В суде рассматривается важное дело: высокопоставленный чиновник обвиняется в расхищении крупной суммы государственных средств. Защиту обвиняемого ведет маститый адвокат Луи Карлишьян. Во время своей речи Карлишьян падает на пол и теряет сознание. Медики констатируют смерть от сердечного приступа. Но с судмедэкспертом не согласна сотрудница полицейского архива Астрид Нильсен. Она говорит, что причиной смерти стал синдром Такацубэ, когда сердце останавливается из-за сильного страха или столь же сильной радости. Права ли Астрид? Что так напугало (или обрадовало) адвоката?