов Гарлема со 110 по 160-й. И я себе эти районы верну. Фрэнк говорит: удачи!

Кастелло встречается с Джиганте и Замбрано. Он рассказывает им, что передал их просьбу об уничтожении Бампи главам мафиозных семей Нью-Йорка. Те высказались против этой затеи. Когда его посадили – он ни на кого не настучал. Хотя в его аресте была доля вины мафии. Джиганте: но я потерял 90 штук! Кастелло: успокойся, это была всего лишь коровья туша. Кастелло уходит. Джиганте разъясняет ситуацию Замбрано: Бампи когда-то в тюрьме спас Кастелло от смерти. Теперь тот за него всегда поручается перед главами мафиозных семей. Но каждая такая просьба уменьшает влияние Кастелло. Замбрано говорит, что знает парня, который может завалить Бампи. Ты осторожней, все-таки семьи не дали на это добро. Замбрано: это кубинец, но он черный, как уголь. Кому какое дело – один ниггер завалил другого?

Бампи с помощниками сидит в баре. Туда входит Малкольм Икс со своими людьми. Бампи: кого я вижу, рыжий из Детройта! Давай, я угощу тебя свиной котлетой. Малкольм Икс говорит, что свинину ему не позволяет употреблять в пищу его новая вера. Пойдем, я тебе кое-что покажу.

Малкольм привозит Бампи в один из районов Гарлема. Посмотри, наркота теперь повсюду, сущий кошмар! А ведь когда-то наркотиками баловались только артисты и студенты. Мы поставили задачу: искоренить торговлю наркотиками по крайней мере в тех местах, где много детей. Потому что нормальный человек здесь вырасти просто не сможет.Бампи говорит: но ведь героин – такой же товар, как и все остальное. И здесь точка семьи Дженовезе. Малкольм: но ты же хотел вернуть под свой контроль утраченные тобой территории? Вот только у итальяшек полно стволов. Бампи говорит: оружие у меня есть. Малколькм Икс: а у меня есть бойцы. Они пожимают друг другу руки.

Люди Малкольма Икс очищают район от наркоторговцев. Сам Малкольм Икс читает населению проповеди о том, что наркотики – это средство угнетения негров белыми. К месту беседы Малкольма Икс с народом подъезжает Джиганте с группой вооруженных бандитов. Он требует, чтобы Малкольм Икс убирался с его территории. Вы – уже трупы. К Джиганте подходит Бампи со своими людьми. Бампинасмехается над Джиганте: он когда-то служил шофером у крупного бандита. Теперь прикидывается дурачком перед семьями, чтобы его недооценили. Но он не учел меня. Теперь я снова буду контролировать Гарлем со 110 по 160 улицы. Бампи указывает Джиганте на своих снайперов, которые, расположившись на близлежащих крышах, держат под прицелом итальянцев. Джиганте вынужден увести своих людей.

Бампи приходит домой. Мейме обращается к нему с просьбой: надо помочь ее подруге Делии Грин. Сын ДелииТедди – музыкант, он играет в группе Мэри Уэллс. У него возникло пристрастие. Бампи говорит, что это типично для музыкантов: пристраститься к каким-нибудь препаратам. Нет, у Тедди возникло пристрастие к белым женщинам. Одна белая дьяволица просто околдовала мальчика, похитила его душу. Спасите Тедди!

Бампи в кафе слушает блюз в исполнении Мэри Уэллс. После выступления он разговаривает с певицей. Та спрашивает: ты еще женат? Да. Жаль, а то бы я тебя просто проглотила!Бампи спрашивает Мэри про Тедди. Тот не появлялся на рабочем месте уже несколько дней. Но затем Мэри признается, что Тедди ищут итальянцы. У него обнаружился килограмм коричневого героина. Откуда у простого музыканта столько наркотика? Его мать из-за него с ума сходит! Мэри говорит: героин ему дала его белая подруга итальянка. Бампи: кто она? Говори, ведь для него это плохо кончится, итальянцы ему отрежут и ноги, и руки! Мэри говорит: это Стелла Джиганте.

ЧиноДжиганте приходит на исповедь. Он рассказывает падре, что его дочь Стелла не устояла перед ниггером. Она украла для него у меня ценное имущество. Пусть бог покарает чернокожего смертью. Он словно околдовал Стеллу.

Замбрано встречается с кубинским киллером Эль Мугро. Он дает ему поручение убрать Бампи.

Бампи чистит обувь у своего старого знакомого Сесила. Что-нибудь узнал про Замбрано? Сесил: его тянет на черненьких. Есть у него одна такая шоколадненькая – Флосси. Она делает вид, что трудится у Замбрано горничной. Но она ему не только полы чистит.

