Робин преследует гусеницу, и Мишо решает к нему присоединиться. После нескольких промахов Робин и Мишо прыгают, чтобы поймать гусеницу и сталкиваются друг с другом, а гусеница тем временем исчезает. Они продолжают погоню и встречают по пути божью коровку, смотрящую телевизор, и пчелу, которая случайно жалит Робина.
