На дне 2 сезон 5 серия

Кенни вновь появляется в Мексике под псевдонимом и со страстью к петушиным боям, но привлекает внимание бейсбольного менеджера, который интересуется, может ли Кенни Пауэрс еще подавать.

Владелец клуба "Чаррос" Себастьян Сиснерос соглашается сделать все возможное, чтобы способствовать возвращению Кенни Пауэрса в организованный бейсбол, но Кенни теряет мотивацию, узнав от старого друга секрет Эйприл.

Озадаченный вялым приемом мексиканских болельщиков, Кенни начинает пиар-кампанию, чтобы укрепить свой имидж, но для того, чтобы поднять толпу на ноги, требуется вспышка винтажного Пауэрса. Кенни налаживает отношения с Видой, пригласив ее на яхт-вечеринку Себастьяна. Использована песня "Hubbards Hill" группы Tindersticks.

Несмотря на то, что поклонники Чарроса откликаются на Кенни, Роджер предупреждает его об опасностях шоу-бизнеса. Кенни узнает, что у него есть серьезные конкуренты в его ухаживаниях за Видой.

Кенни задумывается о новой полноценной жизни, работая в Мексике. Включает песню "I Heard It Through the Grapevine" группы The Slits.

Кенни сводит старые счеты и показывает Мексике, на что он действительно способен. Использована песня "Comforting Sounds" группы Mew.

Кенни и Стиви возвращаются в Шелби, штат Северная Каролина, свой родной город. Эйприл ждет сюрприз для Кенни. В фильме использованы песни "He's Alright" Курта Вайла и "Think I'm Coming Down" Ли Хэзлвуда.