Зик не спешит возвращаться в реальный мир и убеждает Микаэлу остаться с ним, в то время как Грейс и Бен забирают Кэла домой. Когда они возвращаются домой, неизвестные разбивают им окно кирпичом, а на входной двери рисуют красной краской большую букву X. Отправившись за припасами для Зика, Микаэла узнаёт о Хлое, младшей сестре Зика, которая погибла в горах несколько лет назад.
