Убегая от Вика Бриар и Брамбл свалились с высокого утеса. Туда же Ху Ху случайно скинул и самого охотника. Придя в себя после падения, медведи начали искать способ подняться обратно, а после в кустах очухался и сам Вик. Он пленил братьев и сам стал пробовать подняться по отвесной скале.
