Луи шел по улице и восхищался своим любимым шариком. Поскользнувшись на банановой кожуре, он выронил его и в итоге драгоценный шарик оказался в руках Вика. Тем временем Бриар и Брамбл умирали с голоду, и Луи решил воспользоваться этим, чтобы вернуть свой шарик.
