Продолжение предыдущей серии. Сотрудники группы принимают все меры для того, чтобы найти Рида. Но пока у них практически нет улик и версий, где можно искать напарника. Рид напичкан наркотиками, и пока его друзья старательно ищут возможности для его спасения, сам он неожиданно попадает в мир галлюцинаций и воспоминаний.