Мишо и Робин узнают, что сегодня день рождения Белочки, и планируют устроить ей вечеринку-сюрприз. Они украшают комнату, но потом понимают, что у них нет времени испечь торт. Нет проблем, на помощь приходят трое Совят и теперь все заняты приготовлениями.