Рядом останавливается лимузин, оттуда выходит преподобный Пауэлл. Он садится на стул рядом с Бампи. Вообще-то сюда сейчас должен Малкольм Икс подъехать. Ничего, я ему место нагрею. С возвращением тебя! Мне нужна твоя помощь на выборах. Демократы из Таммани-холл мне препятствуют. Бампи: я к Фрэнку Кастелло с этим вопросом обращаться не стану. Преподобный Пауэлл: ты, сборщик риса, со мной это так не проканает. Бампи: ты, бледная подстилка. Когда меня закрыли – кто сказал, что монстра убрали с улиц? Неужели ты не понимаешь разницы между публичными выступлениями и настоящими намерениями! У меня имеются связи в федеральных силовых структурах. Бампи: у меня с ними мир. Пауэлл: пока. Ты подумай. Преподобный встает со стула и направляется к машине. Ему навстречу идет Малкольм Икс. Пауэлл: твои люди пытаются переманить к тебе мою паству. Малкольм Икс: а ты дай мне возможность свободно выступить перед твоей паствой, тогда посмотрим, устоит ли белое христианство перед черным исламом. Разрешу, когда рак на горе свистнет. Да моя радио-аудитория – это 40 тысяч человек!

Малкольм Икс разговаривает с Бампи: я хотел очистить квартал от наркотиков, а ты перед белыми прогибаешься. Бампи: каждый выживает, как может. Малкольм Икс: значит, ты карманный негр мафии! Бампи: полегче, не зарывайся! Малкольм Икс: ты, кажется, тоже хотел стать юристом, как и я? И тебе сказали, что для черного это невозможно. Не объединяться с белыми надо, а отделяться.

После разговора с Малкольмом Икс к Бампи подходит наркоманка и клянчит у него доллар. Тот дает попрошайке деньги: купи себе еду.

Бампи заходит в кафе-мороженное, подсаживается за столик к Мейме и Маргарет. Он подшучивает над дочкой. Бампи замечает прошедшего мимо витрины кафе Эль Мугро. Бампи встает, достает револьвер, выходит из кафе. Эль Мугро стреляет, витрина рядом с Бампи разлетается вдребезги. Посетители кафе, включая Мейме и Маргарет, прячутся под столами. Бампи и Эль Мугре ведут перестрелку. У обоих заканчиваются патроны. Киллер покидает поле боя, Бампи возвращается в кафе. Он стирает со своего револьвера отпечатки пальцев платком и передает его бармену: я его нашел на улице. Мейме: что случилось? Бампи: ничего. Мы оба промахнулись.

Подручные Бампи находят Эль Мугро, допрашивают его. Кубинец не желает называть заказчика. Значит, пора звать Бастера. Здоровенный негр наносит кубинцу несколько мощных ударов, тот кричит: это Замбрано! Подручные Бампи: да, недаром Бакстера прозвали Дрыном!

Бампи приходит в приют для наркозависимых, который содержит возглавляемая Малкольмом Икс организация Армия ислама. Я решил порвать с итальянцами. Мне нужна твоя помощь. Маколькм Икс сначала не соглашается, но Бампи напоминает ему, как в 1947 году он спас его от смерти при разборках с наркодилерами. Малкольм Икс уступает.

Бампи приезжает к преподобному Пауэллу: я согласен поговорить с Кастелло о твоих выборах. И что я тебе за это буду должен? Ты предоставишь свою трибуну.

Люди Малкольма Икс прочесывают все незарегистрированные отели Гарлема. Они находят Стеллу Джиганте и Тедди Грина. С ними разговаривает Бампи. Я – друг твоей мамы. Стелла угрожает Бампи: мой отец тебя убьет. Бампи: не сомневаюсь. А ты знаешь, что он сделает с твоим парнем? Бампи обращается к Тедди: тебе лучше уехать на некоторое время на юг. Тот упрямится.Бампи отвешивает парню оплеуху: ее отец убьет тебя за свой героин. В историях про Ромео и Джульетту нет никакой романтики. Бампи забирает лежащую на прикроватной тумбочке упаковку героина. Он обращается к Стелле: и ты считаешь, что это твой билет на свободу? Бампи подходит к девушке и срывает с ее шеи висящий там крестик.

Малкольм Икс и преподобный Пауэлл выступают в церкви с совместной проповедью, призывая чернокожих всех вероисповеданий объединиться для борьбы против белых.

Тедди Грин садится в междугородний автобус.

Бампи с опасной бритвой в руке идет по гостиничному коридору, заходит в номер. Там голый Замбрано делает куннилингус молодой негритянке. Встань! Флосси кричит: порежьте этого выродка! Замбрано вопит: я из мафии! Бампи: Флосси, тебе лучше уехать из города. Девушка уходит. Бампи стреляет Замбрано в ногу: это тебе за Декстера. Потом он полосует итальянца бритвой, перерезает ему горло. Перед уходом Бампи сыплет на тело Замбрано героин из упаковки, найденной у Стеллы.

Джиганто разговаривает с Кастелло. В руке он держит крестик. Я решил передать Бампи улицы со 110 по 160. Почему передумал? Замбрано украл у меня героин. Пришлось его убрать. А ниггеров кто-то же должен держать в узде.

Ночью на пустыре Джиганте встречается с Бампи. Я отдал тебе твой участок. Верни мне дочь. Ты ее не тронул? Я что – животное? Из машины, на которой приехал Бампи, выходит Стелла и подходит к отцу.

