Неаполь. В воспитательную колонию для несовершеннолетних возвращают группу подростков после, того как с ними позанимались парусным спортом. Вскоре туда же привозят новеньких – Филиппо Феррари и Кармине Ди Сальво. Кармине сразу предупреждают, что у него здесь будут проблемы, так как он убил Назарио. У неместного Филиппо тоже могли быть крупные проблемы. Сотрудник тюрьмы Массимо просит нового директора подселить Феррари к Ди Сальво.
Филиппо был из богатой семьи и Кармине показал ему, как стелить постель. Также Феррари познакомился с местными агрессивными ребятами Пино и Джани.
За сутки до ареста. Кармине торопится на работу. Однако его старший брат Энцо, местный криминальный авторитет, не доволен этим. Он хочет, чтобы брат продолжал дело их мафиозной семьи. Чтобы не опоздать Ди Сальво решает срезать не через свой район. Там он получает по лицу от Назарио и его друзей. Об этом узнает Энцо. Братья едут отомстить. Они догоняют одного обидчика и Энцо хочет, чтобы Кармине застрелил его. Однако парень отказывается и убегает.
Кармине приезжает в салон красоты, в котором работал стилистом. Однако хозяин салона увольняет его за вчерашний прогул. Парня хочет поддержать его девушка Нина, которая также работает в этом салоне. Она уходит с работы и они вместе едут на пляж.
Филиппо Феррари вместе с тремя своими друзьями приезжает в Неаполь из Милана в качестве туристов. У героя сразу же крадут часы. В это время Кармине и Нина мечтают об открытие своего собственного салона красоты на пустынном пляже. Появляются Назарио и его друзья. Они издеваются над нерешительным Ди Сальво, а потом валят девушку на песок, чтобы изнасиловать. Герой в ярости хватает ножницы и убивает Назарио. Его дружки убегают.
Филиппо с друзьями приходит в ночной клуб. Молодые люди хотят сегодня весело оторваться. Одни из них предлагает закинуться таблетками, Феррари отказывается. Однако позже одна девушка с поцелуем заставляет его проглотить наркотик.
После веселья в клубе друзья поднимаются на вышку, чтобы записать видео для своих подписчиков. Грег уговаривает Филиппо свеситься вниз, чтобы записать видео как будто в полете. Грег при этом держит друга за ноги. Настает очередь Грега. Парень передумал и не хочет рисковать жизнью. Филиппо настаивает. Два других молодых человека пытаются отговорить Феррари, но тот не успокаивается. В итоге Грег тоже свешивается. В какой-то момент он начинает выскальзывать из рук Феррари и падает вниз.
Феррари доставляют в полицейский участок и там объясняют, что он крупно облажался. Его спутники дали показания, что пытались его отговорить. Молодой человек же настаивал на том, что это был несчастный случай. В итоге его посадили в камеру, где уже сидел в окровавленной футболке Кармине. В финале первой серии героев повезли в колонию.
Отзывы