Бриар и Брамбл очень голодны. В это время Луи, Наташа и Шаолинь как раз завтракали лапшой. Медведи попросили угостить их, но им объяснили, что в городе так не принято и если они хотят есть, то должны работать и зарабатывать деньги. В итоге наши герои становятся уличными музыкантами.