Бампи встречает свою старшую дочь Элизу. Она находится в состоянии наркотического опьянения. Бампи передает девушку людям Малкольма Икс, которые увозят ее в приют для наркозависимых.

Бампи встречается с одним из негритянских криминальных авторитетов Гарлема Большим Эрлом. Он предлагает ему сотрудничество при создании организации по примеру итальянских семей. Но Эрл не согласен: итальянцы поставляют ему героин более высокого качества, чем это могут сделать те же колумбийцы. Бампи бритвой перерезает горло Эрлу.

Бампи пытается решить проблему поставок качественного героина. Иначе ему не удастся порвать с итальянцами. Его знакомыйГуампо говорит, что чистый героин можно получить у кубинского дилера Гомеса.

Наркокурьер Джиганте Эрни везет партию героина. Его останавливают патрульные, обнаруживают наркотик. Они производят арест. К месту происшествия приезжают два детектива, они забирают Эрни и наркотики у патрульных.

Детективы привозят конфискованные у Эрни наркотики к Джиганте и вынуждают выкупить у них собственный героин. Джиганте предлагает детективам 50 тысяч долларов, если они вернут Бампи в Алькатрас.

Джиганте исповедуется. Он говорит, что готов убить свою дочь за ее связь с негром. Падре советует ему проявлять смирение и простить блудную дочь.

Стелла разговаривает по телефону с Тедди. Тот говорит, что за ночь с любимой готов отдать жизнь, он собирается первым автобусом вернуться в Нью-Йорк. Стелла отговаривает Тедди от этой затеи. Ты же знаешь моего отца! Я постараюсь убедить его, что мы с тобой расстались.

Джиганте разговаривает с дочерью. Он спрашивает Стеллу, ей вообще нравятся черные парни, или с Тедди был единичный случай. Стелла говорит, что полюбила Тедди за его чудесный голос, ей нравится негритянская музыка. Отец ворчит и поминает Синатру. А где сейчас этот парень? Стелла говорит, что они расстались с Тедди, она не знает, где он находится. Чино говорит, что по Стелле сохнет Эрни. Если ты куда-нибудь с ним сходишь, то я тебя прощу. Стелла соглашается на свидание с Эрни.

Бампи приходит на квартиру кубинского поставщика наркотиков Гомеса. Тот предлагает ему опробовать героин из предлагаемой им партии. Потом Гомес требует, чтобы Бампи оплатил товар. Бампи обращает внимание на то, что лицо Гомеса покрыто потом несмотря на то, что в квартире прохладно. Гомес говорит, что у него повышенное давление. Внезапно из соседней комнаты выскакивают подкупленные Джиганте детективы. Они стреляют в голову Гомеса, тот падает замертво. Бампи берут под арест по обвинению в торговле наркотиками и в убийстве кубинца.

В реабилитационном центре Малкольм Икс ведет беседы с Элизой, он пытается обратить девушку в ислам. Оказывается, что Маргарет – дочь Элизы. И Бампи с Мейме удочерили девочку в младенчестве, когда стало ясно, что Элиза не может избавиться от наркотической зависимости.

Бампи привозят в полицейский участок. Он обращается к его начальнику Д'Алессандро, напоминает о том, что на выплаченные им взятки тот построил себе дом. Бампи говорит, что детективы работают на мафию: сегодня несколько чернокожих стали свидетелями задержания ими наркокурьера. Проверь на складе вещдоков – там наверняка отсутствуют три килограмма героина, который твои люди заставили выкупить Джиганте. Местным властям это очень не понравится.

Бампи выпускает под залог судья, хороший знакомый Кастелло.

Д'Алессандро ссорится со своими подчиненными из-за того, что они работают на итальянцев. Те угрожают своему начальнику расправой.

Эрни и Стелла приезжают в клуб, где исполняется негритянская музыка. Стелла, отпросившись в уборную, подходит к одному из музыкантов, разговаривает с ним о Тедди. Это видит Эрни. Он принимает музыканта за самого Тедди. Он выходит на улицу, дожидается, когда музыкант выйдет из клуба, стреляет ему в голову. Проводив Стеллу, Эрни отправляется к ее отцу и докладывает, что убил негритянского возлюбленного Стеллы.

Элиза покидает реабилитационный центр, приходит в дом Бампи. Ей открывает Мейме. Элиза требует, чтобы ей показали ее дочь. Мейме отказывается это сделать. Она сует Элизе сто долларов на новую порцию наркотика и, целясь в дочь своего мужа из револьвера, выпроваживает непрошенную гостью.

Бампи принимает решение: новым каналом поставки героина станут грязные копы, которые конфискуют наркотик у итальянцев. Он договаривается об этом с Д'Алессандро. Тот передает Бампи партию наркотика со склада вещдоков, затем обвиняет своих подчиненных в том, что это они похитили героин. Разъяренные коллеги приканчивают детективов. В качестве доказательства их вины Д'Алессандро предъявляет подкинутый детективам листок с номером телефона Джиганте, который ему предоставил Бампи.

Тедди выходит из автобуса, который прибыл в Нью-Йорк с юга